Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

913 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|family · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions
    2014 an Bhliain chun Réiteach a Dhéanamh idir an Saol Oibre agus Saol an Teaghlaigh san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2014 - Jahr der Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
    de
    Sainmhíniú Maßnahmepaket zugunsten der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie, wo diese durch europäische Trends beeinträchtigt oder in Frage gestellt wird Tagairt "Council-DE vgl. EUROPA>Europäische Plattform für Investitionen in Kinder>Nachrichten http://europa.eu/epic/news/2013/20130308-coface-2014-european-year-reconciling-work-family-life_de.htm (27.1.14)"
    Nóta "Kampagne des Bunds von Familienorganisationen in der Europäischen Union (COFACE) IATE:803747 , aber KEIN offizielles Europäisches Jahr IATE:378245 DIV: aih, 30.1.14, UPD: RSZ, 5.2.14"
    2014 Year of Reconciling Work and Family Life in Europe
    en
    Sainmhíniú measures designed to provide the opportunity to concentrate policies relating to the balance between work and family life, which are affected and challenged by European trends Tagairt "Council-CENTERM based on European Union, European Platform for Investing in Children, http://europa.eu/epic/news/2013/20130308-coface-2014-european-year-reconciling-work-family-life_en.htm [27.1.2014]"
    Nóta "This does not constitute an official ""European Year"" ( IATE:378245 ).COFACE ( IATE:803747 ) proposed the year 2014 as a European Year for Reconciling Work and Family Life. However, despite strong endorsement from the European Parliament and contrary to expectations, the Commission decided in December 2013 not to adopt the proposal. The name has, accordingly, been adapted."
    Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe | Année européenne de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale
    fr
    Sainmhíniú mesures destinées à favoriser les politiques permettant d'équilibrer vie professionnelle et vie familiale Tagairt "Conseil-CENTERM, d'après EUROPA > Plateforme européenne pour l'investissement dans l'enfance > Actualités > 2013 > Campagne 2014 de la Confédération des organisations familiales de la Communauté européenne (COFACE) : Année européenne de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale, http://europa.eu/epic/news/2013/20130308-coface-2014-european-year-reconciling-work-family-life_fr.htm [27.1.2014]"
    Nóta "La COFACE [ IATE:803747 ] a mené une campagne pour faire de 2014 l'Année européenne de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale mais cette proposition n'a pas été retenue par la Commission. L'Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe n'est donc pas une ""année européenne"" [ IATE:378245 ] officielle."
  2. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    uaireanta oibre neamhghnácha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    individuelle Arbeitszeitdauer
    de
    abnormal working hours
    en
    Sainmhíniú working hours(for individual employees)which fall fully or partly outside normal working hours Tagairt Work Environment Terminology(HHK)
    temps de travail anormal | horaire anormal
    fr
    Sainmhíniú situation individuelle où les heures ouvrées tombent totalement ou en partie en dehors de l'horaire normal Tagairt Magnusson/Nilsson:Att arbeta på obekväm arbetstid s.37
  3. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · LAW
    neamhláithreacht ón obair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsversäumnis
    de
    Sainmhíniú unbefugtes Verlassen der Arbeit mit beharrlicher Arbeitsverweigerung Tagairt par.123,127b GewO
    absence from work
    en
    absence du travail
    fr
    Sainmhíniú défaut de présence répété d'un salarié à son lieu de travail sans autorisation Tagairt d'après Lyon-Caen & Pélissier,Droit du travail,16e éd.,1992,Dalloz
  4. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    tionóisc thionsclaíoch Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tionóisc ceirde
    ga
    tionóisc thionsclaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... ba cheart go seachnódh na Rannpháirtithe aon chreidmheas do chabhair cheangailte a chur ar fáil, seachas deontais glan amach, bia agus cabhair dhaonnúil agus cabhair atá ceaptha maolú a dhéanamh ar éifeachtaí tionóiscí núicléacha nó mórthionóiscí tionsclaíochta, nó iad a chosc, don Bhealarúis, don Bhulgáir, do Chónaidhm na Rúise agus don Úcráin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA"
    tionóisc cheirde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Más i mBallstát seachas an Ballstát inniúil a tharlaíonn tionóisc cheirde nó a dhéantar galar ceirde a fháthmheas den chéad uair, déanfar an dearbhú nó an fógra faoin tionóisc cheirde nó faoin ngalar ceirde...' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme, CELEX:32009R0987/GA"
    Arbeitsunfall | Berufsunfall
    de
    Sainmhíniú ein während der Arbeit eintretendes, deutlich abzugrenzendes Ereignis, das zu einem physischen oder psychischen Schaden führt Tagairt "Eurostat-Glossar http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Accident_at_work/de (20.6.2017)"
    Nóta "Die Formulierung ""während der Arbeit"" bedeutet ""in Ausübung einer beruflichen Tätigkeit oder in der bei der Arbeit verbrachten Zeitspanne"". Das schließt Straßenverkehrsunfälle während der Arbeit ein, Wegeunfälle zwischen der Wohnung des Geschädigten und dem Arbeitsplatz jedoch nicht."
    accident at work | accident in the workplace | workplace accident | occupational accident | industrial accident | work accident
    en
    Sainmhíniú discrete occurrence during the course of work which leads to physical or mental harm Tagairt "Eurostat > Statistics Explained > Accidents at work statistics http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Accidents_at_work_statistics [30.05.2017]"
    accident du travail | accident professionnel
    fr
    Sainmhíniú accident survenu au salarié par le fait ou à l'occasion de son travail, quelle qu'en soit la cause Tagairt "Site Service-Public.fr, Accueil particuliers > Travail > Maladie ou accident du travail dans le secteur privé > Qu'est-ce qu'un accident du travail?, https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F178"
    Nóta "Voir aussi: lésion professionnelle [ IATE:1354165 ]"
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    uaireanta oibre iarbhír Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    am oibre iarbhír Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    effektive Arbeitszeit
    de
    actual working hours | actual working time
    en
    Sainmhíniú the actual period from an employee starts his work and till he finishes it Tagairt Work Environment Terminology(HHK)
    durée réelle de travail | temps de travail réel | temps de travail effectif
    fr
    Sainmhíniú période horaire réelle entre le moment où un employé commence à travailler et le moment où il termine Tagairt Iseskog:Nya arbetstidslagen s.25
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    An Mheitheal ad hoc um chomhaontuithe comhlachais Tagairt ---
    ga
    An mheitheal ad hoc um chomhaontuithe comhlachais Tagairt ---
    ga
    Ad-hoc-Arbeitsgruppe zu den Assoziierungsabkommen
    de
    Ad hoc Working Group on Association Agreements
    en
    Sainmhíniú "working group of the Committee on Social Affairs, Employment, Education, Culture and Civil Society of the Euronest Parliamentary Assembly [ IATE:3504543 ]" Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on:EuroNest Parliamentary Assembly http://www.europarl.europa.eu/euronest/en/working-groups-&-other-events/wg-on-association-agreements.html [25.7.2018]"
    Groupe de travail ad hoc sur les accords d'association
    fr
    Sainmhíniú groupe de travail de la commission des affaires sociales, de l’emploi, de l'éducation, de la culture et de la société civile de l'Assemblée parlementaire Euronest (NEST) [26.7.2018] Tagairt ---
  7. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Ad hoc maidir le ILUC Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Ad-hoc-Gruppe ""Indirekte Landnutzungsänderungen"""
    de
    Nóta Hat ihre Tätigkeit eingestellt.
    Ad hoc Working Group on ILUC
    en
    Sainmhíniú "Working Group mandated to examine the proposal for a Directive amending Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources (referred to as the ""ILUC"" proposal)" Tagairt "ST 17304/12, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/12/st17/st17304.en12.pdf"
    Nóta Has ceased to exist
    "Groupe ad hoc ""Changement indirect dans l'affectation des sols""" | groupe ad hoc sur les CIAS
    fr
    Sainmhíniú groupe ad hoc créé en 2012 et chargé des travaux sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 98/70/CE concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel et modifiant la directive 2009/28/CE relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables Tagairt "Conseil-FR, d'après doc. 6041/13 ( http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6041-2013-INIT/fr/pdf )Voir aussi mandat du groupe (en anglais) doc. 17304/12 ( http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-17304-2012-INIT/en/pdf )"
    Nóta "A terminé ses travaux en 2015.Voir aussi IATE:3530229 changement indirect dans l'affectation des sols"
  8. POLITICS|executive power and public service|administrative law · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS
    an Grúpa <i>ad hoc</i> um an Inimirce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ad-hoc-Gruppe Einwanderung
    de
    Nóta Gremium, in dem die für Asylrecht zuständigen Minister vertreten sind.
    Ad hoc Working Group on Immigration | Ad Hoc Group on Immigration | AHGI
    en
    Nóta "Intergovernmental working party set up by Interior Ministers of 12 Member States on 20.10.86. http://www.statewatch.org/news/handbook-trevi.pdf . 'The organisational structure of the Third Pillar represents a convergence of the previously existing working groups and structures at European Union level. The most significant of these former groups were the Ad Hoc Group on Immigration, which laid the foundation for the Dublin Asylum Convention, and Trevi, which stems from European Political Cooperation and which formed the basis for the Europol Drugs Unit.' (Monica den Boer Senior Lecturer, European Institute of Public Administration: http://aei.pitt.edu/798/01/3.htm )"
    "groupe ad hoc ""immigration"""
    fr
    Nóta "Le groupe ad hoc ""immigration"", créé en 1986 en tant que forum de coopération intergouvernementale agissant en dehors du système communautaire, avait alors pour vocation d'élaborer des principes communs pour coordonner la politique d'asile et d'immigration des États membres de la Communauté économique européenne. Il était composé des ministres de ces États membres (douze à l'époque) compétents en matière d'asile et d'immigration, les ministres de l'intérieur ou de la justice."
  9. ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Meitheal ad hoc i leith Chlár Oibre Durban um Ghníomhaíocht Fheabhsaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Durban-Plattform für verstärktes Handeln
    de
    Sainmhíniú Anfang 2012 eingesetzte Arbeitsgruppe, die mit der Aushandlung eines neuen Protokolls, Rechtsinstruments oder einmütigen Ergebnisses mit Rechtskraft zur Verringerung der Treibhausgasemissionen beauftragt ist Tagairt "Council-DE vgl. Beschluss -/CP.17 Einrichtung einer Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Durban-Plattform für verstärktes Handeln http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/durban_plattform_draft_decision_de.pdf (19.1.2012)"
    Nóta "XREF: Durban-Plattform IATE:3540677 ; DIV: aih, 19.1.2012"
    Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | ADP
    en
    Sainmhíniú subsidiary body of the United Nations Framework Convention on Climate Change, established by its Conference of Parties in December 2011, which has a mandate to develop a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention and applicable to all Parties Tagairt "United Nations Multilingual Terminology Database (UNTERM), http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/01B453634BA2CAC685257A47007178C3?OpenDocument [3.4.2014]"
    Nóta "See also Durban Platform for Enhanced Action [ IATE:3540677 ]"
    groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée
    fr
    Sainmhíniú groupe de travail ad hoc qui sera constitué début 2012 et chargé d'élaborer, d'ici 2015 au plus tard pour une entrée en vigueur en 2020, un accord juridiquement contraignant permettant une lutte efficace et mondiale contre le changement climatique Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir aussi ""plate-forme de Durban"" IATE:3540677"
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    an Mheitheal ad hoc um Chomhaontú Pháras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ad Hoc Working Group on the Paris Agreement
    en
    Sainmhíniú "United Nations working group established in the framework of the Paris Agreement [ IATE:3567281 ], responsible for preparing for the entry into force of the Agreement" Tagairt "Council-EN, based on: Paris Agreement, FCCC/CP/2015/L.9, points 7 and 8, http://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/eng/l09.pdf [4.1.2016]"
    Nóta "See Paris Agreement [ IATE:3567281 ]"
    Groupe de travail spécial de l'Accord de Paris
    fr
    Sainmhíniú "groupe de travail des Nations unies créé dans le cadre de l'accord de Paris [ IATE:3567281 ] et chargé de préparer l'entrée en vigueur de l'accord" Tagairt "Conseil-FR d'après le texte de l'accord de Paris, points 7 et 8, http://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/fre/l09f.pdf"
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union|European Union membership · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
    an Mheitheal ad hoc um Airteagal 50 CAE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Ad-hoc-Arbeitsgruppe ""Artikel 50 EUV"""
    de
    Sainmhíniú Arbeitsgruppe, die den AStV und den Rat bei allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Union unterstützt Tagairt "Council-DE, vgl. Beschluss (EU) 2017/900 des Rates zur Einsetzung der Ad-hoc-Arbeitsgruppe ""Artikel 50 EUV"" unter dem Vorsitz des Generalsekretariats des Rates CELEX:32017D0900/DE"
    Nóta "zum Zeitpunkt des Austritts ersetzt durch die Gruppe ""Vereinigtes Königreich"" IATE:3588078 ---Nicht zu verwechseln mitTaskforce Artikel 50 der Kommission IATE:3570629 Taskforce ""Vereinigtes Königreich"" des Rates >>>>>>>>>>>>>>>>>IATE:3573511>>>>>>>>>>>>>>>>>><;<;<;<;<;"
    ad hoc Working Party on Article 50 TEU
    en
    Sainmhíniú Council working party established to assist Coreper and the Council in all matters pertaining to the withdrawal of the United Kingdom from the Union Tagairt "Council-EN, based on: Council Decision (EU) 2017/900 concerning the establishment of the ad hoc Working Party on Article 50 TEU chaired by the General Secretariat of the Council, CELEX:32017D0900/EN"
    Nóta "Not to be confused with: - Article 50 Task Force [ IATE:3570629 ] - Task Force on the UK [ IATE:3573511 ]"
    groupe de travail ad hoc sur l'article 50 du TUE | Brexit sortie retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú groupe de travail établi par le Conseil le 22 mai 2017 pour assister le Coreper et le Conseil pour toutes les questions relatives au retrait du Royaume-Uni de l'Union Tagairt "Conseil-FR, d'après Décision (UE) 2017/900 du Conseil concernant la mise en place du groupe de travail ad hoc sur l'article 50 du TUE présidé par le secrétariat général du Conseil, CELEX:32017D0900/fr"
    Nóta "Ce groupe de travail du Conseil, composé des représentants des États membres et présidé par Didier Seeuws, est appuyé par une équipe interne au sein du secrétariat général appelée "" task-force sur le Royaume-uni"" [ IATE:3573511 ], qui avait été créée après le référendum du 23 juin 2016. Ne pas confondre avec la task-force ""Article 50"" dirigée par Michel Barnier établie au niveau de la Commission [ IATE:3570629 ]."
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    An Mheitheal <i>ad hoc</i> maidir leis an Tionscal Cosanta Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Ad-hoc-Gruppe „Verteidigungsindustrie“
    de
    Sainmhíniú Arbeitsgruppe, die dem Rat (Auswärtige Angelegenheiten) untergeordnet ist und sich mit Fragen der technologischen und industriellen Basis der europäischen Verteidigung befasst
    Ad hoc Working Party on defence industry
    en
    Sainmhíniú "Working Party operating under the Foreign Affairs Council, focused on issues related to the European defence technological and industrial base."
    groupe ad hoc sur l'industrie de la défense
    fr
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Ad-hoc-Gruppe ""Abfassung des Beitrittsvertrags mit Kroatien"""
    de
    Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia
    en
    Nóta This now-defunct Working Party reported to the Permanent Representatives Committee and to the Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU.
    Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie
    fr
    Sainmhíniú "Ce groupe ad hoc faisait rapport au Comité des représentants permanents et au Groupe ""Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE""." Tagairt "16918/09, p. 1 http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/09/st16/st16918.fr09.pdf"
    Nóta NB: Ce groupe a cessé d'exister.
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal ad hoc um Rialachas Eacnamaíoch Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú an mheitheal ar iarr Coreper uirthi oibriú ar na sé cinn de mholtaí reachtacha maidir le rialachas eacnamaíoch a ghlac an Coimisiún an 29 Meán Fómhair 2010 Tagairt Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    "Ad-hoc-Gruppe ""Wirtschaftspolitische Steuerung"""
    de
    Sainmhíniú vom AStV eingesetzte Gruppe, die zwei Gesetzgebungsvorschläge der Kommission im Bereich der wirtschaftspolitischen Steuerung prüfen soll Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: wirtschaftspolitische Steuerung IATE:924699 Gruppe besteht nicht mehrUPD: aih, 6.5.2014"
    Ad hoc Working Party on Economic Governance | ad hoc working group on economic governance | Ad-hoc working party on economic governance
    en
    Sainmhíniú working party tasked by Coreper to work on two legislative proposals on economic governance
    Nóta No longer exists (not listed in 5312/14 of 14.1.2014)
    Groupe ad hoc sur la gouvernance économique
    fr
    Sainmhíniú Groupe chargé par le Coreper de faire progresser les travaux sur deux propositions législatives dans le domaine de la gouvernance économique.
    Nóta Ce groupe n'existe plus.
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
    An Mheitheal ad hoc um Dhlí Ginearálta an Bhia Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT"
    ga
    Nóta "Féach freisin: [ IATE:2229098 ]"
    "Ad-hoc-Gruppe ""Allgemeines Lebensmittelrecht"""
    de
    Nóta "Die Gruppe besteht nicht mehr.----Siehe auch: Allgemeines Lebensmittelrecht IATE:2229098"
    Ad Hoc Working Party on General Food Law
    en
    Sainmhíniú ad hoc working group tasked with examining the proposal for a Regulation on the transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain
    Nóta This working party has ceased to exist.
    "groupe ad hoc ""Législation alimentaire générale"""
    fr
    Sainmhíniú groupe de travail ad hoc ayant pour mandat d'examiner la proposition de règlement relatif à la transparence et à la pérennité de l'évaluation des risques de l'UE dans la chaîne alimentaire
    Nóta Ce groupe ad hoc n'existe plus.
  16. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal ad hoc um Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe (OGM) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Nóta Athbhunaíodh an mheitheal seo; bhí meitheal ann ó 2008 go 2009 agus na saincheisteanna céanna mar chúram aici
    "Ad-hoc-Gruppe ""Genetisch veränderte Organismen"""
    de
    Sainmhíniú Gruppe zur Prüfung des Maßnahmenpakets betreffend die Koexistenz von GVO und Nicht-GVO Tagairt "vgl. Einsetzung einer Ad-hoc-Gruppe ""Genetisch veränderte Organismen"" http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/10/st12/st12829.de10.pdf"
    Nóta DIV: RSZ, 19.10.10
    Ad hoc Working Party on Genetically Modified Organisms
    en
    Nóta "Ceased to exist in 2016.List of Council preparatory bodies (re-established: a working party on GMOs existed from 2008 to 2009). See Council document 11339/08 (FR only) for mandate, http://www.consilium.europa.eu/register/fr/content/out?&typ=ENTRY&i=SMPL&DOC_ID=ST-11339-2008-INIT"
    "groupe ad hoc ""Organismes génétiquement modifiés""" | Groupe ad hoc sur les organismes génétiquement modifiés (OGM)
    fr
    Sainmhíniú groupe ad hoc ayant pour mandat d'étudier, entre autres, la proposition de règlement modifiant de la directive 2001/18/CE en ce qui concerne la possibilité pour les États membres de restreindre ou d'interdire la culture d'OGM sur leur territoire, tout en tenant compte de la recommandation de la Commission sur la coexistence des cultures Tagairt "Conseil-FR, d'après le doc. 12829/1/10 ""Création d'un groupe ad hoc ""Organismes génétiquement modifiés"" [ http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/10/st12/st12829.fr10.pdf ]"
    Nóta "Ne pas confondre avec le ""Groupe ad hoc sur les organismes génétiquement modifiés (OGM)"" chargé en 2008-2009 d'étudier certains aspects liés à l'autorisation des OGM, tels le renforcement de l'évaluation en matière sanitaire et environnementale, l'opportunité et le contenu d'une évaluation socio-économique, l'amélioration du fonctionnement de l'expertise, la fixation de seuils d'étiquetage harmonisés concernant la présence fortuite d'OGM autorisés dans les semences [ http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/08/st11/st11339.fr08.pdf ].NB: ce groupe a cessé d'exister en 2016."
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Ad-hoc-Gruppe ""Finanzierungsinstrumente im JI-Bereich"""
    de
    Nóta Die Gruppe wurde ursprünglich 2012 eingesetzt, bestand bis 2014, wurde 2018 erneut ins Leben gerufen und bestand bis 2021.Mandat: Ratsdokument ST 9983/18 (EN)
    Ad hoc Working Party on JHA Financial Instruments | Ad hoc Working Party on the Multiannual Financial Framework for 2012-2020 in the field of JHA | Ad Hoc Group JHA financial instruments | MFF JHA Working Party | JHA Counsellors on Financial Instruments
    en
    Nóta "Was initially created in 2012; ceased to exist in 2014; recreated in 2018; once again ceased to exist in 2021.For explanations about the mandate of this WP, see ST 9983/18.See also: ad hoc Working Party on MFF [ IATE:3577854 ], which will deal with the horizontal and financial issues linked to the MFF"
    "groupe ad hoc ""Instruments financiers JAI"""
    fr
    Sainmhíniú groupe participant aux travaux préparatoires du Conseil en ce qui concerne les instruments financiers JAI Tagairt Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (E.29), version de juillet 2018
    Nóta "Ce groupe, initialement créé en 2012, a cessé d'exister en 2014 avant d'être recréé en 2018. Il a à nouveau cessé d'exister en 2021.Voir aussi groupe ad hoc sur le cadre financier pluriannuel (CFP) 2021-2027 [ IATE:3577854 ]"
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal <i>ad hoc</i> um ullmhacht, cumas freagartha agus athléimneacht i leith géarchéimeanna a bheidh ann amach anseo Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Ad-hoc-Gruppe „Krisenvorsorge, Reaktionsfähigkeit und Resilienz gegenüber künftigen Krisen“ | AHWP Resilience
    de
    Sainmhíniú Arbeitsgruppe, die unter der Leitung des AStV für die Folgemaßnahmen zu den Schlussfolgerungen des Rates vom 23. November 2021 zur Verbesserung der Krisenvorsorge, Reaktionsfähigkeit und Resilienz gegenüber künftigen Krisen zuständig ist Tagairt "Council-DE, vgl.Establisment and Mandate of the ad hoc Working Party on preparedness, response capability and resilience to future crises (28.9.2022)"
    Ad hoc Working Party on preparedness, response capability and resilience to future crises | AHWP Resilience
    en
    Nóta "One of the preparatory bodies of the General Affairs Council"
    groupe ad hoc sur la préparation, la capacité de réaction et la résilience face aux crises à venir | groupe ad hoc sur la résilience
    fr