Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #614222

    IATE #916701
    oibríocht bainistíochta géarchéime Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Krisenbewältigungsoperation | Operation Krisenbewältigung | Krisenbewältigungseinsatz | Krisenmanagementoperation
    de
    Definition militärischer oder ziviler Einsatz im Sinne des Art.43 EUV Reference Council-DE
    Comment z.B. gemeinsame Entwaffnungsoperationen, humanitäre und Rettungseinsätze, Kampfeinsätze, Einsätze zur Terrorismusbekämpfung UPD: st 22.2.12
    crisis management operation | CMO
    en
    Definition a military or civilian operation conducted in response to a regional crisis situation for a limited period of time, which may involve any of the following: joint disarmament operations, humanitarian and rescue tasks, military advice and assistance tasks, conflict prevention and peace-keeping tasks, or tasks of combat forces in crisis management, including peace-making and post-conflict stabilisation Reference "Council-EN, with reference to Articles 38 CELEX:12008M038 , 42 CELEX:12008M042 and 43 CELEX:12008M043 , TEU"
    opération de gestion de crise | OGC
    fr
    Definition Opération militaire ou civile menée en réponse à une situation de crise (politique, militaire ou humanitaire), pendant une durée limitée.Ce terme générique peut s'appliquer à différentes situations telles que les opérations de défense dans le cadre d'une alliance militaire, les différentes opérations de soutien à la paix et les missions en cas de catastrophe naturelle, technologique ou de crise humanitaire. Reference "Conseil-FR et Traité sur l'Union européenne, articles 38, 42 et 43,version consolidée, JO C 83 du 30.3.2010, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:FULL:FR:PDF (2.3.2011)"
  2. POLITICS|politics and public safety|public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #638532

    IATE #2202451
    Príomhsprioc Shibhialtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ziviles Planziel | CHG
    de
    Definition Anforderungen an die Mitgliedstaaten zur Entwicklung der Fähigkeiten in der zivilen Krisenbewältigung (Bereiche Polizei, Rechtsstaatlichkeit, Zivilverwaltung u. Bevölkerungsschutz) und Planungseckdaten zu Interoperabilität, Durchhaltefähigkeit u.a. Reference "Dok. ""Ziviles Planziel 2008"" http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=DE&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%2015863%202004%20INIT"
    Comment "analog zum militärischen Planziel IATE:2204499 auf d. Grundlage der EU-Sicherheitsstrategie entwickelt; bislang einmal (2010) aktualisiert; DIV: SGS 26.11.2004; UPD: ST 7.10.11"
    Civilian Headline Goal | CHG
    en
    Definition "strategic EU platform for planning and reporting on civilian capability development under the CSDP [ IATE:914172 ], setting out the EU's main tasks and objectives in the field of civilian crisis management and the various stages of the process to be implemented for achieving them" Reference "Council-EN, with reference to Council press release following the Foreign Affairs Council of 13.12.2010, p. 21, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/118456.pdf (10.3.2011)"
    Comment "The CHG 2008 was approved by the Brussels European Council of 17.12.2004, http://register.consilium.eu.int/pdf/en/04/st15/st15863.en04.pdf (10.3.2011). The CHG 2010 was approved by the ministerial Civilian Capabilities Improvement Conference and noted by the General Affairs and External Relations Council on 19.11.2007, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/Civilian_Headline_Goal_2010.pdf (10.3.2011)."
    objectif global civil | OGC
    fr
    Comment "Un des objectifs définis dans le prolongement du Conseil européen d’Helsinki (1999). Voir ""Objectif global"" IATE:915826 . Cet objectif est en constante évolution."