Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

127 results

  1. ENVIRONMENT

    #671372

    IATE #47164
    insreabhadh Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Zufluss
    de
    inflow | misconnected inflow
    en
    Definition phenomenon whereby water other than wastewater enters a sewer system via a connection (including sewer service connections from sources such as, but not limited to, roof leaders, cellars drains, yard drains, area drains, drains from springs and swampy areas, manhole covers, cross connections between storm sewers and sanitary sewers, catch basins, cooling towers, storm waters, surface runoff, street wash waters, or drainage Reference Council-EN based on: JJK/PHC.
    Comment Inflow does not include, and is distinguished from, infiltration
    entrée | affluence | affluent
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock|equidae · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock · TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #658597

    IATE #3574058
    tabhairt isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart don Coimisiún rialuithe a dhéanamh i dtríú tíortha, de réir mar is ionchuí, d'fhonn liosta de chomhlachtaí pórúcháin ó thríú tíortha a bhunú ónar cheart tabhairt isteach ainmhithe pórúcháin agus a gcuid seamhain, úicítí agus suthanna san Aontas a cheadú, d'fhonn coinníollacha dá dtabhairt isteach san Aontas a tharraingt suas agus d'fhonn an fhaisnéis zóiteicniúil agus ghineolaíoch a bhaineann le feidhmiú comhaontuithe coibhéiseachta a fháil.' Reference "Rialachán (AE) 2016/1012 maidir le coinníollacha zóiteicniúla agus gineolaíocha i dtaca le pórú agus trádáil ainmhithe pórúcháin folaíochta, muca pórúcháin hibrideacha, agus táirgí geirmeacha díobh san Aontas agus lena dtabhairt isteach san Aontas agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 652/2014, Treoir 89/608/CEE ón gComhairle agus Treoir 90/425/CEE ón gComhairle agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse an phóraithe ainmhithe (“An Rialachán maidir le Pórú Ainmhithe”), CELEX:32016R1012/GA"
    entry | entering
    en
    Definition action of moving equidae or their semen, ova or embryos into one of the territories listed in Annex I to Council Directive 97/78/EC laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/659 of 12 April 2018 on the conditions for the entry into the Union of live equidae and of semen, ova and embryos of equidae"
    entrée | introduction
    fr
    Definition action consistant à faire entrer des équidés ou leurs spermes, ovules ou embryons dans l’un des territoires énumérés à l’annexe I de la directive 97/78/CE fixant les principes relatifs à l'organisation des contrôles vétérinaires pour les produits en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté Reference COM-Document interne SANTE-2017-80182 (Règlement d'exécution (UE) relatif aux conditions d’entrée dans l’Union d’équidés vivants et de leurs spermes, ovules et embryons) [12.9.2017]
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · LAW|criminal law

    #654500

    IATE #3566681
    Pointe Fócasach Arm Tine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontaktstelle Feuerwaffen
    de
    Definition "von Europol eingerichtete Kontaktstelle [ IATE:915877 ] für Ermittlungen gegen die illegale Verbreitung und Nutzung von Feuerwaffen; Teil des Europäischen Zentrums zur Terrorismusbekämpfung [ IATE:3565089 ]" Reference "SWIFT, PNR, Internetkontrolle: Europol startet operative Abteilung zur Terrorismusbekämpfung, https://netzpolitik.org/2016/swift-pnr-internetkontrolle-europol-startet-operative-abteilung-zur-terrorismusbekaempfung (6.4.2016)"
    Comment "analog zu ""Kontaktstelle Hydra"" [ IATE:3568520 ] und ""Kontaktstelle Travellers"" [ IATE:3565567 ]Theoretisch bezeichnet ""Kontaktstelle"" [ IATE:915877 ] sowohl den Bereich innerhalb einer Europol-Arbeitsdatei zu Analysezwecken [ IATE:888474 ] als auch das für den betreffenden Bereich zuständige Expertenteam. In der Praxis wird er oft nur für das Expertenteam verwendet. (s. Council-EN)"
    Focal Point Firearms | FP Firearms
    en
    Definition "Europol focal point [ IATE:915877 ] which focuses on firearms" Reference Council-EN
    Comment "NB: In theory, the term ""focal point"" [ IATE:915877 ] encompasses an area within a Europol Analysis Work File [ IATE:888474 ] and the team of experts responsible for that area. In practice, however, it is often used to refer to the team only. See for instance Europol > Performance of EC3 in 2013, https://www.europol.europa.eu/sites/default/files/publications/ec3_first_year_report.pdf [29.6.2016]"
    "point de contact ""Armes à feu""" | "point d'entrée ""Armes à feu""" | "point focal ""Armes à feu"""
    fr
    Definition point focal d'Europol sur la thématique des armes à feu Reference Conseil-FR
    Comment "En théorie, le terme ""point focal"" vise à la fois un domaine thématique au sein d'un fichier d'analyse d'Europol et l'équipe d'experts et d'analystes chargés de cette thématique. Dans la pratique, il désigne souvent l'équipe.Voir aussi:- IATE:915877 point focal Europol- IATE:888474 fichier de travail à des fins d'analyse"
  5. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #650999

    IATE #3551810
    sábháilte chun dul isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    safe for entry
    en
    Definition [term used to describe a] space that meets all of a set of criteria along the lines of the following:1. the oxygen content of the atmosphere and the concentration of flammable vapours are within safe limits;2. any toxic materials in the atmosphere are within permissible concentrations; and3. any residues or materials associated with the work authorized by the Competent person will not produce uncontrolled release of toxic materials or an unsafe concentration of flammable vapours under existing atmospheric conditions while maintained as directed. Reference "Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships, Annex: Regulations for Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships http://www.basel.int/Portals/4/Basel%20Convention/docs/ships/HongKongConvention.pdf [9.10.2013]"
    [où sont réunies] les conditions de sécurité en vue de l'entrée dans un espace
    fr
    Definition terme qualifiant un espace satisfaisant aux critères ci-après :1. la teneur en oxygène de l'atmosphère et la concentration des vapeurs inflammables restent dans les limites de sécurité;2. la concentration de matières toxiques dans l'atmosphère ne dépasse pas les limites admissibles; et3. les résidus ou matières associés au travail autorisé par la personne compétente n'entraînent pas de dégagement incontrôlé de matières toxiques ni une concentration dangereuse de vapeurs inflammables dans l'atmosphère existante, dont la condition est maintenue conformément aux instructions. Reference "Annexe de la Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires, 2009 (convention de l'OMI (Organisation maritime internationale)), site web du ministère FR de l'écologie, du développement durable et de l'énergie, http://www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/doc%2017%20%20C%20HK.pdf (10.10.2013)"
  6. CJEU|LAW|Law on aliens · CJEU|LAW|Criminal law

    #662460

    IATE #3584052
    eascú teacht isteach agus cónaí neamhúdaraithe Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1168/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2007/2004 ón gComhairle lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, Airteagal 11c CELEX:32011R1168/GA [Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]"
    ga
    eascú iontrála agus fanachta neamhrialta Reference ---
    ga
    Comment «Formulation» signifie que le terme «eascú iontrála agus fanachta neamhrialta» est le résultat d'une traduction formulée à partir du terme «aide à l'entrée et au séjour irréguliers» désignant une notion du système «UE» dans la langue GA. [11.03.2014]
    Beihilfe zur illegalen Einreise | Beihilfe zur illegalen Einwanderung | Schleusung von Migranten
    de
    Comment "La notion ""Einschleusen von Ausländern"" IATE:3583996 , terme utilisé par l'article 96 du Aufenthaltsgesetz (loi relative au séjour, des étrangers sur le territoire allemand) pour caractériser un delit pénal, et la notion ""Schleusung von Migranten"", terme utilisé par la traduction allemande du Protocole des Nations unies contre le trafic illicite de migrants, se distinguent, par rapport à la simple aide à l'immigration illégale, par des éléments matériels additionels. En effet, la ""Schleusung von Migranten"" au sens du Protcole des Nations Unies suppose que l'aide soit fourni ""afin d'en tirer ... un avantage"", alors que l'infraction pénale prévue par droit allemand sous la dénomination ""Einschleusen von Ausländern"", implique, que l'auteur de cette infraction reçoit, en contrepartie de son aide à l'immigration illégale un avantage ou la promesse d'un tel avantage, ou bien, que l'auteur fournit son aide de façon réitéré ou en faveur des plusieurs étrangers."
    assisting unlawful immigration | facilitation of illegal immigration
    en
    Comment "It is also an offence in the UK knowingly and for gain to facilitate the arrival of an asylum seeker (unless acting on behalf of an organisation which assists asylum-seekers and which does not charge for its services) .Crown Prosecution service definitions: Smuggling is normally defined as the facilitation of entry to the UK either secretly or by deception (whether for profit or otherwise). The immigrants concerned are normally complicit in the offence so that they can remain in the UK illegally. There is normally little coercion/violence involved or required from those assisting in the smuggling. .Trafficking involves the transportation of persons in the UK in order to exploit them by the use of deception, intimidation or coercion. The form of exploitation includes commercial sexual and bonded labour exploitation. The persons who are trafficked have little choice in what happens to them and usually suffer abuse due to the threats and use of violence against them and/or their family. Carriers are encouraged to take measures to prevent their vehicles being utilised by unauthorised persons seeking to enter the UK. Where no reasonable measures are taken to secure and check vehicles before embarkation for the UK, a penalty (civil liability)of up to £2000 may be imposed on each person responsible for each clandestine entrant carried in the vehicle. The provisions are intended to deal only with those who carry clandestine entrants to the UK as a result of negligence or carelessness. They are not intended to be used in place of, or in addition to, the criminal sanctions that exist to deal with those who deliberately facilitate the illegal entry of persons to the UK. .See IATE:3584166"
    aide à l'immigration illégale | aide à l'immigration clandestine | aide à l'entrée et au séjour irréguliers
    fr
    Comment "Le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile exclut des sanctions pénales, à l'article L. 622-4, 1) les ascendants ou descendants de l’étranger, 2) le conjoint de l’étranger ou les frères, sœurs, etc du conjoint, 3) toute personne physique ou morale, lorsque l'acte reproché n'a donné lieu à aucune contrepartie directe ou indirecte et consistait à fournir des conseils juridiques ou des prestations de restauration, d'hébergement ou de soins médicaux destinées à assurer des conditions de vie dignes et décentes à l'étranger, ou bien toute autre aide visant à préserver la dignité ou l'intégrité physique de celui-ci. .Voir la fiche ""passeur"" IATE:3584166"
  7. LAW|criminal law|offence · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|migration control|illegal migration · LAW|international law|private international law|rights of aliens · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice

    #676822

    IATE #929528
    éascú teacht isteach neamhúdaraithe, idirthurais neamhúdaraithe agus fanachta neamhúdaraithe Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leagtar síos rialacha íosta maidir le héascú teacht isteach neamhúdaraithe, idirthurais neamhúdaraithe agus fanacht neamhúdaraithe san Aontas a chosc agus a chomhrac, agus a chuirtear in ionad Threoir 2002/90/CE ón gComhairle agus Chinneadh Réime 2002/946 CGB ón gComhairle (25.11.2024)"
    ga
    éascú teacht isteach, idirthurais agus cónaí neamhúdaraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh tuilleadh próiseála sonraí pearsanta den sórt sin ag an nGníomhaireacht teoranta do na sonraí pearsanta a bhaineann le daoine a bhfuil droch-amhras ag údaráis inniúla Ballstát ina leith ar fhorais réasúnacha, go bhfuil baint acu i ngníomhaíochtaí coiriúla tras-teorann, go ndéanann siad gníomhaíochtaí mídhleathacha imirce a éascú nó go bhfuil siad páirteach i ngníomhaíochtaí gáinneála ar dhaoine mar a shainmhínítear i bpointe (a) agus i bpointe (b) d'Airteagal 1(1) de Threoir 2002/90/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2002 maidir le sainmhíníú eascú teacht isteach, idirthurais agus cónaí neamhúdaraithe [].' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1168/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2007/2004 ón gComhairle lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, CELEX:32011R1168/GA"
    Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt
    de
    facilitation of unauthorised entry, transit and stay | facilitation of unauthorised entry, transit and residence | facilitation of unauthorised entry and residence | facilitation | facilitation of illegal immigration | assisting unlawful immigration | facilitation of unauthorised entry, transit across and stay | facilitation of unauthorised entry, transit or stay | facilitation of unauthorised entry, transit or residence
    en
    Definition "intentionally assisting a third-country national to enter, or transit across, or stay within the territory of any Member State in breach of relevant EU law or the laws of the Member State concerned on the entry, transit and stay of third-country nationals constitutes a criminal offence where the person who carries out the conduct requests, receives or accepts, directly or indirectly, a financial or material benefit, or a promise thereof, or carries out the conduct, in order to obtain such a benefit"
    Comment "See also:- 'migrant smuggling', which is always for financial gain (some forms of 'facilitation' are not);- 'trafficking in human beings', which always involves exploitation;- 'people/human/migrant smuggling', which is the activity of helping someone cross international borders illegally."
    aide à l'entrée, au transit et au séjour non autorisés | aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers | aide à l'entrée et au séjour irréguliers | aide à l'immigration clandestine
    fr
    Definition fait d'aider sciemment une personne non ressortissante d'un État membre à pénétrer sur le territoire d'un État membre ou à transiter par le territoire d'un tel État, en violation de la législation de cet État relative à l'entrée ou au transit des étrangers, ou fait d'aider sciemment une personne non ressortissante d'un État membre à séjourner sur le territoire d'un État membre en violation de la législation de cet État relative au séjour des étrangers Reference "Conseil-FR, d'après article 1, par. 1, a) et b), de la directive 2002/90/CE du Conseil du 28 novembre 2002 définissant l'aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers, JO L 328 du 15.12.2002, CELEX:32002L0090/fr"
    Comment "Voir aussi:- IATE:881511 traite des êtres humains (notion qui implique toujours une exploitation),- IATE:780548 trafic de migrants- IATE:842656 filière d'immigration clandestine."
  9. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625463

    IATE #1346602
    eití treoracha ionraoin an chomhbhrúiteora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verdichtereintrittsleitschaufeln
    de
    compressor inlet guide vanes
    en
    Definition the first vanes which the air encounters on entering the engine and which are stationary and align the flow Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    aubes directrices d'entrée du compresseur
    fr
  13. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #618840

    IATE #1101722
    oifig custaim iontrála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eingangszollstelle | Einfuhrzollstelle
    de
    customs office of entry | office of entry
    en
    Definition the customs office geographically competent for the place where the goods are brought into the customs territory of the European Union and where a summary declaration for temporary storage may be lodged for goods presented to customs Reference "European Commission. Directorate-General Taxation and Customs Union. Customs Code Committee. Import and Export formalities section Guidelines on entry and summary declarations in the context of Regulation (EC) No 648/2005, http://ec.europa.eu/ecip/documents/procedures/import_entry_guidelines_en.pdf [17.12.2015]"
    Comment "Not to be confused with:- customs office of import [ IATE:2223592 ]- customs office of first entry [ IATE:3565790 ]See also:- customs office of exit (antonym) [ IATE:1101723 ]"
    bureau de douane d'entrée
    fr
    Definition premier bureau de douane par lequel les marchandises entrent physiquement sur le territoire de l'Union européenne Reference "COM-FR d'après le site de l'administration luxembourgeoise des douanes et accises > eDouane > Glossaire > bureau de douane d'entrée, http://www.do.etat.lu/edouanes/Glossaire.htm [14.10.2015]"
    Comment "À ne pas confondre avec:- bureau de douane d’importation [ IATE:2223592 ]- bureau de douane de première entrée [ IATE:3565790 ]"
  14. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #606899

    IATE #790785
    stampa dul isteach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí), CELEX:32009R0810/GA"
    ga
    Einreisestempel
    de
    entry stamp
    en
    Definition inked impression stamped or affixed on a passport upon entering a country Reference "COM-EN, based on:Wikipedia > Passport Stamp. http://en.wikipedia.org/wiki/Entry_Stamp [23.8.2012]"
    cachet d'entrée
    fr
    Definition marque apposée sur un passeport à l'entrée dans un pays et indiquant la date et le lieu de franchissement de la frontière Reference "COM-FR, d'après le règlement (CE) nº 562/2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen), CELEX:32006R0562/fr"
  17. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625584

    IATE #1346934
    comhbhrúiteoir lártheifeach dé-iontrála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zweiflutiger Radialverdichter
    de
    double entry centrifugal compressor
    en
    Definition a single-stage radial flow compressor in which the impeller vanes are double,placed back-to-back but delivering air to the same diffuser Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    compresseur centrifuge à double entrée
    fr
  18. CJEU|LAW|Law on aliens

    #662326

    IATE #3583854
    coinníollacha a rialaíonn dul isteacht sa chríoch Reference "Brollach Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) CELEX:32009R0081/GA"
    ga
    coinníollacha iontrála Reference "Airteagal 21 Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) CELEX:32009R0081/GA"
    ga
    Voraussetzung für die Einreise in das Hoheitsgebiet | Einreisevoraussetzung | Voraussetzung für die Einreise in das Bundesgebiet
    de
    entry requirement | condition of entry | entry conditions
    en
    Definition Rules with which non-nationals must comply in order to enter the territory of a state, generally including passport and visa requirements, and proof of means of subsistence for the duration of the stay. Reference Directorate-General for Multilingualism, Court of Justice of the European Union, le 27.01.2014.
    condition d'entrée sur le territoire
    fr
  19. CJEU|LAW|Law on aliens

    #595510

    IATE #3583825
    lia-scrúdú i dtaca le hiontráil sa chríoch Reference ---
    ga
    scrúdú dochtúra i dtaca le hiontráil sa chríoch Reference ---
    ga
    scrúdú leighis i dtaca le hiontráil sa chríoch Reference ---
    ga
    Comment In Éirinn, de réir Alt 4(3) (C) den Acht Inimirce 2004 féadfaidh oifigeach inimirce cead teacht isteach i dtír a dhiúltú d’eachtrannach má tá fadhb shláinte a liostaítear i Sceideal den acht, ina measc, galair ar Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta WHO, eitinn, sifilis, galair sheadánacha ghabhálaigh áirithe, andúil i ndrugaí agus meabhairghalair troma. [24.02.2014]
    gesundheitsbezogene Einreisevoraussetzung
    de
    Comment Dieser Begriff bzw. diese Einreisevoraussetzung existiert weder in Deutschland noch in Frankreich. In Spanien hingegen müssen Personen, die nach Spanien einreisen wollen am Grenzposten ein medizinisches Attest vorlegen oder sich einer gesundheitlichen Untersuchung unterziehen um zu beweisen, dass sie keine Krankheit haben, die eine Quarantäne erfordert.
    medical examination entry requirement
    en
    condition sanitaire à l'entrée sur le territoire
    fr
  20. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #608284

    IATE #813841
    coinníollacha iontrála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I scrúdú iarratais ar víosa aonfhoirmeach, fionnfar an gcomhlíonann an t-iarratasóir na coinníollacha iontrála atá leagtha amach in Airteagal 5(1), (a), (c), (d) agus (e) de Chód Teorainneacha Schengen, agus tabharfar aird ar leith ar mheasúnú a dhéanamh ar cibé acu an bhfuil baol na hinimirce neamhdhlíthiúla nó baol do shlándáil na mBallstát ag roinnt leis an iarratasóir agus an bhfuil sé ar intinn ag an iarratasóir críoch na mBallstát a fhágáil sula rachaidh an víosa a mbeidh iarratas á dhéanamh air in éag.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí), CELEX:32009R0810/GA"
    Einreisevoraussetzungen | Bedingungen für die Einreise
    de
    Definition Bedingungen, die Drittstaatsangehörige für die Einreise in den Schengen-Raum erfüllen müssen Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex), Art.6 CELEX:32016R0399/DE"
    entry conditions | conditions governing entry | conditions for entry | conditions of entry
    en
    Definition conditions which third-country nationals must fulfil in order to be allowed to enter the territory of the Schengen area Reference "Council-EN based on Regulation (EU) 2016/399 on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code), CELEX:32016R0399"
    conditions d'entrée
    fr
    Definition conditions que les ressortissants de pays tiers doivent remplir pour pouvoir entrer sur le territoire de l'espace Schengen Reference "Conseil-FR, d'après Les conditions d’entrée dans l’espace Schengen, page d'accueil du ministère de l'Interieur (Immigration, asile, accueil et accompagnement des étrangers en France), https://www.immigration.interieur.gouv.fr/Europe-et-International/La-circulation-transfrontiere/Les-conditions-d-entree-dans-l-espace-Schengen [13.7.2018]"