Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries
    liach Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gießpfanne
    de
    Sainmhíniú Behälter zum Vergießen von flüssigem Metall in eine Gussform Tagairt Chemielexikon Chemie.de, s. v. "Gießpfanne", http://www.chemie.de/lexikon/Gie%C3%9Fpfanne.html (18.1.2016)
    ladle
    en
    Sainmhíniú metal container with refractory lining, used for receiving, transporting and casting liquid metals Tagairt International Electrotechnical Commission. IEV 841-22-51, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=841-22-51 [3.12.2015]
    poche
    fr
    Sainmhíniú récipient muni d'un garnissage réfractaire dans lequel on recueille du métal ou du verre en fusion pour le transporter jusqu'au moule Tagairt Centre national de ressources textuelles et lexicales > Poche http://www.cnrtl.fr/definition/poche [20.5.2016]
  2. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries
    oibríocht léiche Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ladle operation
    en
    Sainmhíniú metallurgy process performed in ladles11ladle [ IATE:1367407 ] Tagairt COM-Terminology Coordination