Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #616853

    IATE #1040674
    ráta ionsúite ocsaigine tuaslagtha Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sauerstoffaufnahmerate
    de
    Sainmhíniú die in g O2 pro l Reaktionsgemisch oder pro g Biomasse und h angegebene spezifische Sauerstoffabsorptionsgeschwindigkeit durch die (Mikro-) Organismen bei Fermentationsprozessen Tagairt "Lexikon der Biochemie, s. v. „Sauerstoffaufnahmerate”, http://www.spektrum.de/lexikon/biochemie/sauerstoffaufnahmerate/5549 (1.3.2016)"
    oxygen uptake rate | OUR | dissolved oxygen uptake rate | DOUR
    en
    Sainmhíniú respiration rate of organisms, measured as the rate at which oxygen is consumed on a volumetric basis Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:EBS – Wastewater Training and Consulting. Dissolved Oxygen Uptake Rate (DOUR) Test, http://www.ebsbiowizard.com/2010/12/dissolved-oxygen-uptake-rate-dour-test-2/ [23.3.2016]"
    Nóta Since it measures the rate at which oxygen is used (in mg O2/L/hour), it is a useful tool for evaluating process performance, aeration equipment and biodegradability of waste.The oxygen uptake test is also useful in detecting toxicity.
    taux de consommation d'oxygène
    fr
    Sainmhíniú indicateur du degré de décomposition de la matière organique biodégradable dans un laps de temps déterminé Tagairt "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives à la mise à disposition sur le marché des fertilisants porteurs du marquage CE et modifiant les règlements (CE) nº 1069/2009 et (CE) nº 1107/2009, COM/2016/0157 final - 2016/084 (COD), [ CELEX:52016PC0157/FR ]"
    Nóta S’exprime en mg O2.l-1.h-1
    QO
    mul
  2. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #653050

    IATE #3562497
    praghasinnéacs comhchuibhithe tomhaltóirí ag rátaí cánach seasmhacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    harmonisierter Verbraucherpreisindex zu konstanten Steuersätzen | HVPI-KS
    de
    Sainmhíniú Index, mit dem Veränderungen bei den Verbraucherpreisen ohne die Auswirkungen von Veränderungen bei den Steuersätzen für Güter im selben Zeitraum gemessen werden Tagairt "Verordnung (EU) 2016/792 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2016 über harmonisierte Verbraucherpreisindizes und den Häuserpreisindex sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2494/95 des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)"
    harmonised index of consumer prices at constant tax rates | HICP-CT
    en
    Sainmhíniú index that measures changes in consumer prices without the impact of changes in tax rates on products over the same period of time Tagairt "Regulation (EU) 2016/792 on harmonised indices of consumer prices and the house price index"
    indice des prix à la consommation harmonisé à taux de taxation constant | IPCH-TC
    fr
    Sainmhíniú indice qui mesure les variations des prix à la consommation hors incidence des variations des taux de taxation sur les produits au cours de la même période Tagairt "Règlement (UE) 2016/792 relatif aux indices des prix à la consommation harmonisés et à l'indice des prix des logements"