Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. POLITICS|executive power and public service|public administration

    #613856

    IATE #912601
    oifigeach poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bunóidh iniúchóir neamhspleách atá cáilithe chun iniúchtaí reachtacha a dhéanamh ar dhoiciméid chuntasaíochta i gcomhréir le Treoir 2006/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (28) nó i gcomhréir le rialacháin náisiúnta dá samhail, na deimhnithe ar na ráitis airgeadais agus ar an modheolaíocht dá dtagraítear in Airteagal 34 agus 35, nó bunóidh oifigeach poiblí inniúil neamhspleách ar dhílsigh na húdaráis náisiúnta ábhartha an acmhainn dhlíthiúil dó iniúchadh a dhéanamh ar an rannpháirtí agus nach raibh baint aige leis na ráitis airgeadais a ullmhú, na deimhnithe ar na ráitis sin agus ar an modheolaíocht sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1290/2013 lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh i 'Fís 2020 - an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht (2014-2020)', CELEX:32013R1290/GA"
    öffentlicher Bediensteter
    de
    Definition Person, die ein Amt gesetzgebender, administrativer oder justizieller Art bekleidet und in dieser Eigenschaft für die Union oder in den Mitgliedstaaten oder in Drittstaaten öffentliche Aufgaben wahrnimmt Reference "Vorschlag für eine Richtlinie über die strafrechtliche Bekämpfung von gegen die finanziellen Interessen der Europäischen Union gerichtetem Betrug COM/2012/0363 final CELEX:52012PC0363/DE"
    public official
    en
    Definition any person exercising a public service function for the European Union, a Member State or a third country by holding a legislative, administrative or judicial office, whether appointed or elected, whether permanent or temporary, whether paid or unpaid, irrespective of that person’s seniority and any other person exercising a public service function for the Union or in Member States or third countries, not holding such an office, participating in the management of or decisions concerning the Union's financial interests Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- UN Office on Drugs and Crime > Corruption > United Nations Convention against Corruption, https://www.unodc.org/documents/treaties/UNCAC/Publications/Convention/08-50026_E.pdf [20.3.2014], and- Proposal for a Directive on the fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law (COM/2012/0363 final), CELEX:52012PC0363"
    Comment "See also narrower terms elected official [ IATE:3556058 ] and appointed official [ IATE:3556059 ]."
    agent public | fonctionnaire | travailleur de la fonction publique
    fr
    Definition "i) toute personne qui détient un mandat législatif, exécutif, administratif ou judiciaire d'un État partie, qu'elle ait été nommée ou élue, à titre permanent ou temporaire, qu'elle soit rémunérée ou non, et quel que soit son niveau hiérarchique,ii) toute personne qui exerce une fonction publique, y compris pour un organisme public ou une entreprise publique, ou qui fournit un service public, tels que ces termes sont définis dans le droit interne de l'État partie et appliqués dans la branche pertinente du droit de cet État,iii) toute personne définie comme ""agent public"" dans le droit interne d'un État partie" Reference "COM-FR, d'après la Convention des Nations Unies contre la corruption, Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, 2004, http://www.unodc.org/documents/treaties/UNCAC/Publications/Convention/08-50027_F.pdf [18.1.2018]"
  2. EUROPEAN UNION · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #658430

    IATE #3573482
    Treoir (91/533/CEE) maidir leis an oibleagáid atá ar fhostaí i ndáil le fostaithe a chur ar an eolas faoi na coinníollacha is infheidme maidir leis an gconradh nó maidir leis an gcaidreamh fostaíochta Reference Comhairle-GA
    ga
    Treoir maidir le dearbhú i scríbhinn Reference Comhairle-GA
    ga
    Richtlinie über die Pflicht des Arbeitgebers zur Unterrichtung des Arbeitnehmers über die für seinen Arbeitsvertrag oder sein Arbeitsverhältnis geltenden Bedingungen | Richtlinie über schriftliche Erklärungen
    de
    Definition Richtlinie, mit der Arbeitnehmern, die eine neue Beschäftigung aufnehmen, das Recht eingeräumt wird, schriftlich über die wesentlichen Punkte des Arbeitsverhältnisses unterrichtet zu werden Reference "Council-DE auf Grundlage von Europäische Kommission > Beschäftigung, Soziales und Integration, ""Richtlinie über schriftliche Erklärungen"" http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1313&langId=de (6.9.2017)"
    Directive (91/533/EEC) on an employer's obligation to inform employees of the conditions applicable to the contract or employment relationship | Written Statement Directive
    en
    Definition directive giving employees starting a new job the right to be notified in writing of the essential aspects of their employment relationship Reference "Council-EN, based on European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion > Written Statement Directive, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1313&langId=en [10.7.2017]"
    Comment "The Written Statement Directive, in place since 1991, has been replaced by the new Directive on transparent and predictable working conditions, which entered into force in 2022."
    Directive relative à l'obligation de l'employeur d'informer le travailleur des conditions applicables au contrat ou à la relation de travail | Directive relative à la déclaration écrite
    fr
    Definition directive accordant aux travailleurs le droit d'être informé par écrit des éléments essentiels de leur relation de travail lorsqu'ils entament un nouvel emploi Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission, Emploi, affaires sociales et inclusion, ""Directive relative à la déclaration écrite"", http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1313&langId=fr [24.8.2017]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour force

    #634672

    IATE #1687927
    oibrí sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    im Gesundheitswesen tätige Person
    de
    health worker
    en
    Definition any person working in the health sector Reference "COM-Terminology Coordination, based on WHO > The World Health Report 2006 - Health workers: a global profile (10.7.2020)"
    Comment "A health worker's work may contribute directly to enhancing health (e.g. doctor, nurses), or indirectly (clerical staff, drivers at hospitals). See also the narrower concept of health professional."
    personnel de santé | travailleur en santé | travailleur de la santé | personnel des services de santé
    fr
    Definition personne dont l'activité a pour objet essentiel d'améliorer la santé Reference "Site de l'OMS, ""Rapport sur la santé dans le monde 2006"" (20.8.2020) > ""Chapitre 1: Le personnel de santé: sa situation dans le monde"" (20.8.2020)"
    Comment "Par personnels de santé, on entend d’une part, les personnes qui fournissent les services de santé tels que les médecins, les infirmiers, les agents de santé communautaires et d’autre part, celles qui occupent des fonctions de soutien tels que les administrateurs des hôpitaux ou encore les conducteurs d’ambulance.Voir aussi le concept plus restreint professionnel de la santé."