INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment
- arm tine béal-lódáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vorderlader
- de
- Sainmhíniú von vorn, in den Lauf geladene Feuerwaffe Tagairt Liste der Feuerwaffen-Fachbegriffe > Vorderlader, https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Feuerwaffen-Fachbegriffe (2.2.2017)
- muzzleloader | muzzle-loader | muzzle-loading firearm
- en
- Sainmhíniú firearm which is designed to be loaded at the muzzle end of the barrel or chamber with a loose charge and a separate ball (or other missile) Tagairt The Firearms (Northern Ireland) Order 2004, 2004 No. 702 (N.I. 3), Part V, Article 45, http://www.legislation.gov.uk/nisi/2004/702/article/45#article-45-1-aa [13.1.2017]
- Nóta See also muzzle [ IATE:2229804 ]
- arme à feu à chargement par la bouche | arme à chargement par la bouche
- fr
- Sainmhíniú arme à feu dans laquelle la poudre ou le projectile est chargé à partir du bout du canon Tagairt Conseil-FR, d'après: Termium Plus®, Ministère Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, fiche "arme à chargement par la bouche" (24.6.2021)
- Nóta On distingue ce type d'arme à feu des armes à feu à chargement par la culasse, dans lesquelles le chargement du projectile ou de la poudre se fait par l'arrière du canon (la culasse).