Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #531912

    IATE #786136
    LD Reference Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    leithreasú difreálaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Caiteachas a bhaineann leis na bearta dá dtagraítear in Airteagal 4(2) agus Airteagal 6 den Rialachán sin, cumhdófar le leithreasuithe difreáilte é cé is moite de bhearta a mhaoinítear le cúnamh teicniúil neamhoibríochtúil agus ranníocaíochtaí d’institiúidí feidhmiúcháin.' Reference Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais
    GM | getrennte Mittel
    de
    Definition Mittel zur Finanzierung von Maßnahmen, die sich über mehrere Jahre erstrecken, wobei zwischen Mitteln für Verpflichtungen IATE:780907 und Mitteln für Zahlungen IATE:768338 unterschieden wird Reference Council-DE; vgl.EURLEX, Zusammenfassung der Gesetzgebung> alte Haushaltsordnung (4.9.2020)
    Comment z.B. alle Maßnahmen, die in Teil B des Einzelplans der Kommission veranschlagt werden, mit Ausnahme der Maßnahmen des EAGFL-Garantie; ANT: nichtgetrennte Mittel IATE:786138
    DA | differentiated appropriation
    en
    Definition appropriation used to finance a multiannual operation, which is split into commitment appropriations and payment appropriations Reference Council-EN, based on EUR-Lex > Summaries of EU legislation > The former Financial Regulation (2.12.2019)
    Comment As opposed to non-differentiated appropriations, where commitments and payments are not divided.
    crédit dissocié | CD
    fr
    Definition crédits destinés à financer des actions pluriannuelles dans certains domaines budgétaires, dans le cadre desquels on distingue les crédits d'engagement et les crédits de paiement Reference Conseil-FR, d'après:- EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > L'ancien règlement financier- CVCE > Les principes budgétaires (8.7.2020), 8.7.2016, p.3
    Comment Par opposition aux crédits non dissociés, qui permettent d'assurer à la fois l'engagement et le paiement des dépenses relatives à des actions annuelles.
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #531914

    IATE #786138
    LN Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage LND ann freisin ach is fearr cloí le LN
    leithreasú neamhdhifreáilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás gach bliana airgeadais, áireofar i leithreasuithe CERT leithreasuithe neamhdhifreáilte i gcás caiteachas a bhaineann le bearta dá dtagraítear in Airteagal 4(1) de Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013.' Reference Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais
    nichtgetrennte Mittel | NGM | nicht getrennte Mittel
    de
    Definition Mittel, die zur Deckung der jährlich angelegten Ausgaben bestimmt sind und bei denen nicht nach Mitteln für Verpflichtungen und Mitteln für Zahlungen unterschieden wird Reference Council-DE
    Comment in erster Linie die Verwaltungsmittel (Teil A des Einzelplans der Kommission und Einzelpläne aller anderen Organe) und Mittel des EAGFL-Garantie sowie die Mittel, die zur Deckung der Ausgaben zur Stützung der Agrarmärkte und für Direktzahlungen bestimmt sind.XREF: getrennte Mittel IATE:786136
    NDA | non-differentiated appropriation
    en
    Definition appropriation which serves to ensure the commitment and payment of expenditure relating to an annual activity during a given financial year Reference Annual Report of the Court of Auditors on the implementation of the budget concerning the financial year 2008, together with the institutions’ replies, diagrams, point 6
    Comment As opposed to differentiated appropriations, which are used to finance multiannual operations and are divided into commitment appropriations and payment appropriations.
    CND | crédit non dissocié
    fr
    Definition crédit permettant d'assurer l'engagement et le paiement des dépenses relatives à des actions annuelles au cours de chaque exercice Reference Rapport annuel de la Cour des comptes sur l'exécution du budget relatif à l'exercice 2008, accompagné des réponses des institutions, illustrations graphiques, point 6
    Comment Par opposition aux crédits dissociés [ IATE:786136 ], qui sont destinés à financer des actions pluriannuelles et qui sont divisés en crédits d'engagement et crédits de paiement.