Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. ECONOMICS|economic policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper|EU Council committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU) · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #605454

    IATE #777359
    an Coiste um Beartas Eacnamaíoch Reference "suíomh greásáin na Comhairle (13.9.2019)"
    ga
    Context """Is é an Coiste um Beartas Eacnamaíoch an fóram freisin don phlé teicniúil idir an Banc Ceannais Eorpach (BCE), an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais, an Coiste Fostaíochta, an Coimisiún, agus na comhpháirtithe sóisialta.""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle (13.9.2019)"
    EPC Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Definition coiste dá fhoráiltear in Airteagal 272 den Conradh lena mbunaítear an Comhphobal Eorpach agus arna bhunú le Cinneadh 74/122/CEE an 18 Feabhra 1974 chun comhordú beartais eacnamaíocha fhadtéarmacha agus ghearrthéarmacha na mBallstát a chur chun cinn Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Ausschuss für Wirtschaftspolitik | EPC | AWP | WPA | wirtschaftspolitischer Ausschuss
    de
    Definition Vorbereitungsgremium des Rates zur Koordinierung der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten und der EU Reference "Council-DE nach Beschluss des Rates über die Zusammensetzung und die Satzung des Ausschusses für Wirtschaftspolitik, Anhang, Teil I, Artikel 1, ABl. L_257/2000, S. 28, CELEX:32000D0604/DE"
    Economic Policy Committee | EPC
    en
    Definition committee provided for in Article 272 of the the Treaty establishing the European Community and set up by Council Decision 74/122/EEC of 18 February 1974 to promote coordination of Member States’ short- and medium-term economic policies Reference "COM-EN, based on:Decision 74/122/EEC setting up an Economic Policy Committee, CELEX:31974D0122/EN"
    Comment "The Committee exercises all the functions previously assigned to the Short-term Economic Policy Committee, the Budgetary Policy Committee and the Medium-term Economic Policy Committee. Its statutes are set out in the Annex to Decision 2000/604/EC on the composition and the statutes of the Economic Policy Committee, as amended by Decision 2003/475/EC, which repealed Decision 74/122/EEC.Not to be confused with the Economic Policy Committee of the OECD [ IATE:784261 ]."
    Comité de politique économique | CPE
    fr
    Definition comité contribuant à la préparation des travaux du Conseil en coordonnant les politiques économiques des États membres, en fournissant des analyses économiques, des avis méthodologiques et des projets de rédaction de recommandations politiques concernant, en particulier, les politiques structurelles visant à améliorer le potentiel de croissance et l'emploi Reference "Conseil-FR, d'après: statut du Comité de politique économique, annexe de la décision du Conseil du 29 septembre 2000 relative à la composition et au statut du comité de politique économique (2000/604/CE)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #605513

    IATE #777818
    Coinbhinsiún München Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún um an bPaitinn Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CPE Reference Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 1(2) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente | Europäisches Patentübereinkommen | Münchener Übereinkommen | EPÜ
    de
    Definition "internationaler Vertrag, durch den die Europäische Patentorganisation (EPO) IATE:787712 geschaffen wurde und die Erteilung Europäischer Patente geregelt wird" Reference "vgl. Wikipedia > Europäisches Patentübereinkommen (9.8.2022)"
    Comment München, 5.10.1973
    Convention on the Grant of European Patents | European Patent Convention | EPC | Munich Convention
    en
    Comment "Munich, 5 October 1973. The 14th edition of the European Patent Convention http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/e/index.html contains ■the text of the Convention on the Grant of European Patents (EPC) applicable since 13 December 2007■the EPC Implementing Regulations, including the amendments entering into force on 1 January 2011■the protocols which are integral parts of the EPC (Protocol on the Interpretation of Article 69 EPC, Protocol on Centralisation, Protocol on Recognition, Protocol on Privileges and Immunities, Protocol on the Staff Complement)■an extract from the EPC Revision Act of 29 November 2000■the Administrative Council's decision of 28 June 2001 on the transitional provisions under Article 7 of the Revision Act and■the Rules relating to Fees."
    Convention sur la délivrance de brevets européens | Convention sur le brevet européen | CBE | Convention de Munich
    fr
    Comment "Munich, 5.10.1973Telle que modifiée depuis (en 2000 et 2007, notamment).Version FR sur le site de l'OEB, http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/epc_fr.html (13.3.2012)Voir aussi: Office européen des brevets IATE:890101 ."
  3. POLITICS · EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|European construction · LAW

    #606144

    IATE #784262
    Comhar Polaitiúil Eorpach Reference """Comhoibriú Polaitiúil Eorpach"" a bhí sa Dearbhú Sollúnta ar Aontas Eorpach, 1.4.2."
    ga
    Language usage """Comhar"" a úsáidtear in ionad ""comhoibriú"" anois (BOB - 01.08.91)"
    CPE Reference """Comhoibriú Polaitiúil Eorpach"" a bhí sa Dearbhú Sollúnta ar Aontas Eorpach, 1.4.2."
    ga
    Language usage """Comhar"" a úsáidtear in ionad ""comhoibriú"" anois (BOB - 01.08.91)"
    Europäische Politische Zusammenarbeit | EPZ | Europäische Außenpolitik | gemeinsame Außenpolitik
    de
    Definition 1970 (aufgrund des Davignon-Berichts) informell eingeführte und 1987 durch die Einheitliche Europäische Akte instutionalisierte Zusammenarbeit, die ein abgestimmtes Vorgehen in außenpolitisch relevanten Bereichen vorsah ; interne Festlegung und Formulierung gemeinsamer Standpunkte und diplomatischer Initiativen. Wille der Mitgliedstaaten, sich vor einer endgültigen Stellungnahme gegenseitig zu konsultieren Reference "Europa Glossar http://europa.eu/scadplus/glossary/european_political_cooperation_de.htm ; siehe auch Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Politische_Zusammenarbeit (10.11.09) ; EUROVOC,Ausgabe 2,1987"
    Comment "Im Maastrichter Vertrag wurde die EPZ zur zweiten Säule der EU IATE:878841 , der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik (GASP) IATE:843618 . DIV: ajs 10.11.09 ;"
    European Political Cooperation | EPC | common foreign policy | European foreign policy
    en
    Definition elaboration of common viewpoints and joint diplomatic relations with external countries,commitment of Member States to consult each other in matters of foreign policy before deciding on a definite position Reference EUROVOC,Edition 2,1987
    Coopération politique européenne | CPE | politique étrangère commune | politique étrangère européenne
    fr
    Comment La coopération politique européenne (CPE) fut lancée de façon informelle en 1970 (suite au rapport Davignon), puis institutionnalisée par l'Acte unique européen en 1987. Elle prévoyait la consultation entre les Etats membres dans les domaines relevant de la politique étrangère. Dans ce cadre, les Etats membres devaient prendre en considération les vues du Parlement européen et, dans la mesure du possible, défendre des positions communes au sein des organisations internationales. Avec le traité de Maastricht, la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) a succédé à la CPE.
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union

    #616916

    IATE #1056537
    Ionad Beartais na hEorpa Reference Tionscadal na hEorpa 2030 - Dúshláin agus Deiseanna (10559/10)
    ga
    EPC Reference Tionscadal na hEorpa 2030 Dúshláin agus Deiseanna 10559/10
    ga
    European Policy Centre | EPC
    de
    Definition in Brüssel ansässige, unabhängige und gemeinnützige Reflexionsgruppe, die sich mit Angelegenheiten der Europäischen Union beschäftigt und sich verpflichtet hat, die Europäische Integration voranzutreiben, sowie die Diskussion und weiteres Nachdenken über die aktuellen und zukünftigen Fragen und Probleme der Europäischen Union zu fördern Reference "vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/European_Policy_Centre (18.5.2010)"
    Comment DIV: aih, 18.5.2010
    EPC | European Policy Centre
    en
    Definition independent, non-profit think-tank dedicated to making European integration work Reference "COM-EN based on: EPC website > About EPC > Mission Statement, http://www.epc.eu/about.php 21.7.2010]"
    Comment "The EPC works at the ""cutting edge"" of European and global policy-making providing its members and the wider public with rapid, high-quality information and analysis on the EU and global policy agenda. It aims to promote a balanced dialogue between the different constituencies of its membership, spanning all aspects of economic and social life. (EPC website)"
    European Policy Centre | EPC | Centre de politique européenne
    fr
    Definition groupe de réflexion indépendant, à but non lucratif, basé à Bruxelles Reference "Site RP-France, Annuaire des think-tanks, http://www.rpfrance.eu/spip.php?article821#European-Policy-Centre-EPC (17.6.2010)"
    Comment Ses travaux portent sur le bon fonctionnement du processus d'intégration communautaire et cherchent à stimuler le débat et la réflexion sur les défis présents et futurs qui se posent à l'UE.
  5. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #648077

    IATE #3540760
    cárta Eorpach gairmiúil Reference "Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 30 Eanáir 2012 (I dtreo comhdhlúthú a chuireann leis an bhfás agus i dtreo an fháis a chuireann le poist) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf"
    ga
    Context """..feabhas a chur ar shoghluaisteacht saothair trasteorann, trí athbhreithniú a dhéanamh ar rialacha an AE maidir le haitheantas frithpháirteach cáilíochtaí gairmiúla, lena n-áirítear an cárta Eorpach gairmiúil agus an Pas Eorpach Scileanna, trí EURES a neartú tuilleadh...""" Reference "Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 30 Eanáir 2012 (I dtreo comhdhlúthú a chuireann leis an bhfás agus i dtreo an fháis a chuireann le poist) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf"
    cárta gairmí Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Berufsausweis
    de
    Definition einem Berufsangehörigen ausgestellte elektronische Bescheinigung zum Nachweis der Anerkennung seiner Qualifikationen für die Niederlassung in einem Aufnahmemitgliedstaat oder zum Nachweis der Erfüllung sämtlicher notwendiger Voraussetzungen für die zeitweilige und gelegentliche Erbringung von Dienstleistungen in einem Aufnahmemitgliedstaat Reference "RL 2005/36/EG Anerkennung von Berufsqualifikationen, Art.3 Abs.1 Buchst k in d. Fassung d. Änderungsvorschlags KOM(2011)883 endg. Nr.33 CELEX:52011PC0883/DE"
    Comment DIV: RSZ, 16.2.12
    European professional card | EPC
    en
    Definition electronic certificate that aims at simplifying the recognition of professional qualifications and increasing the efficiency of the procedure for professionals who intend taking up a regulated profession in other Member States where the profession in question is regulated Reference COM-Internal document: MARKT-2013-11271-01-00-EN-ORI
    Comment The European Professional Card can only be introduced for professions which meet the criteria set out in Directive 2005/36/EC (as amended in 2013/2014) in terms of the possible mobility between Member States, regulation of the profession in Member States and, the interest of professionals.Reference: COM-FI based on: COM-Internal document: MARKT-2013-11271-01-00-EN-ORI
    carte professionnelle européenne
    fr
    Definition projet qui vise à faciliter la libre circulation des professionnels dans l'UE, grâce à la simplification de la procédure administrative de reconnaissance des qualifications, qui serait rendue plus transparente pour les citoyens Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne - Marché Intérieur, http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/policy_developments/european_professional_card_fr.htm (30/1/2012)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #662783

    IATE #3588232
    coirbhéad patróil Eorpach Reference "Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EPC Reference "Cinneadh (CBES) 2020/1746 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32020D1746/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäische Patrouillenkorvette | EPC
    de
    European Patrol Corvette | EPC
    en
    Definition "PESCO project aiming to design and develop a prototype for a new class of military ship, named ""European patrol corvette"" (EPC), which will allow the hosting of several systems and payloads, in order to accomplish a large number of tasks and missions" Reference "Council-EN, based on PESCO > Projects > European Patrol Corvette (EPC) (24.2.2020)"
    corvette de patrouille européenne | EPC | frégate légère multi-tâches
    fr
    Definition "projet visant à concevoir et développer un prototype pour une nouvelle classe de bâtiment militaire, de type frégate légère multi-tâches, dénommée ""corvette de patrouille européenne"" (EPC), qui permette d'embarquer plusieurs systèmes et charges utiles, afin d'accomplir un nombre élevé de tâches et de missions" Reference "Conseil-FR, d'après le site CSP, ""European Patrol Corvette (EPC)"" (23.2.2021)"
  7. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #667520

    IATE #3628353
    Comhphobal Polaitiúil Eorpach Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 agus 24 Meitheamh 2022) – Conclúidí"
    ga
    Context 'Bhí plé straitéiseach ag an gComhairle Eorpach maidir le caidreamh an Aontais Eorpaigh lena chomhpháirtithe san Eoraip. Phléigh sí an moladh maidir le comhphobal polaitiúil Eorpach a sheoladh.' Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (23 agus 24 Meitheamh 2022) – Conclúidí"
    comhphobal geopholaitiúil Eorpach Reference Comhairle-GA
    ga
    Europäische Politische Gemeinschaft | politische europäische Gemeinschaft
    de
    Definition europäische Plattform für politische Koordinierung unter europäischen Ländern mit dem Ziel, den politischen Dialog und die Zusammenarbeit zu fördern, um Fragen von gemeinsamem Interesse zu behandeln und so Sicherheit, Stabilität und Wohlstand auf dem europäischen Kontinent zu stärken Reference "Council-DE auf Grundlage von: Europäischer Rat, Juni 2022, Schlussfolgerungen (21.11.2023), 24/22, Nr. 1"
    European Political Community | EPC | European geopolitical community
    en
    Definition European platform for political coordination among democratic European nations aimed at fostering political dialogue and cooperation to address issues of common interest, and strengthening the security, stability and prosperity of the European continent Reference "Council-EN based on EC conclusions 23-24 June 2022 Council-Terminology Coordination, based on:- 'Debate: What ‘European political community’ do we need now?' (15.6.2022), The Conversation, 24 May 2022- Hanke Vela, J., Lynch, S., 'France details its proposed EU halfway house for Ukraine' (15.6.2022), Politico, 15 June 2022"
    Comment The European Political Community was initially proposed by French President Macron in a speech on 9 May 2022 at the closing ceremony of the Conference on the Future of Europe1.The European Political Community framework does not replace existing EU policies and instruments, notably enlargement, and fully respects the EU’s decision-making autonomy2. European Political Community summits are organised on a rotating basis by each participating country with the host alternating between an EU and a non-EU member state3.The European Political Community's aim is to bring together countries that may or may not aspire to join the European Union. It therefore complements the EU accession process, and does not replace it. Its first meeting was held in Prague on 6 October 2022.
    Communauté politique européenne | communauté géopolitique européenne | CPE
    fr
    Definition plateforme de coordination politique rassemblant les pays européens à travers le continent visant à favoriser le dialogue politique et la coopération afin de répondre aux questions d'intérêt commun, de manière à renforcer la sécurité, la stabilité et la prospérité du continent européen. Reference "Conseil-FR, d'après: Conclusions du Conseil européen du 24 juin 2022 (22.11.2023)"
    Comment Sur la base d'une proposition du président français Emmanuel Macron présentée en mai 2022, lors de la clôture de la Conférence sur l'avenir de l'Europe.Cette plateforme de coordination politique ne remplace aucune organisation, aucune structure ou aucun processus existants. L'idée n'est pas de remplacer le processus d'adhésion à l'UE mais de le compléter. Ce cadre ne remplace donc pas les politiques et instruments existants de l'UE, notamment l'élargissement, et il respecte pleinement l'autonomie décisionnelle de l'Union européenne.Cette plateforme vise à mettre en place un cadre de coopération en matière de sécurité, d'énergie, de transport, d'investissements, d'infrastructures et de circulation des personnes pour structurer plus fortement la relation avec les pays partageant les valeurs de l'Union européenne, qu'ils aspirent ou non à rejoindre l'UE.Cette proposition a fait l'objet d'une première discussion lors du Conseil européen des 23-24 juin 2022.
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #615200

    IATE #923267
    Comhaontú Londan (an Comhaontú maidir le hAirteagal 65 CPE) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú Londan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú maidir le hAirteagal 65 den Choinbhinsiún ar Dheonú Paitinní Eorpacha a chur i bhfeidhm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Anwendung des Artikels 65 des Übereinkommens über die Erteilung europäischer Patente | Übereinkommen über die Anwendung des Artikels 65 EPÜ | Londoner Übereinkommen
    de
    Definition fakultatives Übereinkommen, das auf eine Senkung der Übersetzungskosten für europäische Patente durch eine kostengünstige Übersetzungsregelung für europäische Patente nach der Erteilung abzielt Reference "Council-DE, vgl. Europäisches Patentamt > Recht & Praxis > Rechtstexte > Londoner Übereinkommen http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/london-agreement_de.html (15.4.2013)"
    Comment London, 17.10.2000DIV: ds, 15.4.2013
    Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents | Agreement on the application of Article 65 EPC | London Agreement | Protocol of London
    en
    Definition international agreement, signed in London on 17 October 2000, under the European Patent Convention. Intended to reduce the costs of European patents by making post-grant translation requirements less onerous Reference Council-EN, based on Groves P., Dictionary of Intellectual Property Law, Edward Elgar Publishing, 2011, ISBN 978-1-84980-777-7
    Comment "See also: - IATE:777818 Convention on the Grant of European Patents"
    Accord sur l'application de l'article 65 de la Convention sur la délivrance de brevets européens | Accord sur l'application de l'article 65 CBE | Accord de Londres | protocole de Londres
    fr
    Definition Accord facultatif signé à Londres le 17 octobre 2000 par certains États parties à la Convention sur le brevet européen, par lequel ces États s'engagent à renoncer en tout ou en partie à l'exigence de produire des traductions des brevets européens, en vue de réduire les coûts. Reference "Conseil-FR, d'après site de l'OEB, http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/london-agreement_fr.html (13.3.2012)"
    Comment "Voir aussi:- IATE:777818 Convention sur la délivrance de brevets européens."
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #612409

    IATE #891163
    an Mheitheal um na Náisiúin Aontaithe Reference Comhairle-GA
    ga
    Meitheal CONUN Reference Comhairle-GA
    ga
    Comment Meitheal a bhíonn ag déileáil le cúrsaí a bhaineann leis na Náisiúin Aontaithe
    "Gruppe ""Vereinte Nationen""" | CONUN
    de
    United Nations Working Party | EPC UN | CONUN | CONUN Working Party
    en
    Comment This is not a UN Working Party but a Working Party dealing with UN issues.
    "Groupe ""Nations unies""" | Groupe CONUN
    fr
    Comment "A succédé au Groupe ""Nations unies"" de la CPE."