Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #607668

    IATE #797125
    saoiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    maor Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ingenieur
    de
    Comment Grundamtsbezeichnung des alten Statuts (B3-4, techn. Beamte) DIV: kw, 29.8.2005
    foreman
    en
    Comment Name of a post in the old Staff Regulations, category B, grades B 3 - B 4
    chef d'équipe
    fr
  2. POLITICS|executive power and public service|executive body

    #688639

    IATE #3641897
    maor ceantair Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    ga
    Definition "státseirbhíseach sinsearach i Roinn Gnóthaí Eachtracha na Cipire atá i gceannas ar riarachán ceantair ar leibhéal rialtais an cheantair" Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    district officer
    en
    Definition local representative or extended arm of the government who acts as chief-coordinator of all ministries' activities in the district Reference "District Administration Offices > Historical Background (moi.gov.cy) (6.3.2024)"
    Comment District officers are answerable to the Ministry of the Interior, which is headed by a Permanent Secretary as chief administrator.
    préfet
    fr
    Definition "dans les provinces de Chypre, haut fonctionnaire du ministère de l'intérieur chargé par celui-ci de diriger l'administration provinciale" Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-EL
    Comment Le préfet est assisté d'un ou de plusieurs sous-préfets.
  3. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia

    #661191

    IATE #3581557
    maor contae Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gespan
    de
    Definition von der Gespanschaftsversammlung gewählter und vom kroatischen Staatspräsidenten bestätigter Mandatsträger der regionalen Ebene Reference EESC/CoR TERM-DE
    county prefect
    en
    Definition "executive body of the county [3553074], the largest subnational geographical and administrative unit in Croatia" Reference EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
    joupan | préfet de comté | préfet de comitat | préfet de joupanie
    fr
    Definition "en Croatie, agent exécutif du comitat, qui représente le comitat à l’extérieur et préside son gouvernement exécutif" Reference "EESC/COR-FR, d'après CCRE (2016), «Gouvernements locaux et régionaux en Europe – Structures et compétences» (12.8.2019)"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · BUSINESS AND COMPETITION

    #683504

    IATE #3552178
    geatóir Reference "Rialachán (AE) 2022/1925 maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach"
    ga
    Context 'I gcás ina gcáilíonn seirbhís dhigiteach mar chroísheirbhís ardáin, ní gá go gciallaíonn sé sin go dtagann ceisteanna a bhaineann le hiniomaíocht agus cleachtais éagóracha chun cinn i dtaca le gach soláthraí croísheirbhísí ardáin. Ina ionad sin, is cosúil go bhfuil na hábhair imní is láidre ann i gcás ina bhfuil an chroísheirbhís ardáin á hoibriú ag geatóir.' Reference "Rialachán (AE) 2022/1925 maidir le margaí inchoimhlinte agus cothroma san earnáil dhigiteach"
    maor geata Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Torwächter | Gatekeeper
    de
    Definition Unternehmen, das zentrale Plattformdienste bereitstellt, d.h. Online-Vermittlungsdienste, Online-Suchmaschinen, Online-Dienste sozialer Netzwerke, Video-Sharing-Plattform-Dienste, nummernunabhängige interpersonelle Kommunikationsdienste, Betriebssysteme, Webbrowser, virtuelle Assistenten, Cloud-Computing-Dienste, Online-Werbedienste, einschließlich Werbenetzwerken, Werbebörsen und sonstiger Werbevermittlungsdienste Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2022/1925 über bestreitbare und faire Märkte im digitalen Sektor und zur Änderung der Richtlinien (EU) 2019/1937 und (EU) 2020/1828 (Gesetz über digitale Märkte), Art.2 Nrn.1+2"
    gatekeeper | gatekeeper function | digital gatekeeper
    en
    Definition "company, typically a search engine or service provider, capable of controlling ""content"" (information) provided on the Internet by means of selection and filtering mechanisms or other devices" Reference "Council-EN, based on: Regulation (EU) 2022/1925 on contestable and fair markets in the digital sector "
    Comment Such companies make use of their dominant position on the market. A natural person may also control content provision in a similar way, though on a smaller scale.
    contrôleur d'accès | gatekeeper | gardien
    fr
    Definition plateforme numérique intermédiaire entre ses utilisateurs et des tiers qui contrôle l’accès des uns aux autres et inversement Reference "COM-FR, d’après le ministère français de l’économie et des finances, Direction générale du trésor, Trésor Éco, Plateformes numériques et concurrence (28.10.2021), n° 250, novembre 2019"
    Comment "Exemples: un réseau social qui contrôle l’accès d’un annonceur publicitaire à ses utilisateurs ou un moteur de recherche qui contrôle l’accès à des contenus web par des utilisateurs d’internet. (voir schéma 2, p. 6).Par leur rôle d'intermédiaire, les plateformes peuvent contrôler l'accès des utilisateurs (rôle de « gatekeeper ») et structurer les informations qui leur sont transmises (rôle de « régulateur »). Ces pouvoirs peuvent conduire à des pratiques déloyales ou anticoncurrentielles dans la présentation des résultats ou la discrimination d'utilisateurs. Ces risques concurrentiels semblent particulièrement élevés dans le cas des plateformes ayant acquis une position centrale et quasiment incontournable pour les utilisateurs."
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #638600

    IATE #2203827
    maor IT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    informationstechnischer Assistent
    de
    Definition Beamter der Funktionsgruppe AST 1 oder AST 2 Reference "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.31) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Comment UPD: aih, 5.4.05
    IT attendant
    en
    Comment Function groups AST 2 and AST 1 (Staff Regulations)
    agent informatique
    fr
    Comment groupes de fonctions AST 1 et 2 (Statut)
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #607667

    IATE #797124
    maor teicniúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    technischer Assistent | Verwaltungsbediensteter
    de
    Definition Beamter der Funktionsgruppe AST 1 oder AST 2 Reference "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.31) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Comment DIV: aih, 5.4.05
    technical attendant
    en
    Comment Function groups AST 2 and AST 1 (Staff Regulations)
    agent technique
    fr
    Comment groupes de fonctions AST 1 et 2
  7. TRANSPORT|land transport|land transport

    #630854

    IATE #1558948
    garda traenach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    maor tionlacain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zugbegleiter
    de
    Definition Betriebsbediensteter, der als Zugabfertiger fungiert. Der Zugbegleiter begleitet die Züge zusätzlich zum Zugfahrer oder fertigt die automatisch fahrenden Züge ab Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    guard | member of train crew
    en
    Definition the operating employee who,on a crew-operated train,checks the boarding and alighting of passengers at stations,and opens and closes the train doors Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    agent accompagnateur | agent de train
    fr
  8. TRANSPORT|air and space transport

    #631279

    IATE #1567430
    maor treorach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    maor treorach aerárthaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einwinker
    de
    marshaller | aircraft marshaller | marshal | signalman
    en
    Definition ground crewman who, by visual or other means of signalling, directs the pilot of a taxiing aircraft (or landing helicopter) into a predetermined position Reference "Multilingual Aeronautical Dictionary (AGARD,1980) (14.9.2020)"
    signaleur | placeur | guide d'aéronef | placier | marshaller
    fr
    Definition personne spécialement formée à diriger, par des moyens visuels ou autres, les mouvements d'aéronefs au sol vers (ou à partir) des points d'atterrissage, de décollage ou de vol stationnaire Reference "TermOTAN > Recherche > signaleur (30.10.2020)"
  9. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553253

    IATE #1345807
    maor treorach aerárthaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aircraft marshaller
    en
    Definition a ground crewman who,by visual or other means of signalling,directs the pilot of a taxiing aircraft(or landing helicopter)into a predetermined position Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #614401

    IATE #917923
    Maor-Ghinearál Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maor Gin. Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generalmajor | GenMaj | GM | GenMjr
    de
    Definition "Offiziersdienstgrad im Heer unter dem Generalleutnant IATE:918013 und über dem Brigadegeneral IATE:917911" Reference Council-DE, 24.1.2011
    Comment "Auf der Generalsebene gibt es vier Dienstgrade, der Generalmajor ist der zweitniedrigste Rang auf dieser Ebene. Entsprechung in der Marine: Konteradmiral IATE:922304 Der gegenwärtige stellvertretende Generaldirektor des Militärstabs der EU hat den Rang eines Generalmajors. DIV: sgs 3/2001, UPD: hm, 24.1.2011"
    Major General | Maj Gen | MajGen | Maj-Gen | Mag.Gen.
    en
    Definition officer of general rank, ranking below Lieutenant General and above Brigadier Reference "Oxford English Dictionary (OED online), http://www.oed.com/view/Entry/112630?redirectedFrom=Major%20General# [3.12.2010]"
    général de division | GDI | général-major
    fr
    OF-7
    mul