Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

35 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement|association agreement · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations
    ardán sochaí sibhialta Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú "comhlacht atá cosúil leis na Comhchoistí Comhairliúcháin (31.5.2023) ach a bhfuil eagraíochtaí eile de chuid na sochaí sibhialta san Eoraip ann, sa bhreis ar CESE. Bunaítear an t-ardán ar bhonn Comhaontuithe Comhlachais le Comhpháirtithe i gComharsanacht an Oirthir" Tagairt "EESC/COR-GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE (31.5.2023)"
    Plattform der Zivilgesellschaft
    de
    Sainmhíniú Arbeitsorgan der Fachgruppe Außenbeziehungen des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses, dem von EU-Seite außer EWSA-Mitgliedern auch Vertreter weiterer europäischer Organisationen der Zivilgesellschaft angehören Tagairt "Website (23.6.2023)der Fachgruppe Außenbeziehungen"
    civil society platform
    en
    Sainmhíniú "body similar to a Joint Consultative Committee (JCC), but its EU membership includes other European civil society organisations, in addition to the EESC and it stems from Association Agreements with Eastern Partners" Tagairt "EESC/COR-TERM based on REX section webpage (25.4.2023)"
    plateforme de la société civile
    fr
    Sainmhíniú "organe établi au titre des accords d’association avec les partenaires orientaux de l'UE, similaire à un comité consultatif mixte mais comptant parmi ses membres, côté UE, d’autres organisations de la société civile européenne, en plus du Comité économique et social européen" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, page web de la section REX (12.7.2023)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Caucasus countries|Armenia · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society
    Ardán Sochaí Sibhialta AE-na hAirméine Tagairt EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    Sainmhíniú "comhlacht a bunaíodh faoi scáth na Rannóige um Chaidreamh Seachtrach (24.5.2023) in CESE chun maoirseacht a dhéanamh ar an gcaidreamh idir na heagraíochtaí sochaí sibhialta san Aontas Eorpach agus san Airméin" Tagairt EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    "Plattform der Zivilgesellschaft ""EU-Armenien"""
    de
    Sainmhíniú der EWSA-Fachgruppe Außenbeziehungen zugeordnetes Arbeitsorgan, das für die Pflege der Beziehungen zur armenischen Zivilgesellschaft zuständig ist Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    EU-Armenia Civil Society Platform
    en
    Sainmhíniú "body within the EESC's External Relations Section tasked with supervising relations between civil society organisations in the EU and in Armenia" Tagairt EESC/COR-TERM
    Nóta The platform is made up of representatives, or members, of each of the sides, representing three sectors – trade unions, employers and other civil society organisations.
    plateforme de la société civile UE-Arménie
    fr
    Sainmhíniú "plateforme de rencontres et d'échange de vues, composée de représentants de la société civile de l’UE, notamment des membres du Comité économique et social européen, et de représentants des organisations, réseaux et plateformes de la société civile d’Arménie, instituée par l'accord de partenariat global et renforcé entre l'UE et la République d'Arménie" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article 366 de l'accord de partenariat global et renforcé entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et la République d’Arménie, d’autre part"
  3. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|association agreement (EU) · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Caucasus countries|Georgia · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations
    Ardán Sochaí Sibhialta AE-na Seoirse Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Ardán Sochaí Sibhialta AE-na Seoirsia (24.5.2023)"
    ga
    Ardán Shochaí Shibhialta AE-na Seoirsia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú ardán ar a bhfuil comhaltaí de chuid CESE agus ionadaithe thar ceann eagraíochtaí sochaí sibhialta na Seoirse. Bunaíodh an t-ardán faoin gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an tSeoirse. Is fóram atá ann ina dtagann ionadaithe ón tsochaí shibhialta ar an dá thaobh le chéile chun plé a dhéanamh agus faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an Chomhaontaithe Tagairt EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    "Plattform der Zivilgesellschaft ""EU-Georgien"""
    de
    Sainmhíniú Gremium aus Vertretern der Zivilgesellschaft der EU, einschließlich Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), und Vertretern der georgischen Zivilgesellschaft, das im Assoziierungsabkommen zwischen der EU und Georgien vorgesehen ist und diesen als Forum für die Debatte und den Austausch von Standpunkten dient Tagairt "EESC/CoR TERM-DE nach Artikel 412 des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und Georgien (23.6.2023)"
    EU-Georgia Civil Society Platform
    en
    Sainmhíniú platform composed of civil society representatives from the EU and Georgia, set up to allow both sides to monitor the implementation of the EU-Georgia Association Agreement and exchange their points of view Tagairt "EESC/COR-EN based on Article 412 of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part (21.12.2020)"
    Nóta The EU-Georgia Association Agreement was signed on 27 June 2014 and fully entered into force on 1 July 2016.
    plateforme de la société civile UE-Géorgie
    fr
    Sainmhíniú "plateforme composée de représentants de la société civile de l'UE, dont des membres du Comité économique et social européen, et de représentants de la société civile de Géorgie, instituée par l'accord d'association UE-Géorgie pour leur permettre de se rencontrer et d'échanger leurs points de vue" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article 412 de l'accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et la Géorgie, d’autre part "
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|association agreement (EU) · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Moldova · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations
    Ardán Sochaí Sibhialta AE-na Moldóive Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Ardán Sochaí Sibhialta AE-na Moldóive (24.5.2023)"
    ga
    Ardán Shochaí Shibhialta AE-na Moldóive Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú ardán ar a bhfuil comhaltaí de chuid CESE agus ionadaithe thar ceann eagraíochtaí sochaí sibhialta na Moldóive. Bunaíodh an t-ardán faoin gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Mholdóiv. Is fóram atá ann ina dtagann ionadaithe ón tsochaí shibhialta ar an dá thaobh le chéile chun plé a dhéanamh agus faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an Chomhaontaithe Tagairt EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    "Plattform der Zivilgesellschaft ""EU-Republik Moldau"""
    de
    Sainmhíniú Gremium aus Vertretern der Zivilgesellschaft der EU, einschließlich Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), und aus Vertretern der Zivilgesellschaft der Republik Moldau, das im Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der Republik Moldau vorgesehen ist und den Vertretern der Zivilgesellschaft beider Seiten als Forum für die Debatte und den Austausch von Standpunkten dient Tagairt "EESC/CoR TERM-DE nach Artikel 442 des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Republik Moldau (23.6.2023)"
    EU-Moldova Civil Society Platform
    en
    Sainmhíniú platform composed of representatives of EU and Moldovan civil society, set up to monitor the implementation of the EU-Moldova Association Agreement and to provide a forum for exchanging views Tagairt "EESC/COR-EN based on Article 442 of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (21.12.2020)"
    Nóta The EU-Moldova Association Agreement was signed on 27 June 2014 and entered fully into force on 1 July 2016. The EU-Moldova Civil Society Platform was established on 10 May 2016.
    plateforme de la société civile UE-Moldavie
    fr
    Sainmhíniú "plateforme composée de représentants de la société civile de l'UE, dont des membres du Comité économique et social européen, et de représentants de la société civile de Moldavie, instituée par l'accord d'association UE-Moldavie pour leur permettre de se rencontrer et d'échanger leurs points de vue" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article 442 de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et la République de Moldavie, d'autre part"
  5. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|association agreement (EU) · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Ukraine · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations
    Ardán Sochaí Sibhialta AE-na hÚcráine Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Ardán Sochaí Sibhialta AE-na hÚcráine (24.5.2023)"
    ga
    Ardán Shochaí Shibhialta AE-na hÚcráine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú ardán ar a bhfuil comhaltaí de chuid CESE agus ionadaithe thar ceann eagraíochtaí sochaí sibhialta na hÚcráine. Bunaíodh an t-ardán faoin gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin. Is fóram atá ann ina dtagann ionadaithe ón tsochaí shibhialta ar an dá thaobh le chéile chun plé a dhéanamh agus faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an Chomhaontaithe Tagairt EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    "Plattform der Zivilgesellschaft ""EU-Ukraine"""
    de
    Sainmhíniú Gremium aus Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) und Vertretern der ukrainischen Zivilgesellschaft, das im Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der Ukraine vorgesehen ist und den Vertretern der Zivilgesellschaft beider Seiten als Forum für die Debatte und den Austausch von Standpunkten dient Tagairt "EESC/CoR TERM-DE nach Artikel 469 des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Ukraine (23.6.2023)"
    EU-Ukraine Civil Society Platform | Civil Society Platform
    en
    Sainmhíniú platform composed of EESC members and representatives of Ukrainian civil society, set up under the EU-Ukraine Association Agreement to provide a forum for the civil society representatives of both sides to meet and to monitor the implementation of the Agreement Tagairt "EESC/COR-EN based on Article 469 of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part(21.12.2020)"
    plateforme de la société civile UE-Ukraine
    fr
    Sainmhíniú "plateforme composée de membres du Comité économique et social européen et de représentants de la société civile d'Ukraine, instituée par l'accord d'association UE-Ukraine pour leur permettre de se rencontrer et d'échanger leurs points de vue" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article 469 de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    Ardán don Fhoghlaim ar Feadh an tSaoil Tagairt COR/EESC-GA
    ga
    Ardán-LLL Tagairt COR/EESC-GA
    ga
    Sainmhíniú brateagraíocht a dtugtar le chéile faoina scáth breis agus 40 eagraíocht Eorpach atá gníomhach i réimsí an oideachais, na hoiliúna agus na hóige arb as don Eoraip dóibh agus as áiteanna lasmuigh di Tagairt "EESC-COR/TERM bunaithe ar: http://lllplatform.eu/ [27.04.2018]"
    Plattform für lebenslanges Lernen | LLL-Plattform
    de
    Sainmhíniú 2005 gegründeter Dachverband, der über 40 europäische Organisationen vertritt, die in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung sowie Jugend tätig sind Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Lifelong Learning Platform | LLLPlatform | EUCIS-LLL | European Civil Society Platform on Lifelong Learning
    en
    Sainmhíniú umbrella network gathering together more than 40 European organisations active in the field of education, training and youth, coming from all over Europe and beyond Tagairt "EESC-COR/TERM on the basis of the Lifelong Learning Platform website: http://lllplatform.eu [7.3.2018]"
    Lifelong Learning Platform | LLLPlatform | Plateforme LLL | Plateforme européenne de la société civile pour l'éducation et la formation tout au long de la vie | EUCIS-LLL
    fr
    Sainmhíniú association rassemblant des réseaux européens actifs dans le domaine de l'éducation tout au long de la vie et promouvant une coopération paneuropéenne de la société civile en la matière Tagairt "EESC/COR-FR, d'après la brochure de présentation de la plateforme: http://lllplatform.eu/lll/wp-content/uploads/2015/11/LLL-Platform_presententaion_FR.pdf [17.5.2018]"
  7. POLITICS|politics and public safety · EUROPEAN UNION · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing
    clár maidir le cumhachtú na sochaí sibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Civil Society Empowerment Programme
    en
    Sainmhíniú "initiative under the umbrella of the EU Internet Forum [ IATE:3568516 ] which supports civil society, grass roots organisations and credible voices to provide effective alternatives to the messages coming from violent extremists and terrorists, as well as ideas that counter extremist and terrorist propaganda" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Migration and Home Affairs > Civil Society Empowerment Programme, https://ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/networks/radicalisation_awareness_network/civil-society-empowerment-programme_en [7.2.2018]"
    programme visant à renforcer les moyens d'action de la société civile | programme de renforcement des moyens d'action de la société civile | programme d’autonomisation de la société civile
    fr
    Sainmhíniú programme élaboré dans le cadre du forum de l'UE sur l'internet, qui prévoit d'assurer le renforcement des capacités des partenaires de la société civile et d'accorder à ceux-ci des financements pour élaborer et diffuser en ligne des contre-récits positifs ou des contre-discours de manière à contrer la propagande terroriste Tagairt "COM-FR d'après la fiche d'information de la Commission européenne intitulée «Recommandation de la Commission relative à des mesures visant à lutter efficacement contre le contenu illicite en ligne» (1.3.2018), MEMO/18/1170, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-18-1170_fr.htm [16.3.2018]"
    Nóta "Voir aussi: forum de l'UE sur l'internet [ IATE:3568516 ]"
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Caidreamh le Comhairlí Eacnamaíocha agus Sóisialta Náisiúnta agus leis an tSochaí Shibhialta Tagairt Cairt Eagraíochtúil CESE
    ga
    Sainmhíniú "Roinn ar cuid de Stiúrthóireacht A in CESE [IATE:780939] í atá freagrach as an gcaidreamh le comhairlí náisiúnta eacnamaíocha agus sóisialta agus leis an tsochaí shibhialta" Tagairt EESC/COR-GA
    Beziehungen zu den nationalen WSR und der organisierten Zivilgesellschaft
    de
    Sainmhíniú Abteilung der Direktion D des EWSA, die für die Beziehungen zu den nationalen Wirtschafts- und Sozialräten und zur Zivilgesellschaft zuständig ist Tagairt EWSA/AdR - Term-DE
    Relations with National Economic and Social Councils and Civil Society
    en
    Sainmhíniú "department within Directorate D of the EESC [ IATE:780939 ] responsible for relations with national economic and social councils and civil society" Tagairt EESC/COR-EN
    Relations avec les conseils économiques et sociaux nationaux et la société civile
    fr
    Sainmhíniú "département de la direction D du CESE chargé des relations avec les conseils économiques et sociaux nationaux et la société civile" Tagairt EESC/COR-FR
    SG.D.5_CSS
    mul
  9. EUROPEAN UNION · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|social integration · SOCIAL QUESTIONS|social framework|sociocultural group|ethnic group|Roma
    fothú acmhainneachta le haghaidh sochaí shibhialta Romach agus neartú a rannpháirtíochta i bhfaireachán straitéisí náisiúnta maidir le himeascadh na Romach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufbau von Kapazitäten in der Zivilgesellschaft der Roma und Stärkung ihrer Beteiligung an der Überwachung der nationalen Strategien zur Integration der Roma | Roma Civil Monitor
    de
    Capacity building for Roma civil society and strengthening its involvement in the monitoring of national Roma integration strategies | Roma Civil Monitor | Roma Civil Monitor project
    en
    Sainmhíniú pilot project initiated by the European Parliament and managed by the European Commission to improve the monitoring mechanisms for the implementation of the national Roma integration strategies through systematic civil society monitoring Tagairt "COM-EN, based on: Central European University, Center for Policy Studies > News > Roma Civil Monitor: civil society monitoring reports available for Bulgaria, Czech Republic, Romania and Slovakia (1.8.2019)"
    renforcement des capacités de la société civile rom et de sa participation au suivi des stratégies nationales d'intégration des Roms | Observatoire de la société civile rom
    fr
    Sainmhíniú projet pilote créé à l'initiative du Parlement européen et géré par la Commission européenne, qui vise à renforcer les mécanismes de suivi de la mise en oeuvre des stratégies nationales d'intégration des Roms (SNIR) par un suivi systématique de la société civile Tagairt "COM-FR, d'après:- Site du Center for Policy Studies - Central European University (CEU), Projects, Roma Civil Monitor: civil society monitoring reports available for Bulgaria, Czech Republic, Romania and Slovakia (20.12.2019)- Site du Center for Policy Studies - Central European University (CEU), Projects, Roma Civil Monitor(20.12.2019)"
  10. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    ionadaithe ó na heilimintí éagsúla eacnamaíocha agus sóisialta den tsochaí shibhialta eagraithe Tagairt "Conradh Nice, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12001C/TXT&from=GA"
    ga
    Comhthéacs Is iad a bheidh ar an gCoiste ionadaithe ó na heilimintí éagsúla eacnamaíocha agus sóisialta den tsochaí shibhialta eagraithe go háirithe ionadaithe do tháirgeoirí, d'fheirmeoirí, do charraeirí, d'oibrithe, do dhéileálaithe, d'aos ceirde, d'aos gairme, do thomhaltóirí agus ionadaithe do leas an phobail. Tagairt "http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12001C/TXT&from=GA"
    Vetreter der verschiedenen wirtschaftlichen und sozialen Bereiche der organisierten Zivilgesellschaft
    de
    Nóta "Kontext: Wirtschafts- und Sozialausschuss; XREF: Zivilgesellschaft IATE:870114 ; zivilgesellschaftl. Organisation IATE:922567 ; DIV: RSZ 03/03/2003"
    representatives of the various economic and social components of organised civil society
    en
    Nóta CONTEXT: TEC Article 257, second paragraph, as amended by the Treaty of Nice, Article 2(39), describing the composition of the Economic and Social Committee.
    représentants des différentes composantes à caractère économique et social de la société civile organisée
    fr
  11. INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
    Líonra Eorpach de Chomhlachais Náisiúnta na Sochaí Sibhialta Tagairt COR-EESC/GA
    ga
    ENNA Tagairt COR-EESC/GA
    ga
    Sainmhíniú líonra ina dtugtar le chéile eagraíochtaí, ardáin agus comhlachais atá ag obair ar an leibhéal náisiúnta chun leasanna trasearnála earnáil na sochaí sibhialta a chur chun cinn Tagairt "Suíomh gréasáin oifigiúil ENNA: https://www.citizensforeurope.eu/organisation/enna [2.8.2019]"
    Europäisches Netz der nationalen Verbände von Organisationen der Zivilgesellschaft | ENNA
    de
    Sainmhíniú Dachverband von nationalen nichtstaatlichen Organisationen und nationalen Verbänden dieser Organisationen, der sich bereichsübergreifend für die Interessen der organisierten Zivilgesellschaft einsetzt Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    European Network of National Civil Society Associations | ENNA
    en
    Sainmhíniú network bringing together organisations, platforms, and associations working at a national level to promote the cross-sectoral interests of the civil society sector Tagairt "Official ENNA website: https://www.citizensforeurope.eu/organisation/enna [2.8.2019]"
    Réseau européen des associations nationales de la société civile | ENNA
    fr
    Sainmhíniú réseau européen regroupant des organisations, plateformes et associations qui œuvrent à promouvoir les intérêts transsectoriels du secteur de la société civile à l'échelon national Tagairt "EESC/COR-FR, d'après site officiel de l'ENNA (en anglais): https://www.citizensforeurope.eu/organisation/enna [2.8.2019]"
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Seimineár do na Meáin sa tSochaí Shibhialta Tagairt COR-EESC/GA
    ga
    Seimineár ‘Connecting EU’ Tagairt "Is tusa an todhchaí – cén fhís atá agatsa don Eoraip amach anseo? (23.2.2023)"
    ga
    Sainmhíniú seimineár arna eagrú ag CESE gach bliain chun oifigigh chumarsáide ó eagraíochtaí na sochaí sibhialta a ndéantar ionadaíocht thar a gceann in CESE nó a bhfuil baint acu leis a thabhairt le chéile Tagairt EESC/COR-EN, bunaithe ar an sainmhíniú ag EESC/COR-EN
    "Seminar ""Connecting EU""" | Medienseminar der Zivilgesellschaft
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) organisiertes Seminar für Presse- bzw. Kommunikationsbeauftragte von Organisationen der Zivilgesellschaft, das jährlich zu einem jeweils aktuellen EU-Thema veranstaltet wird Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Connecting EU Seminar | Civil Society Media Seminar
    en
    Sainmhíniú seminar organised by the EESC which every year brings together communicators from civil society organisations represented in or linked with the EESC Tagairt "EESC/COR-EN, based on: European Economic and Social Committee, 'The future is in your hands – what kind of Europe do you dream of?' (31.1.2023), EESC info, October 2021"
    séminaire «Connecter l’UE» | séminaire des attachés de presse de la société civile | séminaire des médias de la société civile
    fr
    Sainmhíniú "séminaire organisé par le CESE, réunissant chaque année des communicateurs d’organisations de la société civile représentées ou liées au Comité" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE (5.10.2021), «L’avenir est entre vos mains: de quel type d’Europe rêvez-vous?» (6.2.2023)"
  13. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee
    Cruinniú Comhchéime AE-na Brasaíle Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cruinniú Comhchéime AE-na Brasaíle um an tSochaí Shibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Diskussionsforum EU-Brasilien
    de
    Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das die Bestimmungen der Strategischen Partnerschaft EU-Brasilien in Bezug auf den zivilgesellschaftlichen Dialog zwischen den beiden Seiten umsetzt Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    EU-Brazil Civil Society Round Table | EU-Brazil Round Table
    en
    Sainmhíniú permanent body that implements the provisions included in the EU-Brazil Strategic Partnership as concerns civil society dialogue between both parties Tagairt "COR/EESC JS, based on: EESC > 5th meeting of the EU-Brazil Civil Society Round Table: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.events-and-activities-eu-brazil-5th-round-table [20.5.2016]"
    Nóta The aim of the EU-Brazil Round Table, comprising the EESC and the Brazilian Council for Economic and Social Development (CDES), is to bring civil society’s contribution to bear on the EU-Brazil Strategic Partnership.
    table ronde de la société civile UE-Brésil | table ronde UE-Brésil
    fr
    Sainmhíniú organe permanent regroupant des membres du CESE et du Conseil brésilien de développement économique et social (CDES), visant à garantir le dialogue et la coopération entre les sociétés civiles de l'UE et du Brésil Tagairt "EESC/COR-FR, d'après la déclaration finale de la 4e table ronde, en 2011 (17.12.2019). Voir également la note du CESE «Historique des relations entre le CESE et le CDES» du 4 novembre 2015 (EESC-2015-05671-00-00-TCD-TRA)."
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Far East|China · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society
    Cruinniú Comhchéime AE-na Síne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cruinniú Comhchéime AE-na Síne um an tSochaí Shibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú fóram don idirphlé idir comhaltaí na sochaí sibhialta eagraithe ón Aontas Eorpach agus ón tSín Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Cruinniú Comhchéime AE-na Síne (24.5.2023)"
    "Diskussionsforum ""EU-China"""
    de
    Sainmhíniú Plattform für den Dialog zwischen Vertretern der organisierten Zivilgesellschaft der EU und Chinas Tagairt "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (27.6.2023)"
    EU-China Round Table
    en
    Sainmhíniú forum for dialogue between members of organised civil society from the EU and China Tagairt "COR/EESC-TERM based on the EESC website > The EU-China Round Table (22.12.2020)"
    Nóta The EU-China Summit of September 2006 acknowledged that exchanges and cooperation between the EESC and the Chinese Economic and Social Council constituted a part of the EU-China relationship, and called for the establishment of the 714th meeting of the EU-China Round Table, Brussels, May 2016. This round table has met twice a year since then, forwarding its recommendations to the political authorities of the European Union and China.The Round Table comprises members from each side and is co-chaired by the Presidents of the EESC and the Chinese ESC.
    table ronde UE-Chine | table ronde de la société civile UE-Chine
    fr
    Sainmhíniú "plateforme de dialogue visant à enrichir et à développer le partenariat stratégique entre la Chine et l'UE, réunissant des membres du Comité économique et social européen (CESE) et du Conseil économique et social chinois (CESC)" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, «La table ronde UE-Chine» (17.12.2019)"