POLITICS|electoral procedure and voting|organisation of elections · LAW|rights and freedoms|political rights
- tacaíocht don daonlathas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Unterstützung der Demokratie
- de
- Sainmhíniú Hilfe beim Aufbau oder Ausbau der Demokratie in Übergangsländern durch Unterstützung von Regierungen, Parlamenten, Institutionen, Nichtregierungsorganisationen, der Zivilgesellschaft und anderer Akteure, um zur nachhaltigen Entwicklung, Achtung der Menschenrechte, demokratischen Staatsführung, Sicherheit, Armutsminderung und Gleichstellung von Frauen und Männern beizutragen Tagairt "Council-DE, vgl. Schlussfolgerungen des Rates zur Unterstützung der Demokratie in den Außenbeziehungen der EU, Nr.2 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16081-2009-INIT/de/pdf"
- democracy support | support to democratic development | support for democratic development | democracy promotion | democracy assistance
- en
- Sainmhíniú efforts to build/increase democracy in transition countries through the provision of support to, inter alia, parliaments; watchdog institutions (e.g. national human rights commissions, law commissions, anticorruption bureaus, ombudsman’s offices); election processes and institutions; media and access to information; access to justice and judicial development; human rights; and the strengthening of civil society linked to voice and accountability (V&A) issues, including women’s organisations and women’s empowerment Tagairt "COUNCIL-EN based on 'Democracy Support through the United Nations Literature review:What have we learnt about donors’ support for democratic development?' February 2011, OECD, https://www.oecd.org/derec/norway/48085855.pdf [13.4.2018]"
- soutien à la démocratie | aide à la démocratie
- fr
- Sainmhíniú aide au développement et au renforcement de la démocratie et de l'État de droit dans les pays en transition en soutenant les gouvernements, les parlements et les autres institutions de l'État, les acteurs politiques, les organisations de la société civile et les autres acteurs concernés, afin de contribuer au développement durable, au respect des droits de l'homme, à la gouvernance démocratique, à la sécurité, à la réduction de la pauvreté et à l'égalité des sexes Tagairt "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil sur le soutien à la démocratie dans le cadre des relations extérieures de l'UE ""Vers une cohérence et une efficacité accrues"", http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16081-2009-INIT/fr/pdf [6.9.2018]"