Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. FINANCE

    #619896

    IATE #1119063
    athstruchtúrú fiachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é an toradh a bhíonn ar an difríocht sa luach i gcás éilimh rialtais ar rialtas eile a dhíol le tríú páirtí ná iontráil aistrithe caipitil sna cuntais chaipitil a mbeadh tionchar aige ar easnamh an rialtais, toisc go dtugann nádúr an éilimh le tuiscint go raibh sé i gceist ón tús sochar a thabhairt, agus gur modh atá sa díol chun athstruchtúrú fiachais a dhéanamh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    Umschuldung | Schuldenrestrukturierung
    de
    Definition bei Zahlungsunfähigkeit des Schuldners zwischen diesem und dem Gläubigr vereinbarte Neuordnung der Verbindlichkeiten (z.B. Stundung, also Verlagerung des Rückzahlungszeitpunktes nach hinten, Ablösung durch Neukredite oder niedrigere Zinsen) Reference "vgl. Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/umschuldung.html [2.12.14]"
    debt restructuring
    en
    Definition change in the agreed conditions of a credit or loan that favour the borrower, due to this party being unable to comply with its commitments or take advantage of market circumstances Reference "debt restructuring, TERMIUM Plus ®, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&index=ent&__index=ent&srchtxt=debt+restructuring&comencsrch.x=0&comencsrch.y=0 [23.4.2014]"
    Comment "Includes debt rescheduling, refinancing, forgiveness, conversion, and prepayments Source: Debt Reorganization/Restructuring, IMF glossary, http://www.imf.org/external/pubs/ft/eds/eng/guide/file6.pdf [10.7.2015]More extensive than debt reprofiling [ IATE:3534183 ], which involves adjustment of the repayment schedule but not debt forgiveness"
    restructuration de la dette | reconstruction de la dette
    fr
    Definition "toute opération (remise de dette IATE:788869 , rééchelonnement IATE:786156 , et refinancement IATE:786103 ) entreprise conjointement par un créancier et un débiteur entraînant une modification du profil du service de la dette en vue d'en atténuer la charge" Reference Sandrine Levasseur et Christine Rifflart, Crises de la dette souveraine, revue de l'OFCE, p.88-89
    Comment "Voir aussi : ""reprofilage"" IATE:3534183"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · FINANCE|financial institutions and credit

    #607999

    IATE #804577
    an Comhaontú lena mbunaítear an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
    de
    Comment MISC: Paris, 29.05.1990.
    Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development
    en
    Comment Signed: Paris, 29.5.1990 Entry into force: 28.3.1991
    Accord portant création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement
    fr
    Comment Signature: Paris, 29.5.1990 Entrée en vigueur: 28.3.1991
  3. POLITICS · POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #635270

    IATE #1714937
    an tÚdarás Palaistíneach um Fhorbairt Eacnamaíoch agus um Atógáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PEDRA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Palestinian Economic Development and Reconstruction Authority | PEDRA
    en
    Definition body charged with coordinating international aid projects Reference "How to Help the Israelis and Palestinians Reach Peace, by Jim Lederman, in Middle East Quarterly, March 1994, http://www.meforum.org/213/how-to-help-the-israelis-and-palestinians-reach (15.9.2009)"
    PEDRA | Autorité pour le développement économique et la reconstruction de la Palestine
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · FINANCE · ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #608779

    IATE #835189
    Áis do Thimpeallacht na Cruinne Reference "Tuarascáil Bhliantúil 2011,' an Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, https://www.irishaid.ie/media/irishaid/allwebsitemedia/20newsandpublications/publicationpdfsenglish/s-2947/tuarascail-bhliantuil-chunamh-eireann-2011.pdf [23.8.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    GEF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globale Umweltfazilität | GEF
    de
    Definition 1991 eingerichtetes und von Weltbank, UNDP und UNEP gemeinsam verwaltetes mulitlaterales Finanzierungsinstrument, welches Zusatzkosten (incremental costs) bei Vorhaben mit globalem Umweltnutzen trägt Reference "Die Umweltdatenbank > Das Umwelt-Lexikon http://www.umweltdatenbank.de/cms/lexikon/lexikon-g/globale-umweltfazilit.html (22.2.2018)"
    Comment "gefördert werden z.B. Maßnahmen zum Schutz der Ozonschicht, zur Verminderung der Treibhausgase, zum Erhalt der Biodiversität und zum internationalen Gewässerschutz; finanziert über den GEF-Treuhandfonds siehe auch: Sonderfonds Klimaänderungen IATE:932023 Fonds für die am wenigsten entwickelten Länder IATE:932025 Anpassungsfonds des Protokolls von Kyoto IATE:932022"
    Global Environment Facility | Global Environmental Facility | GEF | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development
    en
    Definition international partnership of 183 national governments, international institutions (including United Nations agencies), civil society and private sector organisations that addresses global environmental issues Reference "Council-EN, based on Global Environmental Facility > About Us, https://www.thegef.org/about-us [8.2.2018]"
    Comment "Established prior to the 1992 Rio Earth Summit to help tackle the most pressing global environmental problems. Has since provided over USD 17 billion in grants and mobilised an additional USD 88 billion in financing for more than 4 000 projects in 170 countries.Financial mechanism for five major international environmental conventions, including the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) [IATE:843910 ] and the United Nations Convention on Biological Diversity (UNCBD) [IATE:858171 ].Manages the following two funds under the UNFCCC:- the Special Climate Change Fund (SCCF) [IATE:932023 ]- the Least Developed Countries Fund (LDCF)[IATE:932025 ]and the following fund under the Kyoto Protocol:- the Kyoto Protocol Adaptation Fund (AF) [IATE:932022 ]."
    Fonds pour l'environnement mondial | FEM | Fonds pour l'environnement mondial du programme des Nations unies pour le développement, du programme des Nations unies pour l'environnement et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement
    fr
    Definition "instrument multilatéral servant de mécanisme financier à cinq grandes conventions internationales, dont la Convention sur la diversité biologique [ IATE:858171 ] et la Convention-cadre sur les changements climatiques [ IATE:843910 ], ayant pour objectif principal de financer les coûts incrémentaux liés à la protection de l'environnement mondial dans les stratégies de développement" Reference "Conseil-FR, d'après site de la Direction générale du Trésor, Accueil > Ressources > Europe et international > Gouvernance économique multilatérale > Financement multilatéral de l'environnement et du climat, https://www.tresor.economie.gouv.fr/Ressources/4034_Fonds-pour-lEnvironnement-Mondial-FEM [29.11.2017]"
    Comment Intervient notamment dans les domaines suivants:- protection de la biodiversité,- réduction des émissions de gaz à effet de serre,- protection des eaux internationales,- lutte contre l'appauvrissement de la couche d'ozone, contre la dégradation des sols et contre les polluants organiques persistants.
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Ukraine

    #668988

    IATE #3639269
    An Mheitheal <i>ad hoc</i> maidir le húsáid sócmhainní reoite agus sócmhainní blocáilte chun tacú le hatógáil na hÚcráine
    ga
    Ad-hoc-Gruppe zur Verwendung von eingefrorenen und immobilisierten russischen Vermögenswerten für den Wiederaufbau in der Ukraine
    de
    Definition "Ad-hoc-Gruppe des Rates, die die im Einklang mit dem Unionsrecht und dem Völkerrecht zu erfolgende Verwendung eingefrorener und immobilisierter russischer Vermögenswerte für den Wiederaufbau in der Ukraine infolge der russischen Aggression gegen die Ukraine vorbereitet" Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Ad Hoc Working Party on the use of frozen and immobilised assets to support Ukraine’s reconstruction | AHWP on Frozen and Immobilised Assets
    en
    Definition "ad hoc Working Party of the Council of the EU responsible for the preparatory work concerning the use of frozen and immobilised Russian assets in line with EU and international law to support Ukraine’s reconstruction needs resulting from Russia´s aggression against Ukraine" Reference "Council-EN based on Ad hoc Working Party on the use of frozen and immobilised assets to support Ukraine’s reconstruction: establishment and mandate - Approval, Council document 6282/23 (5.4.2023)"
    Comment "Established on 15 February 2023 for a mandate of two years.In particular, the AHWP is responsible for:- conducting preparatory work concerning the legal, financial, economic and political analysis of the feasibility of such use,- carrying out preparatory work on any relevant proposals and initiatives,- preparation and follow-up of discussions with international partners.Not to be confused with the international Russian Elites, Proxies, and Oligarchs Task Force (also referred to as the 'REPO' Task Force) or the European Commission's 'Freeze and Seize' Task Force."
    groupe ad hoc sur l'utilisation d'avoirs gelés et immobilisés pour soutenir la reconstruction de l'Ukraine
    fr
    Definition "groupe ad hoc du Conseil de l'Union européenne créé en février 2023 et chargé de préparer l'utilisation, pour la reconstruction de l'Ukraine, des avoirs russes gelés et immobilisés conformément au droit de l'UE et au droit international" Reference "Conseil-FR, d'après:- Conseil européen > Presse > Communiqué de presse > 23 février 2023 > Déclaration des membres du Conseil européen (5.4.2023)"
    Comment "À ne confondre ni avec le groupe de travail sur les élites, les mandataires et les oligarques russes, qui réunit l'UE, les pays du G7 et l'Australie, ni avec la task force ""Gel et saisie"" de la Commission européenne"
  6. POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #602291

    IATE #155797
    Tascfhórsa um Atógáil agus um Fhilleadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Task-Force für Wiederaufbau und Rückkehr | Arbeitsgruppe Rückkehr und Wiederaufbau | RRTF
    de
    Reconstruction and Return Task Force | RRTF
    en
    Definition The OHR-led Reconstruction and Return Task Force (RRTF) is an inter-agency body that was established in 1997 in order to tackle return and reconstruction issues in an integrated manner. It brings together refugee return and human rights experts, donors, and EUPM and SFOR, whose role is to help provide security for returnees Reference ---
    task-force pour la reconstruction et le rapatriement | TFRR | Groupe de travail pour le retour et la reconstruction | GTRR
    fr
    Definition La task-force pour la reconstruction et le rapatriement, placée sous l'égide du Bureau du Haut Représentant, est un organe regroupant diverses entités (Commission européenne, UNHCR, Banque mondiale, gouvernements, etc.) dont la mission est de gérer les questions relatives au retour des réfugiés et à la reconstruction en Bosnie-et-Herzégovine. Reference "Site Internet du Bureau du Haut Représentant (en anglais): http://www.ohr.int/ohr-dept/rrtf/"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · GEOGRAPHY|political geography|CIS countries|Ukraine

    #668300

    IATE #3630417
    ardán ilghníomhaireachtaí comhordaithe deontóirí don Úcráin Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 15 Nollaig 2022 (5.4.2023)"
    ga
    Language usage Moltar an t-iolra a úsáid: 'Ardán ilghníomhaireachtaí'
    ardán comhordaithe deontóirí Reference Comhairle-GA
    ga
    ardán ilghníomhaireachta comhordaithe deontóirí don Úcráin Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage Moltar an t-iolra a úsáid: 'Ardán ilghníomhaireachtaí'
    Context 'Is díol sásaimh don Chomhairle Eorpach an comhaontú ar ar tháinig G7 maidir le hArdán ilghníomhaireachta Comhordaithe Deontóirí a bhunú.' Reference "EUCO 34/22, an 15 Nollaig 2022 (2.2.2023)"
    von vielen Akteuren getragene Geberkoordinierungsplattform für die Ukraine | multilaterale Geberplattform für die Ukraine | Geberkoordinierungsplattform | multilaterale Plattform zur Geberkoordinierung für die Ukraine
    de
    Definition von der G7 eingerichtete Plattform zur Unterstützung des Neu- und Wiederaufbaus sowie der wirtschaftlichen Erholung der Ukraine Reference "Council-DE nach Europäischer Rat > Presse > Pressemitteilungen > Erklärung der Staats- und Regierungschefs der G7 (30.1.2023), 12.12.2022"
    Comment seit 26.1.2023 in Betrieb
    Multi-agency Donor Coordination Platform for Ukraine | Donor Coordination Platform | Ukraine Multi-agency Donor Coordination Platform | multi-agency Donor Coordination Platform | Ukraine Donor Coordination Platform | MDCPU
    en
    Definition "multi-agency platform for international donors and international financial organisations to coordinate support for Ukraine's repair, recovery and reconstruction process" Reference "Council-EN based on European Commission > Press corner > Ukraine: Donor Coordination Platform (1.2.2023), 26 January 2023"
    Comment The Platform was launched on 26 January 2023 further to a commitment by G7 leaders in December 2022.
    plateforme de coordination des donateurs d'organisations multiples pour l'Ukraine | plateforme de coordination des donateurs d'organisations multiples | plateforme de coordination des donateurs | plateforme de coordination des donateurs multi-agences pour l'Ukraine | plateforme de coordination des donateurs en faveur de la réparation, du redressement et de la reconstruction de l'Ukraine | plateforme interinstitutionnelle de coordination des donateurs | plateforme multi-opérateurs de coordination des donateurs | plateforme interservices de coordination des donateurs
    fr
    Definition plateforme établie à l'initiative du G7 afin de coordonner les efforts de multiples organisations et institutions financières internationales en matière de réparation, de rétablissement et de reconstruction de l'Ukraine Reference "Conseil-FR, d'après: - Conseil européen > Presse > Communiqués de presse (12 décembre 2022) > Déclaration des dirigeants du G7 (15.12.2022)- Commission européenne > Coin presse > Communiqués de presse > 26.1.2023, READ/23/383, Ukraine: lancement des travaux de la plateforme de coordination des donateurs d'organisations multiples (24.2.2023)"