BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- ciste scairshealbhóirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
6 thoradh
- FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business activity|incorporation|share capital
- cothromas Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- cothromas scairshealbhóirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is ionann cistí dílse agus suim an ghlanfhiúchais (B.90) agus an chothromais (AF.5) a eisíodh. i CCE, dá bhrí sin, déantar cistí dílse na n-aonad a shainmhíniú mar shócmhainní lúide dliteanais, gan dliteanais chothromais a áireamh, agus déantar glanfhiúchas a shainmhíniú mar shócmhainní lúide dliteanais, lena n-áirítear dliteanais chothromais. Ní hionann glanfhiúchas CCE agus cothromas scairshealbhóirí nó glanfhiúchas sa chuntasaíocht ghnó. Tá an glanfhiúchas sa chuntasaíocht ghnó níos cosúla ó thaobh coincheap de le cistí dílse CCE.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
- caipiteal cothromais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Eigenkapital
- de
- Sainmhíniú Eigentumsrechte an einem Unternehmen, die in den an die Investoren ausgegebenen Anteilen verkörpert sind Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 800/2008 der Kommission vom 6.8.2008 zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag (allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung), Art. 28 Nummer 1 CELEX:32008R0800/de"
- equity | shareholders' equity | equity capital | owner's equity | own capital | stockholders' equity | shareholders' funds
- en
- Sainmhíniú ownership interest in a company, represented by the shares issued to investors Tagairt "COM-EN, based on: - Communication from the Commission — Guidelines on State aid to promote risk finance investments - Regulation (EU) No 651/2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty"
- Nóta "Definitions of equity along these lines are included in- Article 2(4) of Regulation (EU) 2015/760 on European long-term investment funds - Article 3(1)(g) of Regulation (EU) No 346/2013 on European social entrepreneurship funds - Article 3, point (g) of Regulation (EU) No 345/2013 on European venture capital funds See also private equity and public equity."
- fonds propres | capitaux propres | capital propre | capital et réserves | avoir des actionnaires
- fr
- Sainmhíniú participation au capital d'une entreprise, représentée par les actions émises en faveur des investisseurs Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Communication de la Commission — Lignes directrices relatives aux aides d’État visant à promouvoir les investissements en faveur du financement des risques- Règlement (UE) n° 651/2014 de la Commission déclarant certaines catégories d'aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité"
- Nóta "On trouve une définition équivalente des capitaux propres ou fonds propres dans les actes suivants:- Règlement (UE) 2015/760 relatif aux fonds européens d'investissement à long terme, article 2, point 4- Règlement (UE) n° 346/2013 relatif aux fonds d'entrepreneuriat social européens, article 3, par. 1, point g)- Règlement (UE) n° 345/2013 relatif aux fonds de capital-risque européens, article 3, point g)Voir aussi titre coté en Bourse (public equity) et capital investissement (private equity)."
- ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market
- glanfhiúchas grúpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- patrimoine du groupe
- fr
- Sainmhíniú ensemble des biens, créances et autres objets de valeur possédés par un groupe de sociétés à une date donnée Tagairt SEC:Lex.économique,Université de Moncton,Canada
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- taobh na ndliteanas Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Passiva | Passivseite
- de
- Sainmhíniú Passivposten; Sammelbegriff für alle auf der Passivseite der Bilanz ausgewiesenen Positionen (Posten), v.a. Eigenkapital einschließlich Rücklagen, Sonderposten mit Rücklagenanteil, Rückstellungen, Verbindlichkeiten, passive Rechnungsabgrenzungsposten Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon, Passiva (3.11.2020)"
- Nóta "Auf der Aktivseite: Aktiva"
- liabilities and owners' equity | liabilites and stockholders' equity | liabilities side | credit side of the balance sheet | liabilities and shareholders' equity | liabilities
- en
- Sainmhíniú side of a balance sheet showing an entity's debts and the value held by its owners Tagairt Council-EN
- Nóta "Conventionally shown on the right. As opposed to, and equivalent in value to, the assets side (since total assets = liabilities + owner's equity)"
- passif | passif du bilan | passif du bilan comptable
- fr
- Sainmhíniú une des 2 parties, avec l'actif, du bilan comptable d'une entreprise, qui occupe la partie droite du tableau de bilan et dont les éléments ont une valeur économique négative (sortie de ressources) Tagairt "Conseil-FR, d'après:- service public.fr > Gestion - Finances > Règles comptables > Quelle est la différence entre l'actif et le passif d'une entreprise ? (26.10.2020)- Compta-Facile > Les bases de la comptabilité > Les documents comptables > Le passif du bilan comptable en détail (26.10.2020)"
- Nóta "Contrepartie de l'actif du bilan comptable1.En anglais, contrairement au français, il n’existe pas de terme spécifique pour désigner le passif du bilan2."
- BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business activity · BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- glanfhiúchas diúltach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- negatives Eigenkapital | negatives Reinvermögen | negatives Nettovermögen
- de
- Sainmhíniú "Vermögenssituation, in der das Fremdkapital (Schulden) das Eigenkapital (Vermögen) übersteigt, d.h. eine Überschuldung IATE:916301 vorliegt" Tagairt "Council-DE vgl. Wirtschaftslexikon24.net>Reinvermögen (12.7.2019)"
- negative net worth | negative shareholder equity | negative shareholders' equity | negative stockholders' equity | negative stockholder equity | negative equity
- en
- Sainmhíniú value of a company whose liabilities exceed its assets Tagairt """negative net worth."" In A Dictionary of Business and Management, edited by Law, Jonathan. Oxford University Press, 2009, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199234899.001.0001/acref-9780199234899-e-4284 [5.7.2013]"
- Nóta "See also:- net worth [ IATE:1239766 ]- positive net worth [ IATE:3550767 ]- balance sheet insolvency [ IATE:3527972 ]"
- valeur nette négative | capitaux propres négatifs | fonds propres négatifs
- fr
- Sainmhíniú valeur d'une entreprise dont le montant des dettes est supérieur au montant des actifs Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web https://www.expert-comptable-tpe.fr/articles/les-capitaux-propres-c-est-quoi/ [25.7.2017]"
- ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market
- buanchistí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- capitaux permanents | fonds permanents
- fr
- Sainmhíniú fonds utilisés par l'entreprise de façon durable: capital social, réserves, report à nouveau, provisions pour risques et charges, dettes à long et moyen terme Tagairt CIDA,Lex.commercial,1973,Maison du Dict.