'entité transparente' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

2 thoradh

FINANCE|financing and investment · FINANCE|taxation|tax on income|corporation tax

#643963
IATE #3518063

eintiteas trédhearcach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

eintiteas atá trédhearcach go fioscach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

steuerlich transparentes Unternehmen | steuerlich transparenter Rechtsträger | transparente Gesellschaft
de

Sainmhíniú Unternehmen, das selbst nicht als Steuersubjekt behandelt wird, sondern bei dem nur die Unternehmer Steuersubjekte sind (d.h. ein Personenunternehmen) Tagairt "vgl. U. Schreiber, Besteuerung der Unternehmen: Einführung in Steuerrecht und Steuerwirkung https://books.google.de/books?id=ECslBAAAQBAJ&pg=PA191&lpg=PA191&dq=%22steuerlich+transparent%22&source=bl&ots=NCU3kEZpfA&sig=aWLlMb1ZWfB_jQMef-cW9C9lnbE&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwj1qNKB973MAhVLWhoKHWEVD6Q4ChDoAQhJMAc#v=onepage&q=%22steuerlich%20transparent%22&f=false (3.5.2016)"
Nóta "in DE gelten Einzelunternehmen und Personengesellschaften als steuerlich transparent, Kapitalgesellschaften hingegen nicht XREF: Steuertransparenz IATE:880012"
tax-transparent entity | entities that are treated as transparent for tax purposes | entity that is treated as transparent for tax purposes | transparent entity | flow through entity, pass through entity | fiscally transparent entity
en

Sainmhíniú entity that is disregarded for tax purposes, with tax imposed directly on the owners or shareholders Tagairt "New Zealand Inland Revenue > News > 'US, NZ agree on fiscally transparent entities', 11.2.2005, http://taxpolicy.ird.govt.nz/news/2005-02-11-us-nz-agree-fiscally-transparent-entities [21.2.2017]"
Nóta "See also fiscal transparency; tax transparency [ IATE:880012 ]"
entité fiscalement transparente | entité transparente | société transparente | société fiscalement transparente
fr

Sainmhíniú "entité qui n’est pas soumise à l’impôt, mais dont les associés sont personnellement redevables de l’impôt dans leur propre État de résidence" Tagairt "COM-FR, d’après le site du Bulletin Officiel des Finances Publiques – Impôts > B.O.I. N° 47 du 29 mars 2007 (8.4.2022) (4H-5-07)"
Nóta "On parle dans ce cas de transparence fiscale.Dans le domaine de la taxation des multinationales, la définition complète est la suivante:(a) une entité transparente localement qui est considérée comme fiscalement transparente dans la juridiction où se situe son entité détentrice. (b) une entité qui n’est pas résidente fiscale et qui n’est pas soumise à un impôt concerné ou à un impôt complémentaire national qualifié en vertu de son siège de direction, son lieu de création ou d’autres critères similaires en ce qui concerne ses recettes, dépenses, bénéfices et pertes, dès lors que: i) ses détenteurs se situent dans une juridiction qui considère l’entité comme fiscalement transparente; ii) elle ne possède pas d’installation d’affaires dans la juridiction où elle a été créée; et iii) ses recettes, dépenses, bénéfices et pertes ne sont pas attribuables à un établissement stable."
FINANCE|taxation|fiscal policy · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|type of business|multinational enterprise

#666691
IATE #3626526

eintiteas tréshreafa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Maidir le suíomh comheintitis, lena n‑airítear máthaireintiteas, measann an Treoir go bhfuil comheintiteas, seachas máthaireintiteas nó eintiteas tréshreafa, lonnaithe sa dlínse ina meastar é a bheith ina chónaí chun críoch cánach. I gcás nach féidir suíomh comheintitis den sórt sin a dheimhniú bunaithe ar an riail sin, ansin meastar é a bheith lonnaithe sa dlínse inar cruthaíodh é. Cinntear leis an Treoir freisin suíomh comheintitis ar máthaireintiteas é, agus áirítear léi rialacha réitigh le haghaidh cásanna sonracha.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta san Aontas,CELEX:52021PC0823/GA"
Sainmhíniú eintiteas a mheastar a bheith ina eintiteas atá trédhearcach go fioscach maidir lena ioncam, a chaiteachas, a bhrabús nó a chaillteanas sa dlínse inar cruthaíodh é, eintiteas nach bhfuil ina chónaitheoir chun críoch cánach ná faoi réir cáin chumhdaithe ar a ioncam nó ar a bhrabús i ndlínse eile Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta san Aontas,CELEX:52021PC0823/GA"

transparente Gesellschaft
de

Sainmhíniú Einheit, die in Bezug auf ihre Erträge, Aufwendungen, Gewinne oder Verluste in dem Steuerhoheitsgebiet, in dem sie gegründet wurde, als steuerlich transparent gilt und nicht in einem anderen Steuerhoheitsgebiet steuerlich ansässig ist und dort in Bezug auf ihre Erträge oder Gewinne keiner erfassten Steuer unterliegt Tagairt "Richtlinie (EU) 2022/2523 des Rates vom 14. Dezember 2022 zur Gewährleistung einer globalen Mindestbesteuerung für multinationale Unternehmensgruppen und große inländische Gruppen in der Union"
flow-through entity
en

Sainmhíniú "entity that is considered as a fiscally transparent entity with respect to its income, expenditure, profit or loss in the jurisdiction where it was created and which is not tax resident and subject to a covered tax on its income or profit in another jurisdiction" Tagairt "Proposal for a Directive on ensuring a global minimum level of taxation for multinational groups in the Union"
entité transparente localement
fr

Sainmhíniú "entité considérée comme une entité fiscalement transparente en ce qui concerne ses recettes, dépenses, bénéfices et pertes dans la juridiction où elle a été créée et qui n’est pas résidente fiscale ni soumise aux impôts concernés au titre de ses revenus ou bénéfices dans une autre juridiction" Tagairt "Proposition de directive relative à la mise en place d'un niveau minimum d'imposition mondial pour les groupes multinationaux dans l'Union - COM(2021) 823 final"