Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. GEOGRAPHY|Africa|Africa
    Poblacht Dhaonlathach an Chongó Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PDC Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Nóta "Príomhchathair: KinshasaAinm an tsaoránaigh: duine ó/as Phoblacht Dhaonlathach an Chongó (is féidir “Congólach” a úsáid chomh maith fad is nach gcuirfeadh sé Poblacht an Chongó i gcuimhne don léitheoir)Aidiacht: ó/as Phoblacht Dhaonlathach an Chongó (is féidir “Congólach” a úsáid chomh maith fad is nach gcuirfeadh sé Poblacht an Chongó i gcuimhne don léitheoir)Airgeadra: franc an ChongóFo-Aonad Airgeadra: centimeCliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    Demokratische Republik Kongo | Zaire | DRK
    de
    Nóta Hauptstadt: Kinshasa;Adj.: der Demokratischen Republik Kongo, kongolesisch;Bez. der Staatsangehörigen: der Demokratischen Republik Kongo, Kongolese/ Kongolesin;Währung: Kongo-Franc
    Democratic Republic of the Congo | DR Congo | Congo (Kinshasa) | RDC | DRC
    en
    Nóta "CAPITAL: KinshasaCITIZEN: of the Democratic Republic of the CongoADJECTIVE: of the Democratic Republic of the Congo; Congolese may also be used if no confusion is possible with the Republic of the CongoCURRENCY: Congolese franc (CDF)CURRENCY SUBUNIT: centimePlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.Not to be confused with the Republic of the Congo [ IATE:861015 ]."
    la République démocratique du Congo | RDC
    fr
    Nóta capitale: Kinshasacitoyen/habitant: de la République démocratique du Congo adjectif: de la République démocratique du Congo (congolais, s'il n'y a pas risque de confusion avec la République du Congo:) unité monétaire: franc congolaissubdivision: centimePour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    COD | CD | ZRE
    mul
  2. TRANSPORT|transport policy|traffic regulations · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation · TRANSPORT|land transport|land transport
    ceadúnas tiomána Tagairt "An tÚdarás um Shábháilteacht ar Bhóithre > An ceadúnas tiomána, http://www.rsa.ie/ga-IE/RSA/Ceadunaithe/An-ceadunas-tiomana/ [20.10.2014]"
    ga
    Führerschein | Fahrererlaubnis
    de
    Nóta SYN/ANT: SYN.: Fahrerlaubnis (Richtlinie EG-Führerschein vom 4.12.1980, AB 31.12.1980 (L 375));DIV: cf 04/02/02
    driving licence | driving license | driver's licence
    en
    Sainmhíniú document permitting a person to drive a motor vehicle Tagairt "COM-EN: Lexico > driving licence (23.1.2020)"
    permis de conduire | PDC | carte rose
    fr
    Sainmhíniú titre officiel qui certifie la capacité et autorise à conduire telle catégorie de véhicule à moteur Tagairt Dict.de l'automobile,ETAI-CILF,1986
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy
    plean forbartha cumais Tagairt "Tairiscint i gcomhair Rún ar chur chun feidhme an Chomhbheartais Tráchtála agus Cosanta – tuarascáil bhliantúil 2020"
    ga
    Comhthéacs '...á chur in iúl gur cúis bhuartha di, maidir leis na bearnaí cumais agus na heasnaimh chriticiúla, mar a sainaithníodh i bPróiseas na bPríomhspriocanna tríd an bPlean Forbartha Cumas (CDP) agus san Athbhreithnithiú Bliantúil Chomhordaithe ar Chosaint (CARD),..' Tagairt "Tairiscint i gcomhair Rún ar chur chun feidhme an Chomhbheartais Tráchtála agus Cosanta – tuarascáil bhliantúil 2020"
    plean forbraíochta um chumas Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 28 Meitheamh 2018 http://www.consilium.europa.eu/media/35944/28-euco-final-conclusions-ga.pdf [20.9.2018]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """(...) iarrann sí go gcomhlíonfaí na gealltanais maidir le PESCO, go ndéanfaí tuilleadh forbartha ar na tionscadail bhunaidh agus ar an gcreat institiúideach, ar shlí a bheadh i gcomhréir iomlán leis an Athbhreithniú Comhordaithe Bliantúil ar Chosaint, agus leis an bPlean Forbraíochta um Chumas (arna leasú), a glacadh faoi chuimsiú na Gníomhaireachta Eorpaí um Chosaint.""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 28 Meitheamh 2018 http://www.consilium.europa.eu/media/35944/28-euco-final-conclusions-ga.pdf [20.9.2018]"
    plean forbraíochta um inniúlacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú uirlis phleanála a chuir an Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint ar fáil chun forléargas a thabhairt ar riachtanais ó thaobh chumas míleata na hEorpa de sa ghearrthéarma, sa mheántéarma agus san fhadtéarma Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar EN
    Fähigkeitenentwicklungsplan | CDP | Plan zur Fähigkeitenentwicklung
    de
    Sainmhíniú "Instrument, mit dem die Europäische Verteidigungsagentur IATE:929753 die kurz-, mittel- und langfristige Entwicklung militärischer Fähigkeiten in der EU koordiniert" Tagairt Council-DE
    Nóta UPD: st 6.10.11
    Capability Development Plan | CDP
    en
    Sainmhíniú "planning tool produced by the European Defence Agency [ IATE:929753 ] which aims to provide an overview of European military capability needs in the short, medium and long term" Tagairt "Council-EN, based on European Defence Agency, Capability Development Plan: Fact Sheet, 20.6.2017, https://www.eda.europa.eu/docs/default-source/eda-factsheets/2017-06-20-factsheet-cdp.pdf [19.6.2018]"
    plan de développement des capacités | PDC | plan de développement des capacités de l’UE | plan de développement capacitaire
    fr
    Sainmhíniú plan élaboré en étroite collaboration entre l'Agence européenne de défense, le Comité militaire de l'UE et les États membres, en vue de fournir aux États membres des éléments pouvant faciliter leurs décisions en matière de choix capacitaires nationaux, de stimuler leur coopération et de faciliter le lancement de nouveaux programmes fédérateurs qui répondent aux lacunes présentes et futures de l'UE Tagairt "Conseil de l'UE, d'après Parlement européen, Développement des capacités militaires européennes (12.2.2021) (12.2.2021)"
    Nóta "Ce plan vise à orienter les travaux à venir en matière de recherche et technologie, d'armement et d'industrie et servira de pierre angulaire pour les activités de l'AED.Voir aussi:- Agence européenne de défense (AED), IATE:929753 - Comité militaire de l'UE (CMUE), IATE:914380<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    EUSEC PD Congó Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Misean an Aontais Eorpaigh chun comhairle agus cúnamh a sholáthar le haghaidh athchóiriú na hearnála slándála i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó (PDC) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo | EUSEC RD Congo
    de
    Sainmhíniú Mission der EU, deren Hauptzweck in konkreter Unterstützung bei der Integration der kongolesischen Armee und der verantwortungsvollen Führung im Sicherheitssektor besteht Tagairt "Gem. Aktion 2005/355/GASP Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo), ABl. L_112/2005, S.20 CELEX:32005E0355/DE"
    Nóta "Die GSVP-Mission EUSEC RD Congo wurde mit Ratsbeschluss vom 25.09.14 letztmalig um neun Monate bis zum 30.06.15 verlängert.Mit einem verringerten Personalumfang soll sie den Übergang hin zu einer sogenannten „GSVP-Mikro-Mission“ (Mikro-Mission EUSEC RD Congo IATE:3564900 ) als eine begrenzte Mission mit Schwerpunkt auf beratender Tätigkeit umsetzen (Quelle: Bundeswehr (DE), Unterrichtung zur Lage in den Einsatzgebieten 40/14)."
    European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the DRC | EUSEC RD Congo | EUSEC RDC
    en
    Sainmhíniú "mission established by Council Joint Action 2005/355/CFSP on the European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo (DRC), CELEX:32005E0355" Tagairt Council-EN
    Nóta "There are talks underway concerning the transformation of the current EUSEC RDC into a EUSEC RDC Micro-Mission [IATE:3564900 ], preserving its name but handing over parts of the tasks to the 11th EDF team (EDF programme PROGRESS)."
    mission de conseil et d'assistance de l'Union européenne en matière de réforme du secteur de la sécurité en République démocratique du Congo | mission de conseil et d'assistance de l'UE en matière de réforme du secteur de la sécurité en RDC | EUSEC RD Congo | EUSEC RDC
    fr
    Sainmhíniú mission de l'UE visant à contribuer à une intégration réussie de l'armée en RDC et à fournir conseil et assistance aux autorités congolaises compétentes en matière de sécurité en veillant à promouvoir des politiques compatibles avec les droits de l'homme et le droit international humanitaire, les normes démocratiques et les principes de bonne gestion des affaires publiques, de transparence et de respect de l'État de droit Tagairt "Action commune 2005/355/PESC du Conseil relative à la mission de conseil et d'assistance de l'Union européenne en matière de réforme du secteur de la sécurité en République démocratique du Congo (RDC) CELEX:32005E0355/FR [27.1.2016]"
    Nóta "À la fin du 8e mandat de l'EUSEC RD Congo, il est prévu de transférer la plupart des activités de la mission vers une micro-mission EUSEC [IATE:3564900 ] et un programme d'appui à la réforme de la défense en RDC - intitulé PROGRESS - dans le cadre du 11e Fonds européen de développement."
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh in Kinshasha (PDC) i dtaca leis an Aonad Imeasctha Póilíneachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Polizeimission der Europäischen Union in Kinshasa (DRK) betreffend die Integrierte Polizeieinheit | EUPOL „Kinshasa“
    de
    Sainmhíniú Mission der EU, die den Prozess der Konsolidierung der inneren Sicherheit in der Demokratischen Republik Kongo unterstützen soll, indem sie Hilfestellung beim Aufbau einer Integrierten Polizeieinheit in Kinshasa leistet Tagairt "Gem. Aktion 2004/847/GASP zur Polizeimission der Europäischen Union in Kinshasa (DRK) betreffend die Integrierte Polizeieinheit (EUPOL „Kinshasa“), ABl. L_367/2004, S.30 CELEX:32004E0847/DE"
    Nóta "Ab Juli 2007 von der EUPOL RD Congo IATE:2245574 abgelöst. Weitere Informationen: siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/completed-eu-operations/eupol-kinshasa.aspx?lang=de (27.9.11) DIV: aih, 7.4.05"
    European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit | EUPOL KINSHASA | "EUPOL ""Kinshasa"""
    en
    Sainmhíniú police mission in Kinshasa (DRC) to monitor, mentor, and advise the setting up and the initial running of the Integrated Police Unit Tagairt "Council-EN, based on: Council Joint Action 2004/847/CFSP on the European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit (EUPOL ‘Kinshasa’), CELEX:32004E0847"
    Nóta "EUPOL KINSHASA was replaced by EUPOL RD Congo in June 2007. See IATE:2245574"
    mission de police de l'Union européenne à Kinshasa (RDC) en ce qui concerne l'unité de police intégrée | mission de police de l'UE à Kinshasa (RDC) en ce qui concerne l'unité de police intégrée | "EUPOL ""Kinshasa"""
    fr
    Sainmhíniú action de police visant à assurer des actions de suivi, d’encadrement et de conseil en ce qui concerne la mise en place et la phase initiale de lancement de l'unité de police intégrée en vue de garantir que cette unité agisse conformément à la formation reçue au centre de l'École de police et selon les meilleures pratiques internationales dans ce domaine Tagairt "Action commune 2004/847/PESC du Conseil relative à la mission de police de l'Union européenne à Kinshasa (RDC) en ce qui concerne l'unité de police intégrée (EUPOL ""Kinshasa"") CELEX:32004E0847/FR [28.1.2016]"
    Nóta "L'EUPOL ""Kinshasa"" a été remplacée par l'EUPOL RD Congo IATE:2245574 en juin 2007."