EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|comitology
- nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Regelungsverfahren mit Kontrolle
- de
- Sainmhíniú "Ausschussverfahren nach Art.5a des Komitologie-Beschlusses IATE:786020" Tagairt Council-DE
- Nóta "Bei dem Verfahren kann der Gesetzgeber (Europäisches Parlament und Rat) die von der Kommission vorgeschlagenen Massnahmen mit der Begründung ablehnen, dass der Entwurf über die in dem Basisrechtsakt vorgesehenen Durchführungsbefugnisse hinausgeht oder mit dem Ziel und dem Inhalt dieses Rechtsakts nicht vereinbar ist oder aber gegen die Grundsätze der Subsidiarität oder Verhältnismäßigkeit verstößt.Nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon wurde der Komitologie-Beschluss aufgehoben und durch die VO 182/11 über die Ausschussverfahren IATE:3533811 ersetzt. Das Verfahren nach Art.5a des Beschlusses gilt aber weiterhin für alle bestehenden Basisrechtsakte, in denen darauf verwiesen wird (vgl. VO 182/11 Art.12). DIV: RSZ 3.10.06; UPD: aih, 12.9.2011"
- regulatory procedure with scrutiny | PRAC | RPS
- en
- Sainmhíniú "committee procedure [ IATE:764862 ] which allows the legislator [ IATE:802294 ] (i.e. the European Parliament [ IATE:126540 ] and the Council [ IATE:878414 ]) to oppose the adoption by the European Commission [ IATE:956044 ] of draft implementing measures [ IATE:125793 ] where it indicates that the draft exceeds the implementing powers [ IATE:791974 ] provided for in the basic instrument [ IATE:817734 ], or that the draft is incompatible with the aim or the content of that instrument or fails to respect the principles of subsidiarity [ IATE:1586558 ] or proportionality [ IATE:767710 ]" Tagairt "COM-EN, based on:- 2nd recital to Decision 2006/512/EC amending Decision 1999/468/EC, CELEX:32006D0512/EN - Factsheet: Entry into force of new comitology rules), Council document 7070/11, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/11/st07/st07070.en11.pdf [18.7.2011]"
- Nóta "The procedure is laid down in Article 5a of the Decision on Committee Procedure [ IATE:786020 ], i.e. Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission [ CELEX:31999D0468/EN ]. Article 5a was inserted by Article 1(7) of Decision 2006/512/EC[ CELEX:32006D0512/EN ]. The consolidated text is available at CELEX:52006XG1021(01)/EN (clean text) and http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1999D0468:20060723:EN:PDF (with the source of each change indicated).Following the entry into force of the Treaty of Lisbon [ IATE:2242386 ], the Decision on Committee Procedure was repealed and replaced by the Regulation on Committee Procedure [ IATE:3533811 ]. However, the effects of Article 5a of the Decision are maintained for the purposes of existing basic acts making reference thereto (Article 12 of the Regulation)."
- procédure de réglementation avec contrôle | PRAC
- fr
- Sainmhíniú "procédure, définie à l'article 5bis de la décision ""comitologie"" [IATE:786020 ], permettant au législateur de s'opposer à l'adoption d'un projet de mesures lorsqu'il indique que celui-ci excède les compétences d'exécution prévues dans l'acte de base [IATE:817734 ], ou que ce projet n'est pas compatible avec le but ou le contenu de cet acte, ou qu'il ne respecte pas les principes de subsidiarité [IATE:1586558 ] ou de proportionnalité [IATE:767710 ]." Tagairt Conseil-FR
- Nóta "A la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, la décision ""comitologie"" a été abrogée et remplacée par le règlement ""comitologie"" IATE:3533811 .Dans la mesure où l'article 290 du TFUE s'applique depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement européen et le Conseil ne peuvent plus prévoir de nouvelles procédures de réglementation avec contrôle dans les nouveaux actes de base.Toutefois, pour la législation existante qui y fait référence, cette procédure est maintenue. (voir l'art. 12 du règlement (UE) n° 182/2011 [ CELEX:32011R0182/FR ] et la fiche d'information du Conseil de février 2011 sur l'entrée en vigueur de nouvelles règles de comitologie, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/11/st07/st07070.fr11.pdf (22.9.2011))Voir aussi:- ""comité de réglementation avec contrôle"" IATE:2229480 ,- acte délégué IATE:930612 , prévu à l'article 290 du TFUE et qui couvre presque le même type de mesures que celles adoptées précédemment dans le cadre de la procédure de réglementation avec contrôle."