Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

179 toradh

  1. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (OGM) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Agrarfragen"" (GVO)" | "Gruppe ""Agrarfragen"" – Genetisch veränderte Organismen (GVO)"
    de
    Sainmhíniú "Untergruppe der Gruppe ""Agrarfragen"" IATE:794489" Tagairt Council-DE
    Working Party on Agricultural Questions (GMO) | Working Party on Agricultural Questions (Genetically Modified Organisms)
    en
    Sainmhíniú "subgroup of the Working Party on Agricultural Questions [ IATE:794489 ]" Tagairt "Council-EN, based on Council website > Home > Council of the EU > Preparatory bodies > Working Party on Agricultural Questions, http://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/preparatory-bodies/working-party-agricultural-questions/ [27.1.2017]"
    "groupe ""Questions agricoles"" (OGM)" | "groupe ""Questions agricoles"" (Organismes génétiquement modifiés)"
    fr
    Sainmhíniú "ancienne formation du groupe ""Questions agricoles""" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 9199/20 REV 2 (20.5.2021)"
  2. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Orgánaigh Dhíobhálacha) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Agrarfragen"" (Schadorganismen)"
    de
    Working Party on Agricultural Questions (Harmful Organisms)
    en
    "groupe ""Questions agricoles"" (Organismes nuisibles)"
    fr
    Sainmhíniú "ancienne formation du groupe ""Questions agricoles""" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 9199/20 REV 2 (20.5.2021)"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Táirgí Talmhaíochta Próiseáilte a Lipéadú) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Agrarfragen"" (Etikettierung verarbeiteter Agrarerzeugnisse)"
    de
    Nóta "SYN/ANT: Kennzeichnung von ...;MISC: früher: Gruppe ""Rindfleischetikettierung"";DIV: RSZ 18/03/2003"
    Working Party on Agricultural questions (Labelling of Processed Agricultural Products) | Labelling of Beef Products
    en
    "groupe ""Questions agricoles"" (Étiquetage des produits agricoles transformés)"
    fr
    Sainmhíniú "ancienne formation du groupe ""Questions agricoles""" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 9199/20 REV 2 (20.5.2021)"
  4. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Iarmhair Lotnaidicídí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Agrarfragen"" (Pestizidrückstände)"
    de
    Nóta DIV: RSZ 18/07/2000
    Working Party on Agricultural Questions (Pesticide Residues) | Working Group on Agricultural Questions (Pesticide Residues)
    en
    "groupe ""Questions agricoles"" (Résidus de pesticides)"
    fr
    Sainmhíniú "ancienne formation du groupe ""Questions agricoles""" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 9199/20 REV 2 (20.5.2021)"
  5. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Lotnaidicídí/Táirgí Cosanta Plandaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Agrarfragen"" (Pestizide/Pflanzenschutzmittel)"
    de
    Nóta SYN/ANT: Syn.: Schädlingsbekämpfungsmittel/Pflanzenschutzmittel
    Working Party on Agricultural Questions (Pesticides/Plant Protection Products) | Working Group on Agricultural Questions (Pesticides/Plant Protection Products)
    en
    "groupe ""Questions agricoles"" (Pesticides/produits phytopharmaceutiques)"
    fr
    Sainmhíniú "ancienne formation du groupe ""Questions agricoles""" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 9199/20 REV 2 (20.5.2021)"
  6. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Cearta Póraitheoirí Plandaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Agrarfragen"" (Sortenschutz)"
    de
    Working Party on Agricultural Questions (Plant Breeders' Rights) | Working Party on Agricultural Questions (Plant Breeder Rights) | Working Group on Agricultural Questions (Plant Breeder Rights)
    en
    "groupe ""Questions agricoles"" (Droits des obtenteurs)" | "groupe ""Questions agricoles"" (Droit d'obtenteur)"
    fr
    Sainmhíniú "ancienne formation du groupe ""Questions agricoles""" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 9199/20 REV 2 (20.5.2021)"
  7. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Síolta agus Ábhar Iomadaitheach) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Agrarfragen"" (Saat- und Pflanzgut)"
    de
    Working Party on Agricultural Questions (Seeds and Propagating Material) | Working Group on Agricultural Questions (Seeds and Propagating Material)
    en
    "groupe ""Questions agricoles"" (Semences et plants)"
    fr
    Sainmhíniú "ancienne formation du groupe ""Questions agricoles""" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, document ST 9199/20 REV 2 (20.5.2021)"
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta Tagairt "'An Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta,' an Mheitheal Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/working-party-on-animals-and-veterinary-questions/ [26.1.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ | Gruppe der Veterinärsachverständigen
    de
    Nóta "Umfasst sechs Untergruppen::- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Leiter der Veterinärdienste)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Gesundheitsschutz)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Tiergesundheit)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Artgerechte Tierhaltung und -zucht)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Potsdam-Gruppe)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Futtermittel)"
    Working Party on Animals and Veterinary Questions | Working Party of Veterinary Experts | Working Group of Veterinary Experts
    en
    "groupe ""Animaux et questions vétérinaires""" | groupe des experts vétérinaires
    fr
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    an Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta (Sláinte Ainmhithe) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Tiergesundheit)
    de
    Sainmhíniú eine von sechs Untergruppen der Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ Tagairt Council-DE
    Working Party on Animals and Veterinary Questions (Animal Health) | Working Party of Veterinary Experts (Animal Health)
    en
    "groupe ""Animaux et questions vétérinaires"" (Santé animale)" | groupe des experts vétérinaires (Santé animale)
    fr
  10. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta (Leas Ainmhithe agus Feirmeoireacht Ainmhithe) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Leas na nAinmhithe) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Artgerechte Tierhaltung und -zucht) | Gruppe der Veterinärsachverständigen (Artgerechte Tierhaltung)
    de
    Sainmhíniú "eine von sechs Untergruppen der Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“" Tagairt Council-DE
    Working Party on Animals and Veterinary Questions (Animal Welfare and Husbandry) | Working Party of Veterinary Experts (Animal Welfare) | Working Group of Veterinary Experts
    en
    "groupe ""Animaux et questions vétérinaires"" (Bien-être des animaux et zootechnie)" | groupe des experts vétérinaires (Bien-être des animaux)
    fr
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    an Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta (Príomhoifigigh Thréidliachta) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Leiter der Veterinärdienste)
    de
    Sainmhíniú "eine von sechs Untergruppen der Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“" Tagairt Council-DE
    Working Party on Animals and Veterinary Questions (Chief Veterinary Officers)
    en
    "groupe ""Animaux et questions vétérinaires"" (Chefs des services vétérinaires)"
    fr
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition|animal feedingstuffs · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta (Beatha) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Futtermittel)
    de
    Sainmhíniú "eine von sechs Untergruppen der Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“" Tagairt Council-DE
    Working Party on Animals and Veterinary Questions (Feed) | Working Party on Animals and Veterinary Questions (Feedingstuffs)
    en
    "groupe ""Animaux et questions vétérinaires"" (Aliments pour animaux)"
    fr
  13. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta (Grúpa Potsdam) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Meitheal Potsdam) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Potsdam-Gruppe) | Gruppe der Veterinärsachverständigen (Potsdam-Gruppe)
    de
    Sainmhíniú "eine von sechs Untergruppen der Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“" Tagairt Council-DE
    Working Party on Animals and Veterinary Questions (Potsdam Group) | Working Party of Veterinary Experts (Potsdam Group)
    en
    Sainmhíniú restricted group of representatives of the Member States which actively assists the Commission, providing technical support in the negotiation of veterinary agreements with third countries and in preparing meetings of the joint committees set up under those agreements Tagairt Council-EN
    "groupe ""Animaux et questions vétérinaires"" (Groupe de Potsdam)" | groupe des experts vétérinaires (Groupe de Potsdam)
    fr
    Sainmhíniú groupe restreint de représentant(e)s des États membres qui joue un rôle actif pour ce qui est d'assister et d'assurer un soutien technique à la Commission européenne pendant les négociations d'accords vétérinaires avec certains pays tiers, ainsi que pour la préparation des réunions des comités mixtes créés par lesdits accords Tagairt Conseil-FR
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    an Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta (Sláinte Phoiblí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Sláinte Phoiblí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Gesundheitsschutz) | Gruppe der Veterinärsachverständigen (Gesundheitsschutz)
    de
    Sainmhíniú "eine von sechs Untergruppen der Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“" Tagairt Council-DE
    Working Party on Animals and Veterinary Questions (Public Health) | Working Party of Veterinary Experts (Public Health)
    en
    "groupe ""Animaux et questions vétérinaires"" (Santé publique)" | groupe des experts vétérinaires (Santé publique)
    fr
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · ENERGY|electrical and nuclear industries
    an Mheitheal um Cheisteanna Adamhacha Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    "Gruppe ""Atomfragen""" | AQWP
    de
    Working Party on Atomic Questions | AQWP | Atomic Questions Group | WPAQ | AQG
    en
    "Groupe ""Questions atomiques""" | GQA
    fr
    Sainmhíniú instance préparatoire du Conseil traitant des questions relatives à la protection contre les rayonnements ionisants dans le domaine des applications médicales et industrielles, à la sûreté des installations nucléaires et à la gestion du combustible usé et des déchets radioactifs et gérant également les travaux concernant l'approvisionnement en matières nucléaires et les contrôles de sécurité de ces matières nucléaires Tagairt "Conseil-FR, d'après: site du Conseil de l'UE > Le Conseil de l'UE > instances préparatoires > Groupe ""Questions atomiques"" (GQA) (8.9.2022)"
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
    an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (AGRIFIN) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Agrofinanzielle Fragen"" (AGRIFIN)" | "Gruppe ""Agrofinanzielle Fragen"""
    de
    Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) | AGRI/FIN | Working Party on Financial Agricultural Questions | Agrifin Working Party
    en
    Nóta "Council Working Party - sometimes met previously to discuss agri-budgetary matters in the configuration 'Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-budgetary Questions' [ IATE:858950 ]. This configuration ceased to exist in 2016."
    "Groupe ""Questions agrofinancières"" (AGRIFIN)" | "Groupe ""Questions agrofinancières""" | "Groupe ""AGRIFIN"""
    fr
  17. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Agrifin) (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-airgeadais) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Agrofinanzielle Fragen"" (Agrarhaushalt)" | "Gruppe ""Agrofinanzielle Fragen"" (Agromonetäre Fragen)"
    de
    Nóta "mittlerweile (2016) aufgelöste Formation der Gruppe ""Agrofinanzielle Fragen"" IATE:787420"
    Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) (Agri-budgetary Questions) | Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-budgetary Questions) | Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-monetary Questions)
    en
    Nóta "Originally the Working Party on Agri-monetary Questions before becoming a configuration of the Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) [IATE:787420 ]. The group has ceased to exist. (2016)"
    "Groupe ""Questions agrofinancières"" (AGRIFIN) (Questions agri-budgétaires)" | Questions agro-monétaire | questions agromonétaire | questions agro-budgétaire | questions agrobudgéaire | questions agribudgétaire | "Groupe ""Questions agrofinancières"" (Questions agromonétaires)"
    fr
    Nóta "Anciennement Groupe ""Questions agromonétaires"", est devenu une configuration du Groupe ""Questions agrofinancières (Agrifin)"" [IATE:787420 ]"
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU finance|financing of the EU budget|own resources · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Acmhainní Dílse Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Eigenmittel""" | WPOR
    de
    Working Party on Own Resources | WPOR | ORWP | Working Party on Financial Questions (Own Resources)
    en
    "groupe ""Ressources propres""" | "Groupe ""Questions financières"" (Ressources propres)"
    fr
    Sainmhíniú instance préparatoire des travaux du Conseil de l'Union européenne, qui s'occupe des questions relatives au volet recettes du budget de l'UE, en particulier les contributions financières des États membres Tagairt "Conseil-FR, d'après site du Conseil de l'UE, Accueil > Le Conseil de l'UE > Instances préparatoires > Economie et finances > Groupe ""Ressources propres"" (4.11.2020)"
    Nóta "Cet ancien sous-groupe du Groupe ""Questions financières"" est devenu un groupe à part entière."
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health
    an Mheitheal um an tSláinte Phoiblí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhthéacs 'IARRANN [an Chomairle] AR AN gCOISTE FOSTAÍOCHTA AGUS AR AN gCOISTE UM CHOSAINT SHÓISIALTA an méid a leanas a dhéanamh: [...] dul ag obair i ndlúthchomhar le coistí comhairleacha agus comhpháirtithe eile, go háirithe an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais, an Coiste um Beartas Eacnamaíoch, an Coiste Oideachais, an Mheitheal um an tSláinte Phoiblí ar Leibhéal Sinsearach, agus Líonra Eorpach na Seirbhísí Fostaíochta Poiblí, lena n-áiritheofaí go gcuirfí san áireamh go cothrom sa Seimeastar Eorpach saincheisteanna eacnamaíocha, fostaíochta agus sóisialta' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle maidir le Suirbhé Bliantúil Fáis 2018 agus an Tuarascáil Chomhpháirteach ar Fhostaíocht, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7165-2018-INIT/ga/pdf [23.3.2018]"
    Nóta Tagann an Mheitheal seo le chéile freisin 'ar leibhéal sinsearach'. Féach an comhthéacs thíos.
    "Gruppe ""Gesundheitswesen"""
    de
    Nóta "Die Gruppe tritt z.T. auch auf hoher Ebene zusammen, um den Rat bei der Wahrnehmung seiner strategischen Aufgabe der Behandlung, Festlegung und Überwachung gesundheitspolitischer Fragen auf EU-Ebene zu unterstützenvgl. Schlussfolgerungen Dok. ST16139/08 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=DE&f=ST%2016139%202008%20INIT"
    Working Party on Public Health | Working Party on Health Questions
    en
    Nóta "The Working Party is also convened at senior level to assist the Council in exercising its strategic role in addressing, defining and oversight of EU health-related issues (Council-EN, based on Council Conclusions, Council document ST 16139/08, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st16/st16139.en08.pdf )"
    "groupe ""Santé publique"""
    fr
    Nóta "Le groupe ""Santé publique"" peut aussi se réunir au niveau des hauts fonctionnaires afin ""d'exécuter des tâches bien définies et assister le Conseil dans son rôle stratégique en assurant le traitement, la définition et la supervision des questions liées à la santé dans l'UE."" (doc du Conseil ST 16139/08 http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/08/st16/st16139.fr08.pdf )"
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um an tSláinte Phoiblí (Ardleibhéal) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Gesundheitswesen“ (hochrangig) | "hochrangige Gruppe ""Gesundheitswesen"""
    de
    Working Party on Public Health (High Level) | Working Party on Public Health at Senior Level | Working Party on Health Questions at senior level
    en
    "groupe ""Santé publique"" (Haut niveau)" | "groupe ""Santé publique"" au niveau des hauts fonctionnaires"
    fr