EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- cur teachtaireachtaí príobháideacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- personal messaging
- en
- Sainmhíniú private form of communication between different members on a platform Tagairt "Wikipedia. Personal message, https://en.wikipedia.org/wiki/Personal_message [8.3.2017]"
- messagerie privée | MP
- fr
- Sainmhíniú fonctionnalité d'une plateforme de réseau social qui permet l'envoi de messages (ou photos, vidéos, etc.) à un ou plusieurs contacts en privé Tagairt "COM-FR, d'après:Article de Benoît Chamontin, «Instagram Direct: Instagram lance sa messagerie privée instantanée», GEEKSandCOM, 12.12.2013, http://www.geeksandcom.com/2013/12/12/instagram-direct-messagerie-privee/ [3.4.2017]"
- Nóta "Ne pas confondre avec ""messagerie (électronique) privée""[voir IATE:1758266 ], c'est-à-dire un compte de messagerie électronique privé classique, par opposition à une messagerie électronique professionnelle."