clár comhpháirteachReference "Rialachán (AE) 2023/334 lena leasaítear Iarscríbhinní II agus V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh clóitiainídine agus tiaimeatocsam i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe, CELEX:32023R0334/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Definition "integrated curriculum coordinated and offered jointly by different higher education institutions and leading to a double, multiple, or joint degree" Reference "ENIC-NARIC networks > Joint Programmes and Joint Degrees (18.3.2024)"
Comment Joint programmes can be implemented at any higher education cycle, i.e. bachelor, master or doctorate or even short cycle. Joint programmes can be national (i.e. when all universities involved are from the same country) or transnational/international (i.e. when at least two different countries are represented among the higher education institutions involved).
Definition programme (d’études ou de recherche) de l’enseignement supérieur conçu et mis en place conjointement et pleinement reconnus par au moins deux établissements d’enseignement supérieur, pouvant être mis en œuvre dans n’importe quel cycle de l’enseignement supérieur (licence, master ou doctorat, ou encore dans un cycle court), et pouvant être national (lorsque toutes les universités concernées sont situées dans le même pays) ou transnational/international (lorsque les établissements d’enseignement supérieur concernés sont situés dans au moins deux pays différents) Reference "COM-FR, d'après:Guide du programme Erasmus+, version 1 (2024) (5.1.2024)"
Definition "PESCO project primarily aimed at producing a comprehensive feasibility study of existing EU electronic warfare (EW) capabilities and gaps that need to be filled" Reference "PESCO website > Projects > Air, Systems > Cyber, C4ISR > Electronic Warfare Capability and Interoperability Programme for Future Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (JISR) Cooperation (17.10.2019)"
Definition "projet CSP (coopération structurée permanente) dont l'objectif est de réaliser une étude détaillée des capacités existantes de l'UE en matière de guerre électronique et des lacunes à combler" Reference "Conseil-FR, d'après le site de la coopération structurée permanente (en anglais), PESCO > Projects > Cyber, C4ISR > Electronic Warfare Capability and Interoperability Programme for Future Joint Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (JISR) Cooperation (8.6.2023)"
EUROPEAN UNION · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
Definition "common, integrated approach in the European Higher Education Area [ IATE:923144 ] whose objective is to improve quality assurance of joint programmes [ IATE:3576714 ] by setting standards and removing obstacles to their recognition" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Approach for Quality Assurance of Joint Programmes, October 2014 (approved by EHEA ministers in May 2015), https://www.eqar.eu/fileadmin/documents/bologna/02_European_Approach_QA_of_Joint_Programmes_v1_0.pdf [4.6.2018]"
Definition approche adoptée en 2015 par les ministres de l’éducation de l’espace européen de l’enseignement supérieur et visant à améliorer l’assurance de la qualité des programmes conjoints en fixant des normes et en supprimant les obstacles à leur reconnaissance Reference "Proposition de recommandation du Conseil en faveur de la reconnaissance mutuelle automatique des diplômes de l’enseignement supérieur et secondaire de deuxième cycle et des acquis de périodes d’apprentissage effectuées à l’étranger > Annexe - Glossaire CELEX:52018DC0270/FR [24.7.2018]"
EUROPEAN UNION · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
Definition "spezielles Gremium des CREST IATE:784321" Reference "Schlussfolgerungen des Rates zur gemeinsamen Planung der Forschungsprogramme in Europa als Reaktion auf die großen gesellschaftlichen Herausforderungen, ABl. C_24/2009, S.3 CELEX:52009XG0130(01)/DE"
Comment Mandat d. Gruppe im Anh. der Schlussfolgerungen; DIV: RSZ, 15.2.10
Definition "dedicated configuration of ERAC [IATE:784321 ], composed of high-level representatives of the Member States and of the Commission, formed to identify themes for joint programming chosen following broad public consultation of the different regional, national and European scientific communities" Reference "Council-EN based on Council conclusions concerning joint programming of research in Europe in response to major societal challenges, CELEX:52009XG0130(01)"
Definition "formation spécialisée du CEER [IATE:784321 ] rassemblant des représentants à haut niveau des États membres et de la Commission, chargée d'identifier les thèmes potentiels de programmation conjointe, sélectionnés à la suite d'une large consultation des différentes communautés scientifiques régionales, nationales et européennes." Reference "Conseil-FR - http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_Data/docs/pressdata/fr/intm/104459.pdf (9.9.2009)"
SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Medicines Agency
Context 'Chun cur chun feidhme reachtaíocht an Aontais maidir le dea‑chleachtas monaraíochta, cliniciúil agus dáileacháin, agus maidir leis na gníomhaíochtaí forfheidhmiúcháin comhfhreagracha, a choinneáil ar bun ar bhealach coibhéiseach comhchuibhithe, bunaítear leis an gcreat dlíthiúil nua, laistigh de EMA, Clár um Iniúchadh Comhpháirteach (JAP) chun a áirithiú go mbeidh cigireachtaí na mBallstát faoi réir iniúchtaí tráthrialta ag Ballstáit eile.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos nósanna imeachta Aontais maidir le húdarú agus maoirseacht táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine agus lena mbunaítear rialacha lena rialaítear an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1394/2007 agus Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 726/2004, Rialachán (CE) Uimh. 141/2000 agus Rialachán (CE) Uimh. 1901/2006, CELEX:52023PC0193/GA"
Definition programme established within EMA through which Member States’ inspectorates will be subject to regular audits conducted by other Member States Reference "Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL laying down Union procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human use and establishing rules governing the European Medicines Agency, amending Regulation (EC) No 1394/2007 and Regulation (EU) No 536/2014 and repealing Regulation (EC) No 726/2004, Regulation (EC) No 141/2000 and Regulation (EC) No 1901/2006, COM(2023) 193"
Comment In certain cases, shortcomings in Member States’ system of supervision and related enforcement activities could risk to substantially hinder the achievement of the objectives of this Regulation and those of revised Directive 2001/83/EC which could even lead to the emergence of risks to public health. To address these challenges, harmonised inspection standards should be ensured through the establishment of a joint audit programme within the Agency. This joint audit programme will also further harmonise the interpretation of good manufacturing and distribution practices on the basis of EU legislative requirements. Moreover, it will support further mutual recognition of inspection outcomes between Member States and with strategic partners. Within the joint audit programme, the competent authorities are subject to regular audits conducted by other Member States to maintain an equivalent and harmonised quality system and to ensure an appropriate implementation of relevant good manufacturing and distribution practices into national laws and equivalence with other EEA inspectorates.
Definition "programme établi dans le cadre de l'Agence européenne des médicaments pour garantir que les inspections des États membres feront l'objet d'audits réguliers menés par d'autres États membres" Reference "COM-FR, d'après:proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des procédures de l’Union pour l’autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et établissant des règles régissant l’Agence européenne des médicaments, modifiant le règlement (CE) nº 1394/2007 et le règlement (UE) nº 536/2014 et abrogeant le règlement (CE) nº 726/2004, le règlement (CE) nº 141/2000 et le règlement (CE) nº 1901/2006, COM(2023) 193 final"
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
Definition von Dänemark, Deutschland, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Finnland und Schweden gemeinsam durchgeführtes Programm zur Förderung der wissenschaftlichen Entwicklung und Innovation durch Schaffung der rechtlichen und organisatorischen Rahmenbedingungen für eine grenzüberschreitende Zusammenarbeit der Ostseeanrainerstaaten auf dem Gebiet der Umweltforschung im Ostseeraum Reference "Beschluss Nr. 862/2010/EU über die Beteiligung der Union an einem von mehreren Mitgliedstaaten durchgeführten gemeinsamen Forschungs- und Entwicklungsprogramm für die Ostsee (BONUS), Erwgg.12, ABl. L_256/2010, S.1 CELEX:32010D0862/DE"
Definition a programme which aims to support scientific development and innovation by providing the necessary legal and organisational framework for trans-national cooperation between the Baltic Sea States on environmental research in the Baltic Sea region; participant states are Denmark, Germany, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Finland and Sweden Reference "recital (12) of Decision No 862/2010/EU on the participation of the Union in a Joint Baltic Sea Research and Development Programme (BONUS) undertaken by several Member States, CELEX:32010D0862/EN"
Definition gemeinsamer Studiengang, der zu einem gemeinsamen Abschluss führt Reference "Vorschlag für eine EMPFEHLUNG DES RATES über ein europäisches Qualitätssicherungs- und Anerkennungssystem in der Hochschulbildung"
Definition "joint programme leading to a joint degree" Reference "Proposal for a Council recommendation on a European Quality Assurance and Recognition System in Higher Education, COM(2024) 147 final, Annex III."
Definition "programme conjoint menant à un diplôme conjoint" Reference "Proposition de recommandation du Conseil pour un système européen d’assurance et de reconnaissance de la qualité dans l’enseignement supérieur, (annexe III), COM(2024) 147 final"
EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration
Definition Programm, das zum Ziel hat, 1. der EU im humanitären Bereich durch eine bessere und gezieltere Unterstützung des internationalen Schutzes von Flüchtlingen im Wege der Neuansiedlung mehr Handhabe zu geben, 2. die Neuansiedlung verstärkt strategisch zu nutzen, indem diese generell in die externe und humanitäre Politik der EU integriert wird, und 3. die Neuansiedlungsanstrengungen der EU besser zu koordinieren, um sicherzustellen, dass sie wirksam und dabei möglichst kostengünstig sind. Reference "Council-DE, nach Mitteilung der Kommission zur Einrichtung eines gemeinsamen Neuansiedlungsprogramms der EU, KOM(2009) 456 endgültig, Abschn.3 Abs.1 CELEX:52009DC0447/DE"
Comment von der Kommission im Jahr 2009 vorgeschlagenes Programm
Definition programme proposed in 2009 by the European Commission, formulating goals for a coordinated global resettlement by: - increasing the humanitarian impact of the EU by ensuring that it gives greater and better targeted support to the international protection of refugees through resettlement;- enhancing the strategic use of resettlement by promoting joint priorities to guide Member State resettlement activities; - better streamlining the EU’s resettlement efforts so as to ensure the benefits are delivered in the most cost-effective manner possible Reference "Joint EU action for urgent and protracted refugee situations, European Resettlement Network, http://www.resettlement.eu/page/joint-eu-action-urgent-and-protracted-refugee-situations [6.1.2016]"
Definition programme proposé en 2009 par la Commission européenne dans le contexte de la mise en place d'un régime d'asile européen commun, pour améliorer la protection des réfugiés Reference "Conseil-FR d'après la communication de la Commission relative à la création d'un programme européen commun de réinstallation, COM(2009) 447 final, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0447:FIN:FR:PDF"
Comment "Ce programme vise à faire de la réinstallation dans l’UE un instrument plus efficace de protection des réfugiés, en renforçant la coopération politique et pratique entre les États membres. Cette initiative concerne la réinstallation dans un État membre de réfugiés se trouvant dans des pays tiers.Voir aussi:- IATE:853470 réinstallation- IATE:914995 régime d'asile européen commun"
INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs
Definition Mehrjahresprogramm, das zur Förderung der Zusammenarbeit an einer Grenze oder einer Gruppe von Grenzen mehrjährige Maßnahmen vorsehen, mit dem kohärente prioritäre Ziele verfolgt werden und das mit Unterstützung durch die Gemeinschaftshilfe durchgeführt wird Reference "Verordnung (EG) Nr. 1638/2006 zur Festlegung allgemeiner Bestimmungen zur Schaffung eines Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstruments CELEX:32006R1638/DE"
Definition multi-annual programme covering cooperation for a border or a group of borders and comprising multi-annual measures which pursue a consistent set of priorities and which may be implemented with the support of Community assistance Reference "Regulation (EC) No 1638/2006 laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument, Article 9(1): CELEX:32006R1638/EN"
Definition "La coopération transfrontalière prévue par le présent règlement est menée dans le cadre de programmes pluriannuels qui régissent la coopération au niveau d'une frontière ou d'un groupe de frontières et comportent des actions pluriannuelles visant à répondre à un ensemble cohérent de priorités pouvant être mises en œuvre grâce à l'assistance communautaire (ci-après dénommés ""programmes opérationnels conjoints"")." Reference "http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:310:0001:01:FR:HTML [1.6.2012]"
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · SCIENCE · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
Context """... rinne grúpa Ballstát i gcomhar le roinnt Tíortha Comhpháirtíochta de chuid na Meánmhara tionscnamh na Comhpháirtíochta le haghaidh Taighde agus Nuálaíochta i Limistéar na Meánmhara (PRIMA) a sheoladh, agus é mar aidhm comhpháirtíocht fhadtéarmach struchtúrtha sa taighde agus sa nuálaíocht a bhunú i limistéar na Meánmhara ...""" Reference "Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15852-2014-INIT/ga/pdf"
PRIMAReference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Definition vorgeschlagene Initiative, die auf die Schaffung einer langfristigen strukturierten Partnerschaft in Forschung und Innovation im Mittelmeerraum abzielt Reference "Schlussfolgerungen des Rates zu einer Partnerschaft für Forschung und Innovation im Mittelmeerraum, Ratsdok. ST 16421/14 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16421-2014-INIT/de/pdf (21.9.2016)"
Comment "Grundlage: Artikel 185 AEUV;Schwerpunkte: ""sichere Nahrungsmittel und sicheres Wasser"""
Definition part-EU funded programme aimed at developing solutions for a more sustainable management of water and agri-food systems in the Mediterranean basin Reference "Council-EN, based on:European Commission > Research by area > Environment > PRIMA (13.12.2023)"
Comment Currently (December 2023) 19 countries are participating in the programme: Algeria, Croatia, Cyprus, Egypt, France, Germany, Greece, Israel, Italy, Jordan, Lebanon, Luxembourg, Malta, Morocco, Portugal, Slovenia, Spain, Tunisia and Turkey.
Definition initiative au titre de l'article 185 du TFUE visant à mettre en place une coopération structurée à long terme en matière de recherche et d'innovation dans la zone méditerranéenne Reference "Conseil-FR, d'après doc. Conseil 9599/14, Préparation du Conseil ""Compétitivité"" du 26 mai 2014 - Partenariat euro-méditerranéen renouvelé en matière de sciences, de technologies et d'innovation - Débat d'orientation, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%209599%202014%20INIT"
EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
Definition Zusammenschluss mehrerer VN-Organisationen zur gemeinsamen – nicht nur medizinischen – Bekämpfung von HIV/AIDS durch weltweite Maßnahmen in den Bereichen Vorsorge, Behandlung und Heilung/Milderung der Auswirkungen der Epidemie Reference "Vgl. Deutsche Gesellschaft für die VN e.V. http://www.dgvn.de/1097.html ;VN-Informationszentrum Westeuropa (UNRIC) http://www.unric.org/html/german/wissenswertes.pdf (20.07.12)"
Comment UNAIDS begann am 1. Januar 1996 mit der Arbeit und fungiert als Katalysator und Koordinator der Maßnahmen gegen Aids, nicht als direkt finanzierende oder ausführende Organisation;DIV: aka 20.07.12
Definition partnership of UN bodies seeking to achieve universal access to HIV prevention, treatment, care and support Reference "Council-EN based on About UNAIDS, http://www.unaids.org/en/aboutunaids/ (18.8.2011)"
Definition programme launched in 1991 to provide financial support for enterprises seeking to establish joint ventures in the countries of central and eastern Europe and the former Soviet Union Reference ---
Comment "Report from the Commission to the European Parliament and the Council - Growth and Employment Initiative : Measures on financial assistance for innovative and job creating Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) /* COM/2003/0758 final */ CELEX:52003DC0758/EN"