Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

103 toradh

  1. EUROPEAN UNION · LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #579977

    IATE #3535934
    an Tionscnamh Teorainneacha Cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative zu intelligenten Grenzkontrollsystemen
    de
    Sainmhíniú Initiative der Europäischen Kommission, mit der die Sicherheit an den Grenzen gewährleistet und gleichzeitig mit Hilfe moderner Technologien für Grenzschutzzwecke sichergestellt werden soll, dass Europa für Vielreisende zugänglich bleibt Tagairt Arbeitsprogramm der Kommission für 2011, Nr.31 http://ec.europa.eu/atwork/programmes/docs/cwp2011_annex_de.pdf (21.06.11)
    Nóta umfasst Vorschläge zur– Einrichtung eines Einreise-/Ausreisesystems IATE:2246748 – Einrichtung eines Registrierungsprogramms für Reisende IATE:2246732 – Änderung des Schengener Grenzkodex IATE:2105231 – Einführung eines elektronischen Reisegenehmigungssystems (ESTA) IATE:2249582
    Smart Borders Initiative | initiative on border management | Smart Borders Package
    en
    Sainmhíniú initiative to protect the security of EU borders, whilst ensuring that Europe remains accessible to frequent travellers, by using modern technologies in border management Tagairt Commission Communication: Commission Work Programme 2011, Annex I : Strategic initiatives scheduled for adoption in 2011 http://ec.europa.eu/atwork/programmes/docs/cwp2011_annex_en.pdf [17.06.2011]
    Nóta The initiative evolved into Smart Borders Package, which consist of three legislative proposals:- Legislative proposal to set up an Entry/Exit System (EES) (see IATE:2246748 )- Legislative proposal to set up a Registered Traveller Programme (RTP) (see IATE:2246732 )- Legislative proposal amending the Schengen Borders Code (see IATE:2105231 )reference: European Commission > Migration and Home Affairs > Schengen, Borders & Visas > Smart-borders, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/smart-borders/index_en.htm [27.2.2015]
    Initiative sur les frontières intelligentes | train de mesures sur les frontières intelligentes
    fr
    Sainmhíniú initiative ayant pour objectif de préserver la sécurité des frontières de l'UE, tout en assurant que l’Europe reste accessible aux voyageurs fréquents en utilisant des technologies modernes de gestion des frontières Tagairt Communication de la Commission, Programme de travail de la Commission pour l'année 2011; http://ec.europa.eu/atwork/pdf/cwp2011_fr.pdf [19.3.2015]
    Nóta L'initiative comportera quatre propositions:- Proposition législative visant à créer un système d'entrée/sortie [ IATE:2246748 ]- Proposition législative visant à créer un programme d'enregistrement des voyageurs [ IATE:2246732 ] - Proposition législative visant à modifier le code frontières Schengen- Communication relative à la possibilité d'instaurer un système électronique d'autorisation de voyage au niveau de l'UE [ IATE:2249582 ]Cette initiative a évolué et abouti au "train de mesures sur les frontières intelligentes", présenté par la Commission en février 2013.
  2. INDUSTRY|building and public works|building industry

    #579657

    IATE #3533318
    foirgneamh cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    intelligentes Haus | intelligente Haussteuerung | smartes Gebäude | intelligentes Gebäude | intelligente Wohnung | intelligente häusliche Umgebung
    de
    Sainmhíniú Gebäude, das ein produktives und kosteneffizientes Umfeld schafft und auf drei wesentlichen Elementen beruht: 1) Menschen 2) Produkten und 3) den Wechselbeziehungen zwischen diesen beiden. Tagairt Let's speak sustainable construction, Multilingual Glossary Joint publication of the European Economic and Social Committee, the Architects' Council of Europe and the European Concrete Platform, 2011
    smart building | smart home | intelligent building
    en
    Sainmhíniú building that provides a productive and cost-effective environment based on three basic elements: 1) people 2) products and 3) processes and the interrelationships between them Tagairt COR/EESC-EN, based on The Chartered Institution of Building Services Engineers website, http://www.cibse.org/networks/groups/intelligent-buildings/about-the-intelligent-buildings-group [10.10.2017]
    immeuble intelligent | bâtiment intelligent
    fr
    Sainmhíniú bâtiment offrant un environnement productif et performant, qui s'appuie sur trois facteurs fondamentaux: 1) les hommes, 2) les produits et 3) les processus, ainsi que leurs interactions Tagairt Let's speak sustainable construction, Multilingual Glossary (25.3.2019), glossaire multilingue de la construction durable établi par le Comité économique et social européen, le Conseil des architectes d'Europe et European Concrete Platform, 2011
    Nóta Dans un bâtiment intelligent, l’éclairage et le chauffage sont des exemples de paramètres ajustables automatiquement en fonction des conditions météorologiques ou de l’utilisation des locaux.
  3. FINANCE · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #567419

    IATE #1880487
    córas íocaíochta le cárta cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas idirbhirt le cárta cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    smart card transaction system | smart card payment system
    en
    Sainmhíniú a public traveller service which uses advanced fare media (such as magnetic stripe cards) and employs electronic communication, data processing, and data storage techniques to make fare payment more convenient to travellers while making revenue collection less costly for transit providers Tagairt Resendes & al., Advanced Vehicle Collision Safety Systems, 1997, U.S. DOT, p.9
    système de paiement à carte intelligente | système de paiement à carte à puce | système billettique à carte à puce
    fr
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #579347

    IATE #3530623
    Cathracha Cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is trí líonraí amhail Cúnant na Méaraí, nó tionscnaimh na gCathracha Cliste nó na gComhphobal Cliste, agus trí fhorbairt pleananna gníomhaíochta maidir le fuinneamh inbhuanaithe, is tríothu a thacaítear le gealltanais réigiúnacha agus áitiúla i dtaobh fuinnimh inathnuaite a fhorbairt agus éifeachtúlacht fuinnimh a bhaint amach.' Tagairt Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn, CELEX:32018L2001/GA
    an Chompháirtíocht Eorpach um Nuálaíocht maidir le Cathracha Cliste agus Comhphobail Chliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Initiative "intelligente Städte" | "intelligente Städte"
    de
    Sainmhíniú geplante "Europäische Innovationspartnerschaft" zur Förderung intelligenter städtischer Technologien mit dem Ziel, in "Vorreiterstädten" bis 2020 die CO 2-Emissionen um mehr als 20 % zu senken, den Anteil erneuerbarer Energien in Stromversorgung, Heizung und Klimatisierung um 20 % zu steigern und die Effizienz bei der Endenergienutzung um 20 % zu erhöhen Tagairt Mittlg. KOM(2010) 546 endgültig - Leitinitiative der Strategie Europa 2020 Innovationsunion CELEX:52010DC0546/DE
    Nóta XREF: intelligente Stadt IATE:3533417 UPD do, 29.1.2014
    Smart Cities | European Innovation Partnership on Smart Cities and Communities | Smart City | European Initiative on Smart Cities | EIP-SCC
    en
    Sainmhíniú European Commission initiative to bring together cities, industry and citizens to improve urban life through more sustainable integrated solutions Tagairt Council-EN, based on European Commission > Eip > Smart Cities and Communities, http://ec.europa.eu/eip/smartcities/ [5.2.2016]
    Nóta The initiative includes applied innovation, better planning, a more participatory approach, higher energy efficiency, better transport solutions, intelligent use of ICT, etc.
    villes intelligentes | initiative européenne «villes intelligentes»
    fr
  6. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|advanced materials · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology

    #584615

    IATE #3552104
    éadaí cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    smart clothing | smart clothes | smart garments | smart garment
    en
    Sainmhíniú clothing capable of sensing the external environment and the wearer's physical condition and responding to them Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Gilsoo Cho, Seungsin Lee, Jayoung Cho, 'Review and Reappraisal of Smart Clothing', International Journal of Human–Computer Interaction, Volume 25, 2009 - Issue 6, pp. 582-617, http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10447310902997744 [14.12.2017]
  7. ECONOMICS · ECONOMICS|economic policy · FINANCE|public finance and budget policy

    #582288

    IATE #3544109
    comhdhlúthú fioscach lena gcothófaí an fás Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf
    ga
    Comhthéacs '... comhdhlúthú fioscach difreáilte lena gcothófaí an fás a shaothrú...' Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf
    intelligente Haushaltskonsolidierung | wachstumsfreundliche Haushaltskonsolidierung
    de
    smart consolidation | growth-friendly fiscal consolidation | smart fiscal consolidation
    en
    Sainmhíniú Growth-friendly fiscal consolidation strategies Tagairt Council EN, based on "Follow-up of EU 2020 > Structural reforms and smart fiscal consolidation – possible EPC work streams". http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/10/st11/st11970.en10.pdf [6.6.2012]
    assainissement budgétaire intelligent | assainisssement budgétaire axé sur la croissance
    fr
  8. ENERGY|soft energy · SCIENCE|natural and applied sciences

    #582397

    IATE #3544378
    rialaitheoir cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    intelligente Regelungseinrichtung
    de
    Sainmhíniú Vorrichtung, die das Verfahren der Warmwasserbereitung automatisch an individuelle Nutzungsbedingungen anpasst, um den Energieverbrauch zu senken Tagairt COM-Internes Dokument ENER-2012-80051-00-00
    smart control
    en
    Sainmhíniú device that automatically adapts the water heating process to individual usage conditions with the aim of reducing energy consumption Tagairt COM-Internal Document: ENER 2012 80051: Commission Delegated Regulation (EU) supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device
    commande intelligente
    fr
    Sainmhíniú dispositif qui adapte automatiquement le processus de chauffage de l’eau aux conditions d’utilisation individuelles en vue de réduire la consommation d’énergie Tagairt Règlement délégué (UE) no 812/2013 de la Commission complétant la directive 2010/30/UE en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des chauffe-eau, des ballons d’eau chaude et des produits combinés constitués d’un chauffe-eau et d’un dispositif solaire, CELEX:32013R0812/FR
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #584613

    IATE #3552097
    sonraí cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... gníomhaíochtaí tacaíochta agus gníomhaíochtaí eile, lena n-áirítear: | (i) | staidéir; | (ii) | gníomhaíochtaí nuálaíochta, go háirithe cruthúnas coincheap, treoirthionscnaimh, tionscnaimh fréamhshamhaltaithe, mianadóireacht sonraí cliste agus comhoibriú idir córais...' Tagairt Rialachán (AE) 2021/444 lena mbunaítear an Clár Custaim chun comhar a dhéanamh i réimse an chustaim agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013, CELEX:32021R0444/GA
    smarte Daten
    de
    smart data
    en
    Sainmhíniú data that is the product of advanced data engineering technologies, such that it presents itself to the right users at the right place and time in support of planning, problem solving, decision making, sense making, and predicting Tagairt George, J.A. & Rodger, J.A. (2010). Smart Data - Enterprise Performance Optimization Strategy, Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons
    Nóta Most recently "smart data" is seen as the next step to "big data" [ IATE:3551299 ], see for example "How Big Data Becomes Smart Data", http://smartdatacollective.com/dane-atkinson/152471/how-big-data-becomes-smart-data [30.10.2013]
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #581200

    IATE #3542029
    cosaint chliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Intelligente Verteidigung
    de
    Sainmhíniú Initiative der NATO, die durch spezifische multinationale Projekte darauf abzielt, bei der Entwicklung, Beschaffung und Erhaltung von Schlüsselfähigkeiten zusammenzuarbeiten, Dopplungen zu vermeiden und Kosteneffizienz zu maximieren (durch Zusammenlegung von Kapazitäten und Aufgabenspezialisierung) Tagairt Council-DE, gestützt auf Text zu NATO-Gipfel (20./21.5.2012, Chicago): "Erklärung zu Verteidigungsfähigkeiten: Auf dem Weg zu NATO-Streitkräften 2020" http://www.nato.diplo.de/contentblob/3530796/Daten/2349769/ChicagoGipfelVerteiddtDLD.pdf (6.8.12)
    Nóta XREF: Bündelung und gemeinsame Nutzung IATE:3537996
    smart defence
    en
    Sainmhíniú Concept that encourages Allies to cooperate in developing, acquiring and maintaining military capabilities to meet current security problems in accordance with the new NATO strategic concept. That means pooling and sharing capabilities, setting priorities and coordinating efforts better. Tagairt NATO http://www.nato.int/cps/en/SID-5B671BE5-13A1B9A2/natolive/topics_84268.htm? (28.03.2012)
    défense intelligente
    fr
    Sainmhíniú Concept qui encourage la coopération entre Alliés pour développer, acquérir et maintenir des capacités militaires en accord avec les enjeux sécuritaires actuels et le nouveau concept stratégique de l’OTAN, et qui implique de mutualiser et partager les capacités, de définir des priorités et de mieux coordonner les efforts de chacun. Tagairt OTAN http://www.nato.int/cps/fr/natolive/topics_84268.htm (28.3.2012)
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #590076

    IATE #3570306
    gaireas cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    intelligentes Gerät
    de
    smart device | intelligent device
    en
    Sainmhíniú electronic device, generally connected to other devices or networks via different wireless protocols such as Bluetooth, NFC, Wi-Fi, 3G, etc., that can operate to some extent interactively and autonomously Tagairt 'Smart device', Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Smart_device [7.11.2016]
    Nóta An intelligent device is any type of equipment, instrument, or machine that has its own computing capability. As computing technology becomes more advanced and less expensive, it can be built into an increasing number of device s of all kinds. In addition to personal and handheld computers, the almost infinite list of possible intelligent devices includes cars, medical instruments, geological equipment, and home appliances.'intelligent device'. TechTarget, IoT Agenda, http://internetofthingsagenda.techtarget.com/definition/intelligent-device [3.11.2016]
    dispositif intelligent
    fr
  12. ECONOMICS|economic policy

    #591963

    IATE #3573473
    geilleagar cliste Tagairt Comhairle-GA
    ga
    intelligente Wirtschaft
    de
    Sainmhíniú Wirtschaft, die auf der Interoperabilität von Datenressourcen und digitalen Technologien beruht und das Ziel verfolgt, wirtschaftlichen Erfolg zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger zu erreichen Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Nóta Statt wie im Sozialismus die Gemeinschaft und im Kapitalismus der Profit soll nun der Mensch im Mittelpunkt stehen - dank der technischen Möglichkeiten des digitalen Zeitalters, in dem vernetzte Informationssysteme neue Lösungen für "die Probleme der Welt" versprechen (vgl. Peer-Arne Böttcher: "Zeitenwende: Die Geburt der Smart Economy" https://www.impulse.de/management/zeitenwende-die-geburt-der-smart-economy/2009490.html und Dirk Helbing: "The Automation of Society is Next" https://www.researchgate.net/profile/Dirk_Helbing/publication/281348054_The_Automation_of_Society_is_Next_How_to_Survive_the_Digital_Revolution_Preprint_version_v0_for_comment_only_not_for_distribution/links/55e36cab08aede0b5733c1b7/The-Automation-of-Society-is-Next-How-to-Survive-the-Digital-Revolution-Preprint-version-v0-for-comment-only-not-for-distribution.pdf [31.7.2017]).XREF:intelligentes Gebäude ("smart home") IATE:3533318 , intelligente Fabrik ("smart factory") IATE:1112150 , intelligentes Stromnetz ("smart grid") IATE:2250037 , intelligente Stadt ("smart city") IATE:3533417 ,intelligentes Wachstum ("smart growth") IATE:3517477 ; s. a.: wissensbasierte Wirtschaft ("knowledge-based economy") IATE:915356<>
    smart economy
    en
    Sainmhíniú economy based on the interoperability of data resources and digital technologies for the purpose of achieving economic success and the well-being of citizens Tagairt Programme of the Estonian Presidency of the Council of the EU, https://www.eu2017.ee/sites/default/files/2017-06/EU2017EE%20Programme_0.pdf [10.7.2017]
    Nóta See also smart growth [ IATE:3517477 ] and knowledge-based economy [ IATE:915356 ].
    économie intelligente
    fr
    Sainmhíniú économie fondée sur l'interopérabilité des données et des technologies numériques, afin d'améliorer la réussite économique et le bien-être des citoyens Tagairt Programme de la présidence estonienne du Conseil de l'UE, https://www.eu2017.ee/sites/default/files/2017-07/EU2017EE%20Programme.pdf [17.8.2017]
    Nóta Voir aussi:- croissance intelligente, IATE:3517477>- économie basée sur la connaissance, IATE:915356
  13. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy consumption

    #579475

    IATE #3531539
    méadrú cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tabharfar aird ar leith ar an leas a d'fhéadfaí a bhaint as eangaigh chliste, as méadrú cliste agus as fuinneamh inathnuaite.' Tagairt clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT
    intelligente Verbrauchserfassung | intelligentes Verbrauchserfassungssystem | intelligente Verbrauchsmessung
    de
    Sainmhíniú elektronisches System zur Messung des Energieverbrauchs, wobei mehr Informationen angezeigt werden als bei einem herkömmlichen Zähler und Daten auf einem elektronischen Kommunikationsweg übertragen und empfangen werden können Tagairt RL 2012/27/EU zur Energieeffizienz, Art.2 Nr.28 (ABl. L_315/2012, S.1) CELEX:32012L0027/DE
    Nóta Ziel ist die Senkung des Energieverbrauchs um mind. 10%, die Schärfung des Bewusstseins für Energieeffizienz in der Öffentlichkeit und die Vermeidung von Produktionsüberschüssen.DIV: do, 5.2.2014, UPD: ds, 8.9.2014
    intelligent metering system | smart energy metering | smart metering | smart metering system
    en
    Sainmhíniú electronic system that can measure energy consumption, providing more information than a conventional meter, and can transmit and receive data using a form of electronic communication Tagairt Article 2 of Directive 2012/27/EU on energy efficiency, CELEX:32012L0027
    Nóta see also IATE:3521166 (smart meter)
    système intelligent de mesure | système intelligent de mesure de la consommation d’énergie | comptage intelligent
    fr
    Sainmhíniú (recours à un) système électronique qui peut mesurer la consommation d'énergie en apportant plus d'informations qu'un compteur classique et qui peut transmettre et recevoir des données en utilisant une forme de communication électronique Tagairt Conseil-FR, d'après la directive 2012/27/UE relative à l'efficacité énergétique, modifiant les directives 2009/125/CE et 2010/30/UE et abrogeant les directives 2004/8/CE et 2006/32/CE, CELEX:32012L0027/FR
    Nóta Voir également "compteur intelligent" [ IATE:3521166 ].
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #593665

    IATE #3579068
    timpeallacht chliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    smart environment
    en
    Sainmhíniú physical space equipped with embedded and interconnected sensors, actuators, displays, and computational elements, making the space sensitive and responsive to the needs of its occupants Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: - Jungong Han, Eric J. Pauwels, Paul M. de Zeeuw, Peter H.N. de With, ' Employing a RGB-D sensor for real-time tracking of humans across multiple re-entries in a smart environment', IEEE Transactions on Consumer Electronics, Volume: 58 , Issue: 2 , May 2012, https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/6227420 [12.11.2018]- Alexander Astaras et al., 'Unobtrusive Smart Environments for Independent Living and the role of Mixed Methods in Elderly Healthcare Delivery: The USEFIL Approach', Handbook of Research on Innovations in the Diagnosis and Treatment of Dementia, IGI global, 2015, https://www.igi-global.com/chapter/unobtrusive-smart-environments-for-independent-living-and-the-role-of-mixed-methods-in-elderly-healthcare-delivery/129281 [12.11.2018]
    Nóta See also:'Smart environment'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Smart_environment [12.11.2018]
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #597730

    IATE #3591080
    feirmeoireacht dhigiteach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú teaglaim den fheoirmeacht bheacht, an fheirmeoireacht chliste, líonrú inmheánach agus seachtrach feirmeacha, agus úsáid ardán gréasán-bhunaithe sonraí agus anailíse sonraí móra chun sonraí maidir le feirmeacha agus táirgeadh a nascadh agus a mheas d'fhonn feabhas a chur ar an gcinnteoireacht sa talmhaíocht Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Digital Farming | Landwirtschaft 4.0 | digitale Landwirtschaft
    de
    Sainmhíniú Landwirtschaft unter Einsatz digitaler Produktionsprozesse, d. h. Automatisierung von Arbeitsabläufen, Einsatz von Robotern und Sensorik sowie Einsatz mobiler Geräte zur Kontrolle von Betriebsabläufen Tagairt Council-DE, gestützt auf Netzwerk Digitale Landwirtschaft: 10 Trendbegriffe der digitalen Landwirtschaft erklärt (7.5.2021)
    digital farming | digital agriculture | smart farming
    en
    Sainmhíniú combination of precision farming, smart farming, the internal and external networking of farms, and the use of web-based data platforms and big data analysis to link and evaluate farm and production data to help improve agricultural decisions Tagairt Council-PL and Council-EN, based on 'A DLG position paper: Digital Agriculture. Opportunities. Risks. Acceptance' (16.9.2020), Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG), January 2018
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #589242

    IATE #3568782
    feirmeoireacht chliste Tagairt 'Ag Climatise - Treochlár i dTreo Aeráidneodrachta. Nollaig 2020,' an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, https://assets.gov.ie/119230/9b78f2ec-f590-4513-868c-b6e1fcdb3487.pdf [7.2.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... éifeachtúlacht acmhainní, lena n-áirítear feirmeoireacht bheacht agus chliste, nuálaíocht, digitú agus nuachóiriú innealra agus trealaimh táirgthe...' Tagairt Rialachán (AE) 2020/222 lena leagtar síos forálacha idirthréimhseacha áirithe le haghaidh tacaíocht ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus ón gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) sna blianta 2021 agus 2022 agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1305/2013, (AE) Uimh. 1306/2013 agus (AE) Uimh. 1307/2013 a mhéid a bhaineann le hacmhainní agus cur i bhfeidhm sna blianta 2021 agus 2022 agus Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 a mhéid a bhaineann le hacmhainní agus le leithdháileadh tacaíocht den sórt sin i leith na mblianta 2021 agus 2022, CELEX:32020R2220/GA
    smart farming
    en
    Sainmhíniú integration of sensor networks into farms for the purposes of precision agriculture11 precision agriculture [ IATE:918430 ] Tagairt Bojan, V.C., Cloud-based service for time series analysis and visualisation in Farm Management System, 2015 IEEE International Conference on Intelligent Computer Communication and Processing (ICCP) 2015 pg:425 -432 http://ieeexplore.ieee.org/xpl/login.jsp?tp=&arnumber=7312697&url=http%3A%2F%2Fieeexplore.ieee.org%2Fxpls%2Fabs_all.jsp%3Farnumber%3D7312697 [18.4.2016]
    agriculture intelligente
    fr
    Sainmhíniú agriculture qui repose sur une utilisation optimisée des outils numériques Tagairt Conseil-FR
  17. ENERGY|energy policy · FINANCE · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning

    #589954

    IATE #3570010
    Maoiniú Cliste d'Fhoirgnimh Chliste Tagairt 'An tAontas Eorpach in 2016,' an Coimisiún Eorpach, http://publications.europa.eu/resource/cellar/99c8732c-094a-11e7-8a35-01aa75ed71a1.0017.02/DOC_1 [25.9.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative "Intelligente Finanzierung für intelligente Gebäude" | Intelligente Finanzierung für intelligente Gebäude
    de
    Sainmhíniú Initiative der Kommission, durch die private Finanzmittel für Energieeffizienzmaßnahmen und eine umfassendere Nutzung erneuerbarer Energien in Gebäuden mobilisiert werden sollen Tagairt Council-DE nach Europäische Kommission - Factsheet "Energieeffizienz an erster Stelle: eine sauberere Umwelt durch geringeren Verbrauch" (MEMO/16/3986 vom 30.11.2016) http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-16-3986_de.htm (8.6.2017)
    Smart Financing for Smart Buildings | Smart Financing for Smart Buildings initiative
    en
    Sainmhíniú initiative to make existing buildings more energy-efficient, facilitating access to existing funding instruments Tagairt A Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy /* COM/2015/080 final */ CELEX:52015DC0080/EN
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology

    #591861

    IATE #3573213
    spéaclaí cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    smartglasses | smart glasses
    en
    Sainmhíniú computerised wearable glasses that incorporate visual effects into the user's field of vision Tagairt COM-EN based on: - 'smartglasses'. Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Smartglasses [22.6.2017] - 'smart glasses'. PC magazine. http://www.pcmag.com/encyclopedia/term/66292/smart-glasses [22.6.2017]
    lunettes intelligentes
    fr
  19. ENERGY · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #571851

    IATE #2250037
    eangach chliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Braitheann 80% de chóras fuinnimh na hEorpa ar bhreoslaí iontaise go fóill, agus táirgeann an earnáil 80 % d’astaíochtaí gás ceaptha teasa ar fud an Aontais. D'fhonn cuspóirí fadtéarmacha an Aontais maidir le fuinneamh agus aeráid a bhaint amach, is iomchuí go méadófaí sciar an bhuiséid a thiomnaítear don fhuinneamh inathnuaite, d'éifeachtúlacht fuinnimh an úsáideora deiridh, d'eangacha cliste agus do ghníomhaíochtaí stórála fuinnimh i gcomparáid leis an Seachtú Clár Réime, agus go méadófaí an buiséad a thiomnaítear do ghlacadh na ngníomhaíochtaí nuálaíochta fuinnimh sa mhargadh, gníomhaíochtaí a gabhadh ar láimh faoi chuimsiú an Chláir Eorpaigh um Stuamacht Fuinnimh laistigh den Chlár Réime um Iomaíochas agus Nuálaíocht (2007 go 2013).' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:02013R1291-20150704/GA
    eangach chliste fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Intelligente Vernetzung | intelligentes Energienetz | intelligentes Stromnetz
    de
    Sainmhíniú Leitungsnetz für die Stromversorgung, in dem die Energieversorgung der Energieeinspeisung und dem Verbrauch angepasst werden Tagairt Council-DE vgl. IT-Wissen http://www.itwissen.info/definition/lexikon/Smart-Grid-smart-grid.html (24.1.2011)
    Nóta Ziel ist eine bedarfsgerechte und effiziente Energieverteilung von zentral und dezentral eingespeister Energie und die Steuerung des Verbrauchsverhaltens
    smart grid | intelligent energy network | smart electricity grid | smart energy grid | smart electricity network | smart energy network | intelligent energy grid | smart power grid
    en
    Sainmhíniú electricity network that can intelligently integrate the behaviour and actions of all users connected to it - generators, consumers and those that do both – in order to efficiently deliver sustainable, economic and secure electricity supplies Tagairt European Commission > SETIS > Related JRC Publications > Smart electricity grids (11.3.2020)
    Nóta Such networks comprise a broad set of technologies, which include but are by no means limited to 'smart metering systems' (11.3.2020). This term currently relates to the electricity sector only, however "smart gas grids" are being developed.See: Smart Grid aspects related to Gas (11.3.2020), EU Commission Task Force for Smart Grids, Expert Group 4
    réseau intelligent | système intelligent de gestion énergétique | réseau d’électricité intelligent | réseau électrique intelligent | réseau énergétique intelligent
    fr
    Sainmhíniú réseau de transport et de distribution de l'énergie électrique doté des outils techniques et informatiques qui permettent d'en optimiser la gestion en tenant compte du comportement des usagers et de l'offre des producteurs Tagairt FranceTerme > réseau électrique intelligent (JORF du 12.9.2012) (31.7.2020)
    Nóta Les réseaux électriques intelligents sont destinés à faciliter l'utilisation de sources d'énergie intermittentes ou diversement réparties sur le territoire, ainsi que la gestion par les usagers de leur consommation.
  20. ECONOMICS|economic conditions

    #575585

    IATE #3517477
    fás cliste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le straitéis Eoraip 2020 maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus uilechuimsitheach, sainítear straitéis fáis an Aontais le haghaidh na ndeich mbliana atá amach romhainn chun fás cliste, inbhuanaithe agus uilechuimsitheach den sórt sin a chothú.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA
    Wirtschaftswachstum | intelligentes Wachstum
    de
    Sainmhíniú auf Wissen und Innovation gestütztes Wirtschaftswachstum Tagairt Council-DE, vgl. Mittlg. KOM(2010)2020 endg. - EUROPA 2020 - Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum CELEX:52010DC2020/DE
    Nóta insb. auf die Faktoren Bildung/ lebenslanges Lernen, Forschung u. Innovation sowie IKT-Technologien ("digitale Gesellschaft")
    smart growth
    en
    Sainmhíniú economic growth based on knowledge and innovation Tagairt COM-EN, based on:Europe 2020 - A strategy for smart, sustainable and inclusive growth CELEX:52010DC2020/EN
    croissance intelligente
    fr