Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENERGY|energy policy|energy policy|energy grid

    #615632

    IATE #927541
    oibreoir córais gáis nádúrtha leachtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LNG system operator
    en
    Sainmhíniú natural or legal person who carries out the function of liquefaction of natural gas, or the importation, offloading, and re-gasification of LNG and is responsible for operating a LNG facility Tagairt "Directive 2009/73/EC concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC"
    gestionnaire de système GNL | gestionnaire de système de gaz naturel liquéfié
    fr
    Sainmhíniú toute personne physique ou morale qui effectue la liquéfaction du gaz naturel ou l’importation, le déchargement et la regazéification du gaz naturel liquiéfié (GNL), et qui est responsable de l’exploitation d’une installation de GNL Tagairt "Proposition de directive concernant des règles communes pour les marchés intérieurs des gaz naturel et renouvelable et de l’hydrogène - COM(2021) 803 final"
    Nóta "Les réseaux désignent uniquement les réseaux de conduites, tandis que les systèmes comprennent d'autres catégories d'infrastructures, p. ex. les terminaux et les installations de stockage.Cependant, la nécessité de distinguer ces deux notions n’a pas toujours été évidente. Elle est apparue dans la proposition de directive concernant des règles communes pour les marchés intérieurs des gaz naturel et renouvelable et de l’hydrogène (COM/2021/803 final), qui donne des définitions différentes pour ces notions."
  2. ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas

    #643094

    IATE #3510720
    Líonra Eorpach d'Oibreoirí Córais Tarchurtha Gáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ENTSO-G Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 256/2014 maidir le fógra a thabhairt don Choimisiúin faoi thionscadail infheistíochta sa bhonneagar fuinnimh laistigh den Aontas Eorpach agus a chuirtear in ionad Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 617/2010 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 736/96 ón gComhairle, CELEX:32014R0256/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäischer Verbund der Fernleitungsnetzbetreiber für Gas | ENTSO-Gas | Europäisches Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas)
    de
    Sainmhíniú Verbund der europäischen Erdgasfernleitungsnetzbetreiber, die zusammenarbeiten, um die Vollendung und das Funktionieren des Erdgasbinnenmarkts sowie den grenzüberschreitenden Handel zu fördern und die optimale Verwaltung, den koordinierten Betrieb und die sachgerechte technische Weiterentwicklung des Erdgasfernleitungsnetzes zu gewährleisten. Tagairt Verordnung (EG) Nr. 715/2009, Artikel 4
    European Network of Transmission System Operators for Gas | ENTSO for Gas | ENTSO-G | ENTSOG
    en
    Sainmhíniú network of European gas transmission system operators (TSOs) established to facilitate and enhance cooperation between them in order to develop a pan-European transmission system in line with European Union energy goals Tagairt "Council-EN, based on ENTSOG website http://www.entsog.eu/mission [21.8.2015]"
    Nóta "Established in December 2009 with headquarters in Brussels; currently includes TSOs from 26 countries http://www.entsog.eu/members [21.8.2015]"
    réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz | REGRT pour le gaz
    fr
    Sainmhíniú "Réseau dont l'objectif est de ""promouvoir la réalisation et le fonctionnement du marché intérieur du gaz naturel et des échanges transfrontaliers et [d'] assurer une gestion optimale, une exploitation coordonnée et une évolution technique solide du réseau de transport de gaz naturel""." Tagairt "Règlement (CE) nº 715/2009 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel, art. 4, CELEX:32009R0715/FR"
  3. ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas · TRANSPORT|organisation of transport|mode of transport|pipeline transport|gas pipeline

    #641085

    IATE #2250950
    oibreoir córais tarchurtha gáis Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    oibreoir córais tarchuir Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'oibreoirí náisiúnta córas tarchuir' in Rialachán (CE) Uimh. 714/2009 maidir le coinníollacha rochtana ar an ngréasán um malartuithe trasteorann sa leictreachas"
    ga
    oibreoir córais tarchurtha Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Gréasán Eorpach na n-oibreoirí córas tarchurtha don ghás: Comhoibreoidh na hoibreoirí córas tarchurtha uile ar leibhéal an Chomhphobail tríd an ENTSO don Ghás chun comhlánú agus feidhmiú an mhargaidh inmheánaigh sa ghás nádúrtha agus trádáil trasteorann a chur chun cinn agus chun bainistiú optamach, oibríocht chomhordaithe agus forás fónta teicniúil an ghréasáin tarchurtha Eorpaigh don ghás nádúrtha a áirithiú.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA"
    Fernleitungsnetzbetreiber
    de
    Sainmhíniú natürliche oder juristische Person, die die Funktion der Fernleitung wahrnimmt und verantwortlich ist für den Betrieb, die Wartung sowie erforderlichenfalls den Ausbau des Fernleitungsnetzes in einem bestimmten Gebiet und gegebenenfalls der Verbindungsleitungen zu anderen Netzen sowie für die Sicherstellung der langfristigen Fähigkeit des Netzes, eine angemessene Nachfrage nach Transport von Gas zu befriedigen Tagairt "Richtlinie 2009/73/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über gemeinsame Vorschriften für den Erdgasbinnenmarkt und zur Aufhebung der Richtlinie 2003/55/EG (Text von Bedeutung für den EWR)"
    gas transmission system operator | transmission system operator for gas | transmission system operator | TSO | TSOs | gas transmission company
    en
    Sainmhíniú natural or legal person who carries out the function of natural gas transmission and is responsible for operating, ensuring the maintenance of, and, if necessary, developing the natural gas transmission system in a given area and, where applicable, its interconnections with other systems, and for ensuring the long-term ability of the system to meet reasonable demands for the transport of natural gas Tagairt "Article 2(4) of Directive 2009/73/EC concerning common rules for the internal market in natural gas, CELEX:32009L0073/EN"
    gestionnaire de réseau de transport de gaz | gestionnaire de réseau de transport | GRT pour le gaz | GRT de gaz
    fr
    Sainmhíniú personne physique ou morale qui effectue le transport de gaz naturel et est responsable de l'exploitation, de l'entretien et, si nécessaire, du développement du réseau de transport de gaz naturel dans une zone donnée et, le cas échéant, de ses interconnexions avec d'autres réseaux, et chargée de garantir la capacité à long terme du réseau à satisfaire une demande raisonnable de transport de gaz Tagairt "Conseil-FR, d'après la Directive 2009/73/CE concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel (version consolidée du 23.5.2019), art. 2, point 4)"
    Nóta "Le terme générique gestionnaire de réseau de transport est employé lorsque le contexte est clair (transport d'électricité, de gaz ou d'hydrogène), comme ici dans le cas de la directive (UE) 2009/73/CE régissant le marché intérieur du gaz naturel."