Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. FINANCE|free movement of capital|financial market
    urrús soshannta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage "Cé go n-úsáidtear an téarma 'urrús inmhargaidh' uaireanta mar chomhchiallach níor cheart é sin ós é atá i gceist le hurrús inmhargaidh urrús is féidir a thiontú go réidh ina airgead tirim. Féach IATE:1569361"
    urrús indíolta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    urrús inaistrithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Baineann éiginnteacht agus riosca méadaithe do rannpháirtithe i gcórais socraíochta urrús le tréimhsí socraíochta níos faide d’idirbhearta in urrúis inaistrithe Reference "Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús agus lena leasaítear Treoir 98/26/CE agus Treoir 2014/65/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 236/2012, CELEX:32014R0909/GA"
    begebbares Wertpapier | marktfähiges Wertpapier | börsenfähiges Wertpapier | handelbares Wertpapier | Effekten
    de
    Definition Wertpapier, das frei gekauft, verkauft oder an eine andere Partei übertragen werden kann Reference "Council-DE vgl. Council EN ""security"" IATE:754316 ;"
    negotiable security | marketable security | transferable security | freely negotiable security
    en
    Definition "security [ 754316 ] which may be freely bought, sold or transferred to another party" Reference "Council-EN, based on - 'negotiable security (5.6.2019)', Business Dictionary - 'negotiable security (5.6.2019)', Investor Words"
    Comment "A negotiable security is one kind of negotiable instrument [ IATE:1239984 ] Liquid negotiable securities which can be readily converted into cash are known as 'marketable securities' [ IATE:1569361 ] For the related, EU-specific concept of 'transferable security', see IATE:798268 "
    titre négociable | valeur négociable | valeur mobilière | valeur mobilière négociable
    fr
    Definition titre de créance ou de participation qui peut être facilement vendu ou réalisé, que ce soit sur un marché actif (marché monétaire, marché boursier et marché hors cote) ou autrement Reference "Site du Gouvernement du Québec, Thésaurus de l'activité gouvernementale, titre négociable (4.7.2019)"
    Comment "Voir aussi: - titre - instrument négociable - valeur mobilière dans le contexte de l'UE"
  2. FINANCE
    urrús intrádála Reference Comhairle-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Táthar ag súil go mbeidh sé beo in mí an Mheithimh 2015 agus socrófar beagnach gach urrús intrádála in T2S. Rannchuideoidh T2S go mór le bunú margaidh chomhtháite caipitil don Eoraip tríd an idirdhealú idir socraíocht trasteorann agus intíre a bhaint.' Tuarascáil Bhliantúil 2012,' Reference "Banc Ceannais na hÉireann, https://www.centralbank.ie/docs/librariesprovider2/annual-reports-irish/tuarascail-bhliatuil-2012.pdf?sfvrsn=6 [21.2.2024]"
    Definition "urrús a ligtear isteach lena thrádáil ar mhargadh rialáilte" Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Comment "Is cúinge an coincheap anseo ná in 'urrús inmhargaidh', a chiallaíonn aon urrús is féidir a cheannach, a dhíol nó a aistriú agus ní hamháin ar mhargadh rialáilte."
    handelbares Wertpapier
    de
    Definition "für den Handel in einem geregelten Markt IATE:1104071 zugelassenes Wertpapier" Reference "EP-DE, in Anlehnung an LHV Asset Management (2011), The internal procedure of LHV Asset Management for determining the net asset value of the funds (29.11.2019), S. 1, Abschnitt 1"
    Comment "enger gefasst als börsenfähiges Wertpapier IATE:1568198, womit jedes Wertpapier beschrieben wird, das frei gekauft, verkauft oder übertragen werden kann – nicht unbedingt in einem geregelten Markt"
    tradable security | tradeable security
    en
    Definition "security admitted for trading on a regulated market" Reference "LHV > Procedure of LHV Asset Management for determining the net asset value of the funds (3.1.2024)"
    Comment "This concept is narrower than 'negotiable security', which covers any security which may be freely bought, sold or transferred, not necessarily on a regulated market."
    valeur mobilière négociable
    fr
    Definition "titre admis à la négociation sur un marché réglementé" Reference "EP-DE, d’après: LHV Asset Management, The internal procedure of LHV Asset Management for determining the net asset value of the funds (27.2.2020), 31.1.2011"
    Comment "Ce concept est plus restreint que celui de ""titre négociable"", lequel désigne tout titre pouvant être facilement vendu ou réalisé, que ce soit sur un marché réglementé ou non."