Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. FINANCE|financial institutions and credit

    #634230

    IATE #1682863
    margadh díorthach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Derivatemarkt
    de
    derivative market | derivatives market
    en
    Sainmhíniú financial market for derivatives Tagairt "EconomyWatch.com > market > derivative-market, http://www.economywatch.com/market/derivative-market/ (24.7.2009)"
    marché dérivé | marché des produits dérivés
    fr
    Sainmhíniú appellation désignant les marchés à terme d'instruments financiers et les marchés d'options Tagairt Le Journal Des Finances,Le lexique du Trader,1997
  2. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #607888

    IATE #799676
    margadh na ndíorthach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Derivatemarkt | Markt für Finanzderivate
    de
    Sainmhíniú "Markt, an dem Finanzderivate IATE:856223 gehandelt werden" Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: RSZ, 6.7.09
    derivatives market
    en
    Sainmhíniú "market where derivatives ( IATE:856223 ) are traded" Tagairt Council-EN
    marché dérivé | marché des produits dérivés
    fr
    Sainmhíniú "Les marchés dérivés sont des marchés financiers. On désigne par l'expression ""marchés dérivés"" l'ensemble des marchés réglementés ou de gré à gré sur lesquels se traitent des produits dérivés d'autres produits financiers existants, dits sous-jacents, tels que des actions, des taux d'intérêt, des taux de changes , des portefeuilles de crédits, etc." Tagairt "Lexinter, http://www.lexinter.net/JF/marches_derives.htm [24.6.2009]"
    Nóta "Les marchés dérivés sont des marchés sur des marchés, des ""contrats"" sur des ""contrats"" (Vernimmen, 2009)"
  3. TRADE|international trade|international trade

    #616178

    IATE #931328
    rochtain ar an margadh neamhthalmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NAMA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Marktzugang für Nicht-Agrarprodukte | Industriezölle | Industriezoll | NAMA
    de
    Sainmhíniú Marktzugang für „alle Produkte, die nicht durch das Agrarabkommen abgedeckt werden. In anderen Worten: In der Praxis geht es um gewerbliche Erzeugnisse, Kraftstoffe und Bergbauerzeugnisse, Fisch- und Fischereierzeugnisse sowie forstwirtschaftliche Erzeugnisse. Zuweilen werden diese den Industrie- oder Verarbeitungserzeugnissen zugerechnet.“ Tagairt "Europäische Kommission > GD Unternehmen und Industrie > Industriezweige > Leder > Glossar, http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/leather/glossary/index_de.htm [Stand: 23.6.2011]"
    non-agricultural market access | NAMA
    en
    Sainmhíniú Non-Agricultural Market Access (NAMA) - A term of art used to refer to Doha Round negotiations to cut tariffs and other barriers to trade in industrial goods, i.e. non-agricultural goods. Tagairt "Business Roundtable, The Language of Trade 2007, http://trade.businessroundtable.org/glossary/WTO_Glossary_2007.pdf"
    accès aux marchés pour les produits non agricoles | accès aux marchés des produits non agricoles | accès au marché des produits non agricoles
    fr
    Sainmhíniú Le concept d'accès aux marchés pour les marchandises recouvre à l'OMC les conditions ainsi que les mesures tarifaires et non tarifaires convenues par les Membres pour l'admission de produits spécifiques sur leurs marchés. (...) À Doha les ministres réunis sont convenus d'entamer des négociations en vue de libéraliser davantage le commerce des produits non agricoles. À cette fin, le Groupe de négociation sur l'accès aux marchés a été créé lors de la première réunion du Comité des négociations commerciales tenue au début de 2002. Tagairt "http://www.wto.org/french/tratop_f/markacc_f/markacc_f.htm et http://www.wto.org/french/tratop_f/markacc_f/markacc_negoti_f.htm"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · INDUSTRY|chemistry

    #638008

    IATE #2100450
    an Buanchoiste um Tháirgí Bithicídeacha Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, CELEX:32012R0528/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Ständiger Ausschuss für Biozid-Produkte
    de
    Standing Committee on Biocidal Products
    en
    Sainmhíniú committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011, assisting the European Commission in the field of biocidal products Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 528/2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products, Article 82, CELEX:32012R0528/EN"
    Nóta "Not to be confused with:- Biocidal Products Committee [ IATE:3569635 ]"
    Comité permanent des produits biocides | Comité permanent pour la mise en oeuvre de la directive concernant la mise sur le marché des produits biocides
    fr
    Sainmhíniú Comité au sens du règlement (UE) nº 182/2011, qui assiste la Commission dans le domaine des produits biocides Tagairt "COM-FR, d'après: règlement (UE) nº 528/2012 concernant la mise à disposition sur le marché et l’utilisation des produits biocides, article 82, [ CELEX:32012R0528/FR ]"
    Nóta "Ne pas confondre avec:comité des produits biocides [ IATE:3569635 ]"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|deforestation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #666665

    IATE #3626361
    an Mheitheal <i>ad hoc</i> um riosca an dífhoraoisithe agus an díghrádaithe foraoise a bhaineann le táirgí a chuirtear ar mhargadh an Aontais a íoslaghdú Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    an Mheitheal <i>ad hoc</i> um an dífhoraoisiú allmhairithe Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Fógra an chruinnithe agus an clár oibre sealadach, Coiste na mBuanionadaithe (Cuid 1), Doiciméad ón gComhairle, CM 1050/22 (31.10.2023)"
    ga
    Ad-hoc-Gruppe „Risiko von Entwaldung und Waldschädigung im Zusammenhang mit Produkten, die in der EU in Verkehr gebracht werden“ | AHWP DF
    de
    Sainmhíniú "Vorbereitungsgremium des Rates zur Erörterung von Fragen der Entwaldung und Waldschädigung aufgrund von Produkten, die auf dem EU-Markt erhältlich sind" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta 2022 eingerichtet, 2023 nach Annahme der Verordnung (EU) 2023/1115 aufgelöst.
    Ad hoc Working Party on the risk of deforestation and forest degradation associated with products placed on the EU market | Ad hoc Working Party on imported deforestation | AHWP DF
    en
    Sainmhíniú "ad hoc Working Party of the Council of the EU established in 2022 with responsibility for the conduct of the work necessary to prepare the content of the position of the Council on the proposal for a regulation on the making available on the Union market as well as export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation" Tagairt "COUNCIL-EN based on:- Council document ST 5094/22 (26.7.2023)- Proposal for a Regulation on the making available on the Union market as well as export from the Union of certain commodities and products associated with deforestation and forest degradation"
    Nóta The AHWP DF ceased to exist upon adoption of the Regulation in 2023.
    groupe ad hoc sur le risque de déforestation et de dégradation des forêts associé aux produits mis sur le marché de l'UE | groupe ad hoc sur la déforestation importée | AHWP DF | GTAH Déforestation
    fr
    Sainmhíniú "groupe ad-hoc du Conseil de l'UE créé en vue d’aborder efficacement les matières transsectorielles couvertes par la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la mise à disposition sur le marché de l'Union ainsi que l'exportation depuis l'Union de certaines matières premières et produits liés à la déforestation et à la dégradation des forêts, et de mener les travaux préparatoires liés à son examen" Tagairt "Conseil-FR, d'après Groupe ad hoc sur la déforestation importée (création et mandat) ‒ Approbation), 6 janvier 2022 (ST 5094/22)"
    Nóta "Le groupe a cessé d'exister avec l'adoption du règlement relatif à la mise à disposition sur le marché de l’Union et à l’exportation à partir de l’Union de certains produits de base et produits associés à la déforestation et à la dégradation des forêts, et abrogeant le règlement (UE) no 995/2010"
  6. TRADE|trade policy · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #623905

    IATE #1253880
    margadh tráchtearraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rohstoffmarkt
    de
    Sainmhíniú Markt, auf dem Rohstoffe ihren Preis erhalten, wobei die Lieferanten meist über Warentermingeschäfte Preisschwankungen vorgreifen Tagairt "Council-DE vgl. Rohstoffmarkt und Rohstoffbörse http://www.etoro.de/lernzentrum/rohstoffmarkt-und-rohstoffborse.aspx"
    Nóta "nicht verwechseln mit Rohstoff-/Warenbörse IATE:841559 ; UPD: aih, 23.2.2012"
    commodity market
    en
    Sainmhíniú Broadly speaking, the regular trade in commodities, as carried on through the several organized commodity exchanges. Tagairt "TERMIUM Plus, Public Works and Government Services Canada, http://www.termium.gc.ca/site/accueil_home_f.html"
    Nóta "Do not confuse with commodity exchange [IATE:841559 ]."
    marché de matières premières | marché des matières premières | de | marché des produits de base
    fr
    Sainmhíniú marché international sur lequel sont traités les achats et les ventes, essentiellement à terme, de denrées alimentaires, de matières pétrolières et de métaux Tagairt Valente M., Dictionnaire Économie - Finance - Banque - Comptabilité: français anglais italien, éd. Dalloz, 1993.
    Nóta "Ne pas confondre avec ""bourse de marchandises"" [IATE:841559 ]."
  7. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #619464

    IATE #1113012
    margadh na ndíorthach thar an gcuntar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OTC-Derivatemarkt | Markt für nicht börsengehandelte Derivate | außerbörslich gehandelte OTC-Derivate | außerbörslicher Derivatemarkt | Freiverkehrsderivatemarkt | Markt für Freiverkehrsderivate
    de
    Sainmhíniú Struktur für den bilateralen Handel (d.h. direkt zwischen den Marktteilnehmern) mit Freiverkehrsderivaten außerhalb geregelter Märkte (Börsen) Tagairt Council-DE, 14.1.2010
    OTC derivatives market | over-the-counter derivatives market
    en
    Sainmhíniú market on which derivative products are negotiated and traded directly between two parties without going through a derivatives exchange or other intermediary Tagairt "COM-EN, based on: Wikipedia > Derivative (finance), http://en.wikipedia.org/wiki/Derivative_(finance) [2.7.2010]"
    marché des produits dérivés négociés hors Bourse
    fr
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #646185

    IATE #3528643
    margadh bithbhunaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    margadh bunaithe ar bhiotáirgí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bio-based market | biobased market | bio based market | bio-based product market | biobased product market, biobased products market, bio based product market, bio based products market
    en
    Sainmhíniú market for products that are composed in whole or in large part of renewable agricultural or forestry materials Tagairt "COM-EN, based on:1) BioBlack. What is a Bio-based Product? http://www.bioblacktoner.com/what_is.html [22.11.2010], and2) Biochem newsletter. June-Septermber 2010. http://www.europe-innova.eu/c/document_library/get_file?folderId=177014&name=DLFE-10105.pdf [22.11.2010]"
    marché de produits biologiques | marché fondé sur des produits biologiques
    fr
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|aquaculture · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #651837

    IATE #3555640
    Faireachlann an Mhargaidh Eorpaigh um Iascach agus um Tháirgí Dobharshaothraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUMOFA Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EUMOFA | Europäische Marktbeobachtungsstelle für Fischerei und Aquakultur | Europäische Marktbeobachtungsstelle für Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse
    de
    EUMOFA | European Market Observatory for fisheries and aquaculture | EU Market Observatory for Fisheries and Aquaculture products | European Market Observatory for Fisheries and Aquaculture Products
    en
    Sainmhíniú market intelligence tool on the European Union fisheries and aquaculture sector, developed by the European Commission Tagairt "EUMOFA website, https://www.eumofa.eu/ (26.11.2019)"
    Nóta It aims to: - Increase market transparency and efficiency - Analyse EU markets dynamics - Support business decisions and policy-making EUMOFA provides data from first sale to consumption. Data are collected from EU countries (plus Norway and Iceland) and from European institutions. They are updated daily.
    Observatoire européen du marché des produits de la pêche et de l’aquaculture | EUMOFA
    fr
    Sainmhíniú outil d'information sur le marché dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture qui vise à accroître la transparence et l'efficacité du marché, à analyser la dynamique des marchés de l'UE et à appuyer les décisions des opérateurs et la définition des politiques publiques Tagairt "COM-FR, d'après: Commission européenne > DGs > Affaires maritimes et pêche > eumofa > Accueil, http://ec.europa.eu/fisheries/market-observatory/fr/home [24.3.2014]"
  10. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

    #663020

    IATE #3588869
    Rialachán (AE) 2019/1020 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le faireachas margaidh ar tháirgí agus comhlíonadh táirgí agus lena leasaítear Treoir 2004/42/CE agus Rialacháin (CE) Uimh. 765/2008 agus (AE) Uimh. 305/2011 Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1020 maidir le faireachas margaidh ar tháirgí agus comhlíonadh táirgí agus lena leasaítear Treoir 2004/42/CE agus Rialacháin (CE) Uimh. 765/2008 agus (AE) Uimh. 305/2011, CELEX:32019R1020/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Rialachán maidir le Faireachas Margaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Marktüberwachungsverordnung
    de
    Market Surveillance Regulation | Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on market surveillance and compliance of products and amending Directive 2004/42/EC and Regulations (EC) No 765/2008 and (EU) No 305/2011
    en
    règlement relatif à la surveillance du marché | Règlement (UE) 2019/1020 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 sur la surveillance du marché et la conformité des produits, et modifiant la directive 2004/42/CE et les règlements (CE) n° 765/2008 et (UE) n° 305/2011
    fr
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · TRADE · TRADE|trade policy|public contract · BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #653413

    IATE #3563517
    ionstraim soláthair phoiblí idirnáisiúnta Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 22 Márta 2019 (29.4.2019)"
    ga
    Comhthéacs 'Iarrann an Chomhairle Eorpach go gcuirfí tús arís leis an bplé ar ionstraim soláthair phoiblí idirnáisiúnta an Aontais Eorpaigh' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 22 Márta 2019: (29.4.2019)"
    Instrument betreffend das internationale Beschaffungswesen | IPI | EU-Instrument betreffend das internationale Beschaffungswesen
    de
    Sainmhíniú vorgeschlagenes Rechtsinstrument zur Öffnung des Zugangs zu und aus Märkten für öffentliche Aufträge außerhalb der EU Tagairt Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    International Procurement Instrument | IPI | Regulation on the access of third-country economic operators, goods and services to the Union’s public procurement and concession markets and procedures supporting negotiations on access of Union economic operators, goods and services to the public procurement and concession markets of third countries | Regulation on the access of third-country goods and services to the Union's internal market in public procurement and procedures supporting negotiations on access of Union goods and services to the public procurement markets of third countries
    en
    Sainmhíniú legal instrument on opening up access to and from non-EU procurement markets Tagairt "Council-EN, based on European Parliament Committees > Internal Market and Consumer Protection Committee > Subject files > The modernisation of public procurement (12.3.2019)"
    Nóta "On 29 January 2016, the Commission presented a revised proposal for an International Procurement Instrument, amending the previous proposal* from March 2012. * For the previous proposal, see CELEX:52012PC0124. The Regulation was adopted on 23 June 2022."
    instrument relatif aux marchés publics internationaux | instrument de réciprocité sur les marchés publics | Règlement concernant l’accès des produits et services des pays tiers au marché intérieur des marchés publics de l’Union et établissant des procédures visant à faciliter les négociations relatives à l’accès des produits et services originaires de l’Union aux marchés publics des pays tiers | instrument international sur les marchés publics | instrument sur les marchés publics internationaux
    fr
    Sainmhíniú projet d'acte juridique de l'Union européenne, sous la forme d'un règlement, visant à assurer davantage de réciprocité dans l'ouverture des marchés publics à la concurrence internationale Tagairt "Conseil-FR, d'après- site de l'OMC, L'accord sur les marchés publics (13.3.2019)- Assemblée nationale, Session ordinaire de 2012-2013, Texte adopté n° 93, 28 février 2013, Résolution européenne sur l'instrument de réciprocité sur les marchés publics (13.3.2019)"
    Nóta "La Commission a présenté le 29 janvier 2016 une proposition de règlement révisée qui est en cours d'examen au Conseil. CELEX:52016PC0034/frCette nouvelle proposition modifie la proposition de mars 2012. CELEX:52012PC0124/fr"