Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

40 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · FINANCE|financing and investment|financing

    #657439

    IATE #3571712
    fuinneog chumais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Fähigkeitenfenster
    de
    Nóta "Kontext: Europäischer Verteidigungsfonds IATE:3570535"
    capability window | window on the joint development of capabilities
    en
    Sainmhíniú "financing structure within the European Defence Fund [ IATE:3570535 ] intended to support the joint development of defence capabilities commonly agreed by Member States" Tagairt "Council-EN, based on: Commission Communication: European Defence Action Plan CELEX:52016DC0950/EN"
    Nóta "This is one of two financing structures within the European Defence Fund, the other being the 'research window' [ IATE:3571711 ].The capability window would be financed through the pooling of national contributions and, where possible, supported by the EU budget."
    "volet ""capacités""" | volet sur le développement conjoint de capacités
    fr
    Sainmhíniú un des deux volets du Fonds européen de la défense, qui soutiendra le développement et l'acquisition conjoints de capacités de défense clés Tagairt "Conseil-FR, d'après la communisation de la Commission intitulée ""Lancement du Fonds européen de la défense"", document COM(2017) 295 final, https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2017/FR/COM-2017-295-F1-FR-MAIN-PART-1.PDF [22.6.2017]"
    Nóta "Voir aussi:- Fonds européen de la défense [IATE:3570535 ]- volet ""recherche"" [IATE:3571711 ]"
  2. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #648468

    IATE #3541917
    gné airgid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ceann de na cúraimí bunúsacha atá ar CEBC is ea oibriú rianúil na gcóras íocaíochta a chur chun cinn. Maidir leis sin, déanann comhaltaí CEBC maoirseacht trína áirithiú go bhfuil córais éifeachtúla fónta imréitigh agus íocaíochta ann. Is minic a fheidhmíonn comhaltaí CEBC mar ghníomhairí socraíochta don ghné airgid de na hidirbhearta urrús.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús agus lena leasaítear Treoir 98/26/CE agus Treoir 2014/65/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 236/2012, CELEX:32014R0909/GA"
    Geldseite
    de
    Sainmhíniú "im Zushg. mit Wertpapierliefer- und -abrechnungssystemen IATE:892277 eine der beiden Seiten eines Wertpapiergeschäfts, nämlich die Pflicht des Käufers, eine Geldzahlung zu leisten" Tagairt Council-DE
    cash leg
    en
    Sainmhíniú in the context of securities settlement systems, one of the two legs of a securities transactions, i.e. the obligation of the buyer to deliver cash funds Tagairt "ECB > Use of Central bank money for settling securities transactions - Current models and practices, http://www.ecb.int/pub/pdf/other/useofcbmoneyforssten.pdf [19.3.2012] andECB > Euro area securities clearing and settlement infrastructure: recent changes and issues for debate, http://www.ecb.europa.eu/events/pdf/conferences/2b.pdf [31.1.2014]"
    "volet ""espèces"""
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · FINANCE|financing and investment|financing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #657438

    IATE #3571711
    fuinneog thaighde Tagairt Comhairle-GA
    ga
    colún don taighde Tagairt "Grafaic faisnéise - Slándáil agus cosaint an Aontais Eorpaigh http://www.consilium.europa.eu/ga/infographics/eu-security-and-defence/"
    ga
    Comhthéacs """Is mór ag an gComhairle Eorpach an teachtaireacht ón gCoimisiún maidir leis an gCiste Eorpach Cosanta, ciste a mbeidh dhá chuid ann: colún don taighde agus colún don chumas, agus tá sí ag súil gur gearr go gcuirfear i bhfeidhm é.""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8-2017-INIT/ga/pdf [1.8.2017]"
    Sainmhíniú "struchtúr maoiniúcháin mar chuid den Chiste Eorpach Cosanta [ IATE:3570535 ] chun tionscadail chomhoibritheacha cosanta a mhaoiniú ar leibhéal an Aontais Eorpaigh" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Forschungsfenster
    de
    Nóta "Kontext: Europäischer Verteidigungsfonds IATE:3570535"
    research window
    en
    Sainmhíniú "financing structure within the European Defence Fund [ IATE:3570535 ] intended to fund collaborative defence research projects at the EU level" Tagairt "Council-EN, based on: Commission Communication: European Defence Action Plan CELEX:52016DC0950/EN"
    Nóta "This is one of two financing structures within the European Defence Fund, the other being the 'capability window' [ IATE:3571712 ].The research window will be developed through the launch of a Preparatory Action and should result in a dedicated EU programme in the post-2020 EU multiannual financial framework."
    "volet ""recherche"""
    fr
    Sainmhíniú un des deux volets du Fonds européen de la défense, destiné à financer la recherche collaborative de produits et de technologies innovants dans le domaine de la défense à l'échelle de l'Union européenne Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée ""Lancement du Fonds européen de la défense"", document COM(2017) 295 final, https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2017/FR/COM-2017-295-F1-FR-MAIN-PART-1.PDF [22.6.2017]"
    Nóta "Voir aussi:- Fonds européen de la défense [IATE:3570535 ]- volet ""capacités"" [IATE:3571712 ]"
  4. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554369

    IATE #1347263
    ailearán plapa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Klappenquerruder
    de
    flap aileron
    en
    Sainmhíniú an aileron in the form of a flap,i.e.,hinged along or near one edge,distinguished especially from a retractable aileron of the plug type Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    aileron volet
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · FINANCE|financing and investment

    #656416

    IATE #3570031
    InnovFin — Caipiteal Fiontair FBM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    InnovFin - Risikokapital für KMU
    de
    InnovFin SME Venture Capital
    en
    Sainmhíniú Brand-name for the Equity Facility for R&I. This facility succeeds and refines the GIF-1 scheme under CIP27, and is part of a single equity financial instrument supporting the growth of enterprises and their R&I activities. Tagairt "HORIZON 2020 WORK PROGRAMME 2014–2015, http://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/h2020/wp/2014_2015/main/h2020-wp1415-finance_en.pdf"
    volet « Capital-risque pour les PME » du dispositif InnovFin
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · FINANCE|financing and investment

    #656417

    IATE #3570032
    InnovFin — Ráthaíocht Cuideachtaí Meánchaipitlithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    InnovFin - Garantien für Midcap-Unternehmen
    de
    InnovFin MidCap Guarantee
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt "EIB Linguistic Services, based on: 2) EIB website > InnovFin – EU Finance for Innovators, http://www.eib.org/products/innovfin/index.htm?lang=en [1.10.2014] 3) EIB, ""InnovFin - Frequently Asked Questions"", http://www.eib.org/attachments/innovfin_faq_en.pdf [1.10.2014]"
    volet « Garanties pour les ETI » du dispositif InnovFin
    fr
  10. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|research and development · FINANCE|financing and investment

    #663349

    IATE #3589494
    InnovFin - Saoráid Airgeadais um Ghalair Thógálacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Finanzierungsfazilität InnovFin – Infektionskrankheiten | IDFF
    de
    InnovFin Infectious Disease Finance Facility | InnovFin Infectious Diseases Finance Facility | IDFF | InnovFin Infectious Diseases | InnovFin Infectious Diseases Financial Facility
    en
    Sainmhíniú "financing scheme under Horizon 2020 providing financial products to innovative players for high-risk projects in the area of infectious diseases" Tagairt "COM-EN, based on:- European Investment Bank > What we offer > InnovFin - EU finance for innovators > Publications > InnovFin Infectious Diseases > PDF (13.5.2020)- Stip Compass > Policy Explorer > INNOVFIN INFECTIOUS DISEASES (13.5.2020)"
    volet « Recherche sur les maladies infectieuses » du dispositif InnovFin | volet «maladies infectieuses» du dispositif de financement InnovFin | instrument financier InnovFin sur les maladies infectieuses
    fr
    Sainmhíniú "dispositif de financement au sein du programme-cadre Horizon 2020 offrant une gamme de produits financiers allant des instruments de dette standard aux financements de type apports de fonds propres à des acteurs innovants œuvrant à la mise au point de vaccins, de médicaments ou d’appareils médicaux et de diagnostic innovants, ou à de nouvelles infrastructures de recherche spécialisées dans les maladies infectieuses" Tagairt "COM-FR, d'après:- Banque européenne d'investissement > Médiathèque > Publications > Toutes les publications (novembre 2017) > InnovFin – Recherche sur les maladies infectieuses (27.4.2020)- Commission européenne > Coin presse (16 mars 2020) > Coronavirus: la Commission propose un financement au laboratoire CureVac, qui développe des vaccins innovants (27.4.2020)"
    Nóta Les coûts des projets peuvent inclure les coûts des essais cliniques, la mise en place de la commercialisation comme l’accès au marché, la mise au point de prototypes ou le déploiement industriel de nouveaux équipements, les coûts de R-D préclinique et les besoins en fonds de roulement.
  12. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|financing and investment

    #664206

    IATE #3591428
    ionú beartais um bonneagar inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Finanzierungsfenster „Nachhaltige Infrastruktur“ | Politikbereich „Nachhaltige Infrastruktur“
    de
    sustainable infrastructure window | sustainable infrastructure policy window
    en
    Sainmhíniú "policy window of the InvestEU Fund aimed at promoting sustainable investment in the areas of transport, including multimodal transport, road safety, including in accordance with the EU objective of eliminating fatal road accidents and serious injuries by 2050, the renewal and maintenance of rail and road infrastructure, energy, in particular renewable energy, energy efficiency in accordance with the 2030 energy framework, buildings renovation projects focused on energy savings and the integration of buildings into a connected energy, storage, digital and transport systems, improving interconnection levels, digital connectivity and access, including in rural areas, supply and processing of raw materials, space, oceans, water, including inland waterways, waste management in accordance with the waste hierarchy and the circular economy, nature and other environment infrastructure, cultural heritage, tourism, equipment, mobile assets and the deployment of innovative technologies that contribute to the environmental or climate resilience or social sustainability objectives of the EU and that meet the environmental or social sustainability standards of the EU" Tagairt "COM-Terminology Coordination, COM-CS and COM-EN, based on: Regulation (EU) 2021/523 establishing the InvestEU Programme."
    Nóta "The other three policy windows (out of a total of four) are:– research, innovation and digitisation;– SMEs;– social investment and skills."
    volet «infrastructures durables»
    fr
    Sainmhíniú un des cinq volets d'action du Fonds InvestEU qui visent chacun à remédier aux défaillances du marché ou à des situations d'investissement sous-optimales dans leur champ d'application spécifique Tagairt "COM-FR, d’après Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant le programme InvestEU, COM(2020)403"
    Nóta Ce volet recouvre l'investissement durable dans les domaines des transports, y compris le transport multimodal, la sécurité routière, notamment dans le cadre de l'objectif de l'Union de mettre fin d'ici à 2050 aux accidents de la route faisant des morts et des blessés graves, la rénovation et l'entretien des infrastructures routières et ferroviaires, de l'énergie, en particulier les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique conformément au cadre pour l'énergie à l'horizon 2030, les projets de rénovation d'immeubles axée sur les économies d'énergie et l'intégration des bâtiments dans des systèmes énergétiques, numériques, de stockage et de transport connectés, de l'amélioration des niveaux d'interconnexion, de la connectivité et de l'accès numériques, y compris dans les zones rurales, de l'approvisionnement en matières premières et de leur transformation, de l'espace, des océans, des eaux, y compris des eaux intérieures, de la gestion des déchets conformément à la hiérarchie des déchets et à l'économie circulaire, de la nature et des autres infrastructures environnementales, du patrimoine culturel, du tourisme, des équipements, des actifs mobiles, ainsi que du déploiement de technologies innovantes qui contribuent aux objectifs de résilience environnementale ou climatique ou de durabilité sociale de l'Union et qui respectent les normes de durabilité environnementale ou sociale de l'Union
  13. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|financing and investment

    #655762

    IATE #3568860
    Ionú Bonneagair agus Nuálaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...tabharfar aird ar a mhéid atá táirgí nua den ionú bonneagair agus nuálaíochta a bhíonn ag díriú isteach ar FBManna agus ar chuideachtaí lárchaipitlithe beaga comhlántach le hionstraimí airgeadais AE atá ann cheana agus ionstraimí airgeadais CEIS faoi ionú FBM, ionas go mbainfear amach an úsáid éifeachtach is airde d'acmhainní airgeadais.' Tagairt "Rialachán (AE) 2015/1017 maidir leis an gCiste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha, leis an Mol Comhairleach Eorpach maidir le hInfheistíocht agus leis an Tairseach Eorpach de Thionscadail Infheistíochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 – an Ciste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha, CELEX:32015R1017/GA"
    Infrastructure and Innovation Window
    en
    Sainmhíniú instrument that provides financial support for projects higher than EUR 25 million from the European Fund for Strategic Investment (EFSI) Tagairt "COM-EN based on: EASPD (European Association of Service Providers for persons with Disabilities) > Unlocking the EFSI for Social Services (18.11.2020)"
    Nóta "The Fund serves as credit protection for new EIB activities. Reference: The Investment Plan for Europe. DG GROW workshop on Raw Materials. 20 May 2015, https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/eip-raw-materials/en/system/files/ged/A-Carano_presentation%20EFSI%20dg%20GROW%2020150520.pdf [26.4.2016]"
    volet «Infrastructures et innovation»
    fr
    Sainmhíniú "l'un des trois* groupes de domaines d'actions (volets d'actions) de l'EFSI au sein desquels les opérations d'investissement sont organisées" Tagairt "COM-FR, d'après: Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2015/1017 en ce qui concerne la création d’un instrument de soutien à la solvabilité (4.12.2020), COM(2020) 404 final"
    Nóta "* Les deux autres sont le volet «PME» et le volet de soutien à la solvabilité"
  14. ECONOMICS · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #636065

    IATE #1874214
    tairseach FBM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Os cionn na tairsí sin, is faoi na hidirghabhálaithe airgeadais a bheidh sé a léiriú an mbeidh an FBM incháilithe nó neamh-incháilithe faoi thairseach FBManna i Saoráid Fiachais Chlár Fís 2020.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE, CELEX:32013R1287/GA"
    KMU-Fazilität | Finanzierungsfenster „KMU“
    de
    Sainmhíniú [Fazilität], aus der neue Instrumente zur Finanzierung von technologieorientierten kleinen und mittleren Unternehmen mit hohem Wachstumspotential unterstützt werden können Tagairt "Rat der Gouverneure - Erhöhung des Kapitals der Europäischen Investitionsbank und damit zusammenhängende Beschlüsse CELEX:31998D0828(01)/DE"
    SME Window
    en
    Sainmhíniú instrument that provides financial support to help finance innovative projects for high-technology and growth-oriented small and medium-sized enterprises from the European Fund for Strategic Investment (EFSI) Tagairt "COM-EN based on: - Board of Governors - Increase in the capital of the EIB and related decisions, CELEX:31998D0828(01)/EN - EASPD (European Association of Service Providers for persons with Disabilities) > Unlocking the EFSI for Social Services, http://www.easpd.eu/sites/default/files/sites/default/files/News/conclusions_to_efsi_study_and_next_steps.pdf [5.4.2017]"
    Nóta "The Fund serves as credit protection for new EIF activities. Reference: The Investment Plan for Europe. DG GROW workshop on Raw Materials. 20 May 2015, https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/eip-raw-materials/en/system/files/ged/A-Carano_presentation%20EFSI%20dg%20GROW%2020150520.pdf [5.4.2017]"
    volet «PME»
    fr
    Sainmhíniú instrument du Fonds européen pour les investissements stratégiques permettant de financer des projets innovants portés par des petites et moyennes entreprises Tagairt "Site Welcomeurope.com, Fiche programme, ""Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS) (1.2) - Plan d'investissement pour l'Europe - PME, http://fr.welcomeurope.com/subventions-europennes/fonds-europeen-investissements-strategiques-feis-1-2-plan-d-investissement-europe-pme-1076+976.html#tab=onglet_details [25.1.2017]"
  16. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625637

    IATE #1347162
    plapa insínte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plapa forleathnúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plapa sínteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    die Flügeltiefe vergrößernde Klappe
    de
    extension flap
    en
    Sainmhíniú a flap,the movement of which increases the effective chord length of the aerofoil,e.g.,'Fowler flap','Gouge flap',etc. Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    volet à recul
    fr
  20. EUROPEAN UNION · ECONOMICS · FINANCE

    #645217

    IATE #3522970
    gné cheartaitheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an chuid cheartaitheach den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1173/2011 maidir le faireachas buiséadach a fhorfheidhmiú go héifeachtach sa limistéar euro, CELEX:32011R1173/GA"
    ga
    Comhthéacs ‘ciallaíonn “an chuid cheartaitheach den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis” an nós imeachta chun easnaimh Ballstáit iomarcacha a sheachaint mar a rialáiltear í le hAirteagal 126 CFAE agus le Rialachán (CE) Uimh. 1466/97’ Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1173/2011 maidir le faireachas buiséadach a fhorfheidhmiú go héifeachtach sa limistéar euro, CELEX:32011R1173/GA"
    korrektive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts | korrektiver Arm | korrektive Komponente
    de
    Sainmhíniú "der Teil des Stabilitäts- und Wachstumspakts IATE:899099 , der in dem bei Überschreiten der Haushaltsdefizitgrenze von 3 % des BIP eingeleiteten ""Verfahren bei übermäßigem Defizit"" IATE:897977 besteht" Tagairt "Council-DE, vgl. http://ec.europa.eu/economy_finance/sgp/index_de.htm"
    Nóta "Grundlage: VO 1467/97 über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit CELEX:31997R1467/DE ;XREF: präventive Komponente IATE:2242152 DIV: RSZ, 3.9.10"
    corrective arm of the Stability and Growth Pact | dissuasive arm of the Stability and Growth Pact | corrective part of the Stability and Growth Pact | corrective part of the SGP
    en
    Sainmhíniú "measures to ensure that Member States adopt appropriate policy responses to correct excessive deficits (and/or debts) by implementing the Excessive Deficit Procedure (EDP - IATE:897977 )" Tagairt "- EUR-Lex, Summary of Council Regulation (EC) No 1467/97, The corrective arm: the excessive deficit procedure http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM:l25020 [6.7.2017]- European Commission > Business, Economy, Euro > Economic and fiscal policy coordination > EU Economic governance: monitoring, prevention, correction > Stability and Growth Pact The corrective arm/ Excessive Deficit Procedure https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/economic-and-fiscal-policy-coordination/eu-economic-governance-monitoring-prevention-correction/stability-and-growth-pact/corrective-arm-excessive-deficit-procedure_en [6.7.2017]"
    Nóta "The EDP follows a step-by-step procedure that is outlined in detail under Article 126 of the Treaty. The other arm of the Stability and Growth Pact [ IATE:899099 ] is referred to as the ""preventive arm"" [ IATE:2242152 ]."
    volet correctif du pacte de stabilité et de croissance | volet correctif du PSC
    fr
    Sainmhíniú "Ce volet régit la procédure de déficit excessif (PDE) [IATE:897977 ]. Cette procédure est déclenchée lorsque le déficit dépasse le seuil de 3 % du PIB fixé par le traité. S'il est décidé que le déficit est excessif selon les termes du traité, le Conseil fait parvenir des recommandations aux États membres concernés pour corriger le déficit excessif et leur donne un délai pour y parvenir. Le non-respect de ces recommandations déclenche d'autres étapes de la procédure, notamment d'éventuelles sanctions pour les États membres de la zone euro." Tagairt "Site Eur-Lex > Synhtèses de la législation de l'UE > Économie et monnaie > Pacte de stabilité et de croissance, http://eur-lex.europa.eu/summary/chapter/economic_and_monetary_affairs/140301.html?root=140301"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:899099 pacte de stabilité et de croissance- IATE:2242152 volet préventif du pacte de stabilité et de croissance"