Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #578842

    IATE #3529328
    úsáid fhadhbach drugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú patrún d’úsáid drugaí a d’fhéadfadh a bheith ina fhadhb don úsáideoir, dá c(h)airde agus dá t(h)eaghlach nó don tsochaí i gcoitinne, agus is minic a ghabhann andúil agus iarmhairtí dochracha leis do shláinte agus do staideanna sóisialta agus dlí an chaiteora Tagairt an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), url: EMCDDA.europa.eu [16/10/2013]
    problematischer Drogenkonsum
    de
    Sainmhíniú Muster des Drogenkonsums, das Probleme für den Konsumenten/die Konsumentin, seine/ihre Freunde oder Familie oder die Gesellschaft im weiteren Sinne verursachen kann und mit der oft eine Drogenabhängigkeit und negative Konsequenzen für die Gesundheit sowie die gesellschaftliche und rechtliche Situation des Konsumenten/der Konsumentin einhergehen. Tagairt European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
    problematic drug use
    en
    Sainmhíniú pattern of drug use which may cause problems to the user, his/her friends and family or wider society, often accompanied by dependence and negative consequences for the health, social and legal situation of the consumer. Tagairt European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
    usage problématique de drogues
    fr
    Sainmhíniú habitudes de consommation de drogues pouvant entraîner, pour l’usager, ses amis, sa famille et la société en général, des problèmes s’accompagnant souvent d’une dépendance et de conséquences négatives pour la santé, la situation sociale et juridique du consommateur. Tagairt Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), url:EMCDDA.europa.eu [23.02.2011]
  2. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #646365

    IATE #3529327
    úsáid fhadhbach drugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú fadhb-úsáid drugaí mar a shainítear le haghaidh monatóireacht an EMCDDA. Úsáid infhéitheach a bhaint as codlaidínigh, cócaon nó amfaitimíní, nó iad a úsáid go minic Tagairt an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), url: EMCDDA.europa.eu [16/10/2013]
    problematischer Drogenkonsum
    de
    Sainmhíniú Aufgrund des Monitorings der EBDD definierter problematischer Drogenkonsum. Der regelmäßige und/oder intravenöse Konsum von Opiaten, Kokain oder Amphetaminen. Tagairt European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
    problem drug use | PDU
    en
    Sainmhíniú problematic drug use as defined for EMCDDA monitoring. Frequent or intravenous use of opiates, cocaine or amphetamines Tagairt European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
    usage problématique de drogues | UPD
    fr
    Sainmhíniú consommation de drogues problématiques selon la définition qui en est donnée pour le suivi assuré par l’OEDT. Consommation fréquente ou par voie intraveineuse d’opiacés, de cocaïne ou d’amphétamines. Tagairt Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), url:EMCDDA.europa.eu [23.02.2011]