Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #656929

    IATE #3570924
    rós-séacla domhainmhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rosa Geißelgarnele | Rosa Geisselgarnele | Rosa Garnele
    de
    deep-water rose shrimp | deepwater rose shrimp
    en
    crevette rose du large | crevette tropicale profonde | crevette rose profonde
    fr
    Parapenaeus longirostris | Parapenaeus longirostirs | Parapenaeus longisrostris
    la
    DPS
    mul
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|crustacean

    #606346

    IATE #785568
    séacla Artach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    séacla bándearg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eismeergarnele | Tiefseegarnele | Grönlandgarnele | Nordische Garnele | Nordmeergarnele | Grönland-Shrimp | Garnele | Eismeershrimp | Grönlandshrimp | Kaltwassergarnele | Kaltwassershrimp
    de
    Sainmhíniú Garnelenart der Gattung Pandalus innerhalb der Familie der Tiefseegarnelen (Pandalidae) Tagairt "GBIF, Pandalus borealis Krøyer, 1838 (2.9.2019)"
    Nóta Lebt in Tiefen zwischen 10 und 500 m, bei Wassertemperaturen zwischen 2 und 14°C; kann bis zu 12 cm lang und 3-4 Jahre alt werden.
    northern prawn | deep water prawn | northern shrimp
    en
    crevette nordique | crevette rouge | crevette profonde | crevette du nord | crevette boréale
    fr
    Nóta "Sous l'appellation commerciale de crevette nordique, on trouve dans les arrivages deux espèces différentes mélangées : Pandalus borealis et P. montagui (IATE:785570 ), la première représentant 95% des captures. (Grand dictionnaire terminologique (Quebec) http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp [17.11.2008])"
    Pandalus borealis
    la
    PRA
    mul
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources

    #656751

    IATE #3570614
    catsúileach domhainmhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deep-water catshark
    en
    Sainmhíniú fish belonging to the spongiceps-group, characterized by: a short, wide snout (prenarial length < 6% TL, 0.36 to 0.94 times in interorbital); 7 to 12 valves in the spiral intestine; upper labial furrows subequal to, or shorter than the lower furrows; a continuous supraorbital sensory canal Tagairt "The IUCN Red List of Threatened Species, Home » Apristurus profundorum (Deepwater Catshark) http://www.iucnredlist.org/details/44224/0 [16.9.2016]"
    Apristurus profundorum
    la
  5. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #639504

    IATE #2232341
    catsúiligh dhomhainmhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tiefsee-Katzenhaie | Geisterkatzenhaie | Geisterhaie
    de
    Nóta "Sammelbegriff für verschiedene Arten der Gattung Apristurus"
    deep-water catsharks
    en
    holbiches | requins-chats | nca, n.c.a. | apristurus
    fr
    Nóta "Bien que le latin ""Apristurus spp."" ne représente pas une catégorie taxonomique mais une catégorie statistique, le terme français équivalent correspond au rang taxonomique du genre Apristurus (IATE:3552022)."
    Apristurus spp. | Apristurus spp | apristuris spp
    la
    API
    mul
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources

    #656816

    IATE #3570739
    sceir choiréalaigh fuaruisce Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 2016/2336 lena mbunaítear coinníollacha sonracha maidir le stoic dhomhainfharraige a iascach san Atlantach Thoir Thuaidh agus forálacha maidir le hiascaireacht i bhfarraigí idirnáisiúnta an Atlantaigh Thoir Thuaidh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2347/2002 ón gComhairle, CELEX:32016R2336/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kaltwasserkorallenriff
    de
    Sainmhíniú aus verschiedenen, in tiefem und/oder kaltem (ca. 4 bis 12 °C) Wasser vorkommenden Korallenarten gebildetes Ökosystem Tagairt "Council-DE in Anlehnung an WWF Deutschland Hintergrundinformationsblatt vom Dezember 2009: ""Kaltwasserkorallen"" https://www.wwf.de/fileadmin/fm-wwf/Publikationen-PDF/WWF-Arten-Portraet-Kaltwasserkorallen.pdf (19.4.2017)"
    cold-water coral reef | deep-water coral reef
    en
    Nóta "Definitions of this type of marine habitat may vary. For instance, the North-East Atlantic Fisheries Commission [ IATE:784259 ] describes a 'cold-water coral reef' as a vulnerable marine habitat type including lophelia pertusa reef [ IATE:3570740 ] and solenosmilia viriabilis reef [ IATE:3570742 ]. Reference: Council-CENTERM, based on North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) Recommendation 19:2014, Recommendation on the protection of vulnerable marine ecosystems in the NEAFC Regulatory Area http://neafc.org/system/files/Rec19-Protection-of-VMEs_0.pdf [28.9.2016]"
    récif corallien d'eau froide | récif de coraux d'eau froide
    fr
    Nóta Type d'habitat d'écosystème marin vulnérable (EMV).