SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy
- íos-ioncam ráthaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- garantiertes Mindesteinkommen
- de
- Sainmhíniú sozialpolitisches Transferkonzept, in dem jeder Bürger ein existenzsicherndes Basiseinkommen vom Staat erhält Tagairt "Wikipedia > Garantiertes Mindesteinkommen, https://de.wikipedia.org/wiki/Garantiertes_Mindesteinkommen (7.11.2017)"
- guaranteed minimum income | GMI | minimum income guarantee | minimum guaranteed income
- en
- Sainmhíniú system of social welfare provision that guarantees that all citizens or families have an income sufficient to live on, provided they meet certain conditions Tagairt "'Guaranteed minimum income', Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Guaranteed_minimum_income [28.11.2017]"
- revenu minimum garanti | RMG | revenu minimum
- fr
- Sainmhíniú niveau minimal de revenu qui garantit un niveau de vie socialement acceptable à toute personne dont la rémunération et les autres ressources financières dont elle dispose s’avèrent insuffisantes pour subvenir à ses besoins de base et spécifiques, et qu’un État décide de garantir à tous ses citoyens Tagairt "COM-FR, d’après: 1. le site de la Commission européenne > Emploi, affaires sociales et inclusion > politiques et activités, «Chypre – Prestation de revenu minimum garanti», http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1105&langId=fr&intPageId=5009 [22.11.2017] 2. Wikipédia > Revenu minimum, https://fr.wikipedia.org/wiki/Revenu_minimum [30.11.2017]"
- Nóta "Généralement destinés aux personnes en âge de travailler, les régimes de revenu minimum visent à assurer un niveau de vie minimum aux citoyens qui n'ont pas d'autres ressources financières, ainsi qu'aux personnes à leur charge. Source: site de la Commission européenne > Emploi, affaires sociales et inclusion > politiques et activités, «Aide au revenu», http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1092&langId=fr [23.11.2017] Ne pas confondre avec la notion de salaire minimum [IATE:1265863 ] ni avec celle de revenu minimal de subsistance [ IATE:3572118 ]."