Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #640639

    IATE #2247876
    píobán breosla Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 79/2009 maidir le cineál-cheadú mótarfheithiclí faoi thiomáint hidrigine, aguslena leasaítear Treoir 2007/46/CE, CELEX:32009R0079/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kraftstoffleitung
    de
    fuel line
    en
    Sainmhíniú hose used to bring fuel from one point in a vehicle to another or from a storage tank to a vehicle Tagairt "Wikipedia > Fuel line, https://en.wikipedia.org/wiki/Fuel_line [9.6.2016]"
    tuyau de carburant | conduite d'alimentation de carburant
    fr
    Sainmhíniú tubulure destinée à amener le carburant d'un endroit du véhicule à un autre ou d'une cuve de stockage à un véhicule Tagairt COM-FR d'après la définition en langue anglaise [27.7.2016]
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #642257

    IATE #3507890
    líne bhreosla dhocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    starre Kraftstoffleitung
    de
    Sainmhíniú Rohrleitung, die sich bei normalem Betrieb nicht biegen soll und durch die Kraftstoff fließt Tagairt "COM-DE gestützt auf die Regelung Nr. 110 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung: I. Der speziellen Bauteile von Kraftfahrzeugen, in deren Antriebssystem komprimiertes Erdgas (CNG) verwendet wird, II. Von Fahrzeugen hinsichtlich des Einbaus spezieller Bauteile eines genehmigten Typs für die Verwendung von komprimiertem Erdgas (CNG) in ihrem Antriebssystem CELEX:42008X0314(02)/DE"
    rigid fuel line
    en
    Sainmhíniú tubing which has not been designed to flex in normal operation and through which fuel flows Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation No 110 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of: I. Specific components of motor vehicles using compressed natural gas (CNG) in their propulsion system; II. Vehicles with regard to the installation of specific components of an approved type for the use of compressed natural gas (CNG) in their propulsion system; OJ L 72, 14.3.2008, p. 113–226; CELEX:42008X0314(02)/EN"
    tuyau de carburant rigide
    fr
    Sainmhíniú tuyau qui n’est pas conçu pour être flexible dans des conditions normales de fonctionnement, dans lequel circule le carburant Tagairt "COM-FR d'aprèsRèglement (UE) n° 406/2010 de la Commission portant application du règlement (CE) n° 79/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la réception par type des véhicules à moteur fonctionnant à l’hydrogène (26.4.2010) CELEX:32010R0406/FR [27.7.2016]"