EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget · ECONOMICS|economic policy|economic support
- tacaíocht neamh-inaisíoctha Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'íocaíochtaí éarlaise neamh-inaisíoctha' in Rialachán (AE) Uimh. 549/2013"
- ga
- Comhthéacs 'Tá tacaíocht faoi na cláir sin le cur ar fáil i bhfoirm tacaíochta neamh-inaisíoctha, iasachtaí, agus soláthar le haghaidh ráthaíochtaí buiséadacha.' Tagairt "Rialachán (AE) 2020/2094 lena mbunaítear Ionstraim Théarnaimh de chuid an Aontais Eorpaigh chun tacú leis an téarnamh i ndiaidh ghéarchéim COVID-19"
- cineál tacaíochta neamh-inaisíoctha Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
- ga
- Comhthéacs 'D’fhéadfadh saoráidí measctha den sórt sin maoiniú a dhéanamh ar oibríochtaí measctha, ar gníomhaíochtaí iad a cheanglaíonn cineálacha tacaíochta neamh-in-aisíoctha, amhail tacaíocht ó bhuiséid na mBallstát...' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
- nicht rückzahlbare Form der Unterstützung | nicht rückzahlbare Unterstützung
- de
- Sainmhíniú finanzielle Unterstützung (beispielsweise in Form von Zuschüssen), die nicht zurückgezahlt werden muss Tagairt Council-DE
- non-repayable support | non-repayable form of support | non-reimbursable form of support
- en
- Sainmhíniú financial support that does not need to be paid back Tagairt "Council-EN, based on:- 'non-repayable' (7.2.2024), Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus, Cambridge University Press, 2024- Council Regulation (EU) 2020/2094 establishing a European Union Recovery Instrument to support the recovery in the aftermath of the COVID-19 crisis"
- Nóta Non-repayable support may take the form of e.g. grants.
- soutien non remboursable | forme d'aide non remboursable
- fr
- Sainmhíniú forme de soutien financier qui n'a pas besoin d'être remboursé Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2020/2094 du Conseil du 14 décembre 2020 établissant un instrument de l’Union européenne pour la relance en vue de soutenir la reprise à la suite de la crise liée à la COVID-19"
- Nóta Le soutien non remboursable peut prendre, notamment, la forme de dons.