Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. ENVIRONMENT

    #665184

    IATE #3593707
    liosta dearg Eorpach Reference "'Tuairisc Bhliantúil 2016,' an Roinn Cultúir, Oidhreachta agus Gaeltachta, https://opac.oireachtas.ie/AWData/Library3/CHGdoclaid07032018_141558.pdf [16.9.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context '... láithreán úrnua a bhfuil ardluach bithéagsúlachta aitheanta aige agus talamh atá in úsáid mar ghnáthóg ag speicis faoi bhagairt (flora agus fauna) a liostaítear ar an Liosta Dearg Eorpach (295) nó ar Liosta Dearg IUCN (296)...' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2139 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir scagtha theicniúla a bhunú chun na coinníollacha a chinneadh faoina bhfuil gníomhaíocht eacnamaíoch cáilithe mar rannchuidiú substaintiúil le maolú ar an athrú aeráide nó le hoiriúnú don athrú aeráide agus chun a chinneadh cé acu a dhéantar nó nach ndéantar dochar suntasach leis an ngníomhaíocht eacnamaíoch sin d’aon cheann de na cuspóirí comhshaoil eile,CELEX:32021R2139/GA"
    liosta dearg Eorpach na speiceas faoi bhagairt Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2139 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir scagtha theicniúla a bhunú chun na coinníollacha a chinneadh faoina bhfuil gníomhaíocht eacnamaíoch cáilithe mar rannchuidiú substaintiúil le maolú ar an athrú aeráide nó le hoiriúnú don athrú aeráide agus chun a chinneadh cé acu a dhéantar nó nach ndéantar dochar suntasach leis an ngníomhaíocht eacnamaíoch sin d’aon cheann de na cuspóirí comhshaoil eile,CELEX:32021R2139/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    European Red List | European Red List of Threatened Species | European Red List of Species
    en
    Definition a review of the status of European species according to IUCN regional Red Listing guidelines Reference "European Commission > Environment > Nature and Biodiversity > European Red List (22.4.2021)"
    Comment It identifies those species that are threatened with extinction at the European level (Pan-Europe and the European Union) so that appropriate conservation action can be taken to improve their status.
  2. ENVIRONMENT

    #611983

    IATE #883670
    Liosta Dearg IUCN na Speiceas faoi Bhagairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liosta Dearg IUCN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rote Liste gefährdeter Arten der Weltnaturschutzunion IUCN | Rote Liste gefährdeter Arten der IUCN | rote Liste bedrohter Tierarten | rote Liste der bedrohten Tierarten | Rote Liste der Weltnaturschutzunion IUCN | Rote Liste der IUCN
    de
    Definition "von der Weltnaturschutzunion (IUCN) IATE:788701 veröffentlichtes Verzeichnis weltweit ausgestorbener oder gefährdeter Tier-, Pflanzen- und Pilzarten, in dem der jeweilige Gefährdungsstatus für einen bestimmten Bezugsraum dargestellt und anhand von Kriterien wie Bestandsgröße und -entwicklung bewertet wird" Reference "vgl. Bundesamt f. Naturschutz (DE) http://www.bfn.de/0322_rote_liste.html (22.11.2016)"
    Comment "Rote Listen sind wissenschaftliche Fachgutachten, die neben der Information der Öffentlichkeit auch als Argumentationshilfen für umweltrelevante Planungen und politische Entscheidungen dienen und Handlungsbedarf im Naturschutz aufzeigen.Website (EN/FR/ES): https://www.iucn.org/resources/conservation-tools/iucn-red-list-threatened-species (22.11.2016)XREF: gefährdete Art(en) IATE:1704527"
    IUCN Red List | red data list | IUCN Red List of Threatened Species | RLTS
    en
    Definition world’s most comprehensive information source on the global conservation status of animal, fungi and plant species and their links to livelihoods, which aims to catalyse action for biodiversity conservation by providing information and analysis on the world’s species, including threats, population status and trends Reference "Council-EN, based on: Red List brochure, IUCN Red List of Threatened Species (Home > Resources > Key Documents), 2012, http://cmsdocs.s3.amazonaws.com/IUCN_Red_List_Brochure_2014_LOW.PDF [9.9.2016]"
    Comment "Species in the Vulnerable, Endangered and Critically Endangered categories are collectively described as 'threatened'.The list is produced by the International Union for Conservation of Nature [ IATE:788701 ] and can be found online at http://www.iucnredlist.org [9.9.2016]The IUCN Red List is a global inventory, but it can be broken down into more specific lists, such as regional lists, or lists by type of species. These are also known as 'red lists'. Although they are often published separately, they form part of the global list. The Red List of Wadden Sea species and biotopes [ IATE:899858 ] is one example of a specific red list."
    liste rouge de l'UICN | liste rouge des espèces menacées de l'UICN
    fr
    Definition inventaire mondial le plus complet de l’état de conservation global des espèces végétales et animales ayant pour but d'inciter à agir en vue de limiter le taux d’extinction des espèces en donnant des informations précises sur le niveau des menaces pesant sur la diversité biologique spécifique Reference "Conseil-FR, d'après l'UICN, Comité français, La liste rouge mondiale des espèces menacées, http://uicn-france.fr/liste-rouge-mondiale-especes-menacees/ [13.9.2016]"
    Comment "La liste rouge est un inventaire mondial, mais elle regroupe également des listes régionales, des listes nationales, des listes par types d'espèces (ex: mammifères, amphibiens, etc), qui sont toutes également dénommées ""liste rouge"". Ces listes rouges ciblées font également souvent l'objet d'une publication, mais elles continuent à faire partie intégrante de la liste mondiale.La liste rouge des espèces et des biotopes de la mer des Wadden (IATE:899858 ) est un exemple de ces listes spécifiques.Voir aussi:- UICN (Union internationale pour la conservation de la nature), IATE:788701<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
  3. ENVIRONMENT

    #615970

    IATE #929703
    speiceas atá i ngar do bheith faoi bhagairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    potenziell gefährdete Art
    de
    Definition "Art, die von der Weltnaturschutzunion IUCN IATE:788701 nicht in eine der drei Gefährdungskategorien ""gefährdet"", ""stark gefährdet"" oder ""vom Aussterben bedroht"" eingeteilt wurde, weil sie die entsprechenden Kriterien zum Zeitpunkt der Beurteilung (noch) nicht erfüllt, bei der jedoch die Wahrscheinlichkeit groß ist, dass dies in naher Zukunft der Fall sein wird" Reference Council-DE
    near threatened species | NT | conservation dependent
    en
    Definition species which has been evaluated against the International Union for Conservation of Nature's criteria and does not qualify for critically endangered, endangered or vulnerable status now, but which is close to qualifying for or is likely to qualify for a threatened category in the near future Reference "Council-EN, based on: page 15 of IUCN Red List Categories and Criteria, Version 3.1 Second edition, IUCN Species Survival Commission http://s3.amazonaws.com/iucnredlist-newcms/staging/public/attachments/3145/redlist_cats_crit_en.pdf [13.9.2016]"
    Comment "See Figure 1, Structure of the categories, IUCN Red List Categories and Criteria, Version 3.1 Second edition, IUCN Species Survival Commission http://s3.amazonaws.com/iucnredlist-newcms/staging/public/attachments/3145/redlist_cats_crit_en.pdf [13.9.2016]"
    espèce quasi menacée | statut quasi menacé | NT
    fr
    Definition "espèce qui a été évaluée d’après les critères de l'UICN et ne remplit pas, pour l’instant, les critères des catégories ""En danger critique"", ""En danger"" ou ""Vulnérable"" mais qui est près de remplir les critères correspondant aux catégories du groupe ""Menacé"" ou qui les remplira probablement dans un proche avenir" Reference "Catégories et critères de la liste rouge de l'UICN, p. 15, http://s3.amazonaws.com/iucnredlist-newcms/staging/public/attachments/3146/redlist_cats_crit_fr.pdf [5.10.2016]"
    Comment "Voir aussi: - UICN, IATE:788701 - espèce à faible risque, IATE:47481"
  4. ENVIRONMENT

    #613994

    IATE #914339
    speiceas faoi bhagairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gefährdete Art | bedrohte Art
    de
    Definition Art, die in naher Zukunft in der Natur aussterben könnte Reference Council-DE
    Comment "Die Weltnaturschutzunion IUCN IATE:788701 unterteilt die in ihren Roten Listen IATE:883670 verzeichneten gefährdeten Arten IATE:914339 in drei Gefährdungskategorien:1. gefährdet (VU Vulnerable) IATE:1704527 2. stark gefährdet (EN Endangered) IATE:787086 3. vom Aussterben bedroht (CR Critically Endangered)(vgl. https://www.bfn.de/0322_kat.html [22.11.2016])"
    threatened species | species threatened with extinction
    en
    Definition species that is facing threats to its survival, and may be at risk of extinction Reference "Council-EN, based on: 'IUCN levels of threatened species', World Wildlife Fund, http://www.wwf.org.au/our_work/saving_the_natural_world/wildlife_and_habitats/iucn_levels_of_threatened_species/ [12.9.2016]"
    Comment "The International Union for Conservation of Nature classifies threatened species into three categories, depending on their relative risk of extinction:1. Vulnerable species2. Endangered species3. Critically endangered speciesSee also the European Red List of threatened species."
    espèce menacée | espèce menacée d'extinction
    fr
    Definition espèce dont la survie est menacée à l'échelon mondial Reference "Conseil-FR, d'après ""Six espèces d’ours sur huit sont menacées d’extinction"", https://www.iucn.org/fr/content/six-esp%C3%A8ces-d%E2%80%99ours-sur-huit-sont-menac%C3%A9es-d%E2%80%99extinction [15.9.2016]"
    Comment "L'Union internationale pour la conservation de la nature (IATE:788701 ) regroupe les espèces menacées en trois catégories selon leur risque d'extinction:1. espèces en danger critique (IATE:131480 )2. espèces en danger (IATE:787086 )3. espèces vulnérables (IATE:1704527 ) (Source: La liste rouge des espèces menacées en France, http://uicn-france.fr/wp-content/uploads/2016/09/Liste_rouge_France_contexte_enjeux_et_demarche.pdf [15.9.2016])"