Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

64 toradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661838

    IATE #3583279
    Contae Galați Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Galați
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Galați county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south of Moldavia, with Galați as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Galați | judet de Galați
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud de la Moldavie, à l'est du pays, et ayant pour chef-lieu la ville de Galați" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661839

    IATE #3583280
    Contae Giurgiu Tagairt "Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kreis Giurgiu
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Giurgiu county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south of the country, with Giurgiu as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Giurgiu | judet de Giurgiu
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud du pays, en Munténie, et ayant pour chef-lieu la ville de Giurgiu" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661840

    IATE #3583281
    Contae Gorj Tagairt "Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kreis Gorj
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Gorj county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south-west of the country, with Târgu Jiu as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Gorj | judet de Gorj
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud-ouest du pays, en Olténie, et ayant pour chef-lieu la ville de Târgu Jiu" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom du judet historique de Gorj.
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661842

    IATE #3583283
    Contae Hunedoara Tagairt "Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kreis Hunedoara
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Hunedoara county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south-west of Transylvania with Deva as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Nóta The county takes its name from the town of Hunedoara.
    département de Hunedoara | judet de Hunedoara
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud-ouest de la Transylvanie, ayant pour chef-lieu la ville de Deva" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la ville de Hunedoara.
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661844

    IATE #3583285
    Contae Iași Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Iași
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Iași county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the north-east of the country, with Iași as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Iași | judet de Iași
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le nord-est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Iași" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #611062

    IATE #874516
    an Oifig um Chomhordú Gnóthaí Daonnúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten | Hauptabteilung Humanitäre Angelegenheiten | OCHA
    de
    Sainmhíniú Stelle im VN-Sekretariat mit der Aufgabe, die Zusammenarbeit der zahlreichen VN-Organisationen im Fall einer humanitären Notsituation zu koordinieren, um effizient und effektiv auf Katastrophen zu reagieren Tagairt "Vgl. Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen e.V. http://www.dgvn.de/767.html (14.07.11)"
    Nóta OCHA mobilisiert internationale Hilfe und plant humanitäre Aktionen in Zusammenarbeit auch mit nationalen und internationalen Akteuren außerhalb der VN, um das menschliche Elend in Katastrophen und Notfällen zu mindern; UPD: aka 14.07.11
    Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | humanitarian assistance | OCHA
    en
    Sainmhíniú the arm of the UN Secretariat that is responsible for bringing together humanitarian actors to ensure coherent response to emergencies Tagairt "Council-EN, based on OCHA Home > About Us http://ochaonline.un.org/tabid/5838/language/en-US/Default.aspx [25.03.2011]"
    Nóta The OCHA has replaced the Department of Humanitarian Affairs (DHA), which itself replaced UNDRO (Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator). It has its headquarters in Geneva.
    Bureau de la coordination des affaires humanitaires | département de la coordination des affaires humanitaires | BCAH | OCHA
    fr
    Sainmhíniú bras du Secrétariat de l'ONU qui est chargé de rassembler les acteurs humanitaires pour intervenir de façon cohérente dans les situations d'urgence Tagairt "Site de l'ONU, Bureau de la coordination des affaires humanitaires, http://www.un.org/fr/humanitarian/overview/ocha.shtml [20.1.2015]"
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661836

    IATE #3583277
    Contae Dâmbovița Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Dâmbovița
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Dâmbovița county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south of the country, with Târgoviște as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de la Dâmbovița | judet de la Dâmbovița
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud du pays, en Munténie, et ayant pour chef-lieu la ville de Târgoviște" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la rivière Dâmbovița.
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661841

    IATE #3583282
    Contae Harghita Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Harghita
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Harghita county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in Transylvania, with Miercurea Ciuc as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Nóta The department takes its name from the Harghita mountains.
    département de la Harghita | judet de la Harghita
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé à l'est de la Transylvanie, ayant pour chef-lieu la ville de Miercurea Ciuc" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom du massif de la Harghita.
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661843

    IATE #3583284
    Contae Ialomița Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Ialomița
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Ialomița county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the east of Muntenia, with Slobozia as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Nóta The county takes its name from the Ialomița river.
    département de la Ialomița | judet de la Ialomița
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé à l'est de la Munténie, ayant pour chef-lieu la ville de Slobozia" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la rivière Ialomița.
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661851

    IATE #3583292
    Contae Prahova Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Prahova
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Prahova county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south of the country, with Ploiești as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Nóta The county takes its name from the river Prahova.
    département de la Prahova | judet de la Prahova
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud du pays, en Munténie, et ayant pour chef-lieu la ville de Ploiești" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la rivière Prahova.
  11. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661853

    IATE #3583294
    Contae Sălaj Tagairt "Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kreis Sălaj
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Sălaj county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in Transylvania, with Zalău as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Nóta The county takes its name from the river Sălaj.
    département de la Sălaj | judet de la Sălaj
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé en Transylvanie, ayant pour chef-lieu la ville de Zalău" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la rivière Sălaj.
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661861

    IATE #3583302
    Contae Vrancea Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Vrancea
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Vrancea county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south of Moldavia, with Focșani as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Nóta The county takes its name from the Vrancea mountains.
    département de la Vrancea | judet de la Vrancea
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud de la Moldavie, ayant pour chef-lieu la ville de Focșani" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom des monts de la Vrancea.
  13. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661819

    IATE #3583258
    Contae Argeș Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Argeș
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Argeş county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in Muntenia, with Pitești as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de l'Argeș | judet de l'Argeș
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé en Munténie, ayant pour chef-lieu la ville de Pitești" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la rivière Argeș.
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661845

    IATE #3583286
    Contae Ilfov Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Ilfov
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Ilfov county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south of the country, with its seat in Bucharest Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de l'Ilfov | judet de l'Ilfov
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud du pays et ayant son siège à Bucarest" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661850

    IATE #3583291
    Contae Olt Tagairt "Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kreis Olt
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Olt county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south of the country, with Slatina as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Nóta The county takes its name from the river Olt.
    département de l'Olt | judet de l'Olt
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud du pays, en Olténie, et ayant pour chef-lieu la ville de Slatina" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la rivière Olt.
  16. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661849

    IATE #3583290
    Contae Neamț Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Neamț
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Neamț county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the east of the country, with Piatra Neamț as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Nóta The county takes its name from the town of Piatra Neamț.
    département de Neamț | judet de Neamț
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans l'est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Piatra Neamț" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la ville de Piatra Neamț.
  17. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661852

    IATE #3583293
    Contae Satu Mare Tagairt "Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kreis Satu Mare
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Satu Mare county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the north-west of the country, with Satu Mare as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Satu Mare | judet de Satu Mare
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le nord-ouest du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Satu Mare" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  18. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661854

    IATE #3583295
    Contae Sibiu Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Sibiu
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Sibiu county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in Transylvania, with Sibiu as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Sibiu | judet de Sibiu
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud de la Transylvanie, ayant pour chef-lieu la ville de Sibiu" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  19. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661855

    IATE #3583296
    Contae Suceava Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Suceava
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Suceava county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the north of Moldavia, with Suceava as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Suceava | judet de Suceava
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le nord de la Moldavie (Bucovine), ayant pour chef-lieu la ville de Suceava" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la ville de Suceava (et de la rivière du même nom).
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661858

    IATE #3583299
    Contae Tulcea Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Tulcea
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Tulcea county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south-east of the country, with Tulcea as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Tulcea | judet de Tulcea
    fr
    Sainmhíniú "département de Roumanie situé dans le sud-est du pays, en Dobroudja (Dobrogée), et ayant pour chef-lieu la ville de Tulcea" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO