Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

17 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #651293

    IATE #3552485
    ardbhagairt sheasmhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fortgeschrittene, andauernde Bedrohung | APT
    de
    Sainmhíniú im Bereich der Cyber Bedrohung (Cyber-Attacke) verwendeter Begriff für einen komplexen, zielgerichteten und effektiven Angriff auf kritische IT-Infrastrukturen und vertrauliche Daten von Behörden, Groß- und Mittelstandsunternehmen aller Branchen Tagairt "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Advanced_Persistent_Threat [15.9.2014]"
    Nóta DIV: cho, 15.9.2014
    advanced persistent threat | APT
    en
    Sainmhíniú long-term and sophisticated attack on a specifically targeted entity Tagairt "CA Technologies White Paper. Advanced Persistent Threats: Defending from the Inside Out (21.8.2023)"
    menace persistante avancée | APT
    fr
    Sainmhíniú Cyberattaque complexe et furtive à long terme ciblant une entité privée, publique ou gouvernementale et dont l'objectif est généralement le vol d'informations confidentielles et de valeur. Tagairt Conseil-FR d'après la littérature spécialisée. [10.12.2013]
  3. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560311

    IATE #1558695
    cosán beo faoi luas seasmhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrsteig mit konstanter Geschwindigkeit
    de
    Sainmhíniú Fahrsteig, der im Gegensatz zum Beschleunigungsfahrsteig eine gleichmäßige Geschwindigkeit hat (in der Regel bis 5 km/h) und mit Fußgängergeschwindigkeit betreten wird Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    constant speed moving walkway
    en
    Sainmhíniú a continuous system to assist walking by moving the path beneath the walker at a constant speed Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    trottoir roulant à vitesse constante
    fr
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #669443

    IATE #3642206
    creat faireacháin foraoise Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-01547
    ga
    creat faireacháin le haghaidh foraoisí Eorpacha seasmhacha Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-01547
    ga
    córas faireacháin foraoise Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-01547
    ga
    Rahmen für das Waldmonitoring | Monitoringrahmen für widerstandsfähige europäische Wälder | Waldmonitoringsystem
    de
    forest monitoring framework | monitoring framework for resilient European forests | forest monitoring system
    en
    Sainmhíniú EU framework which will collect and share timely and comparable forest data obtained through a combination of Earth Observation technology and ground measurements and offer better data and knowledge for decision making and policy implementation Tagairt "COM-EN, based on:European Commission > Press corner > 22 November 2023: Commission proposes comprehensive monitoring to improve resilience of European forests (12.2.2024)"
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH

    #655397

    IATE #3568292
    dáileadh seasmhach nicitín Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    consistent dosing | consistent nicotine dosing
    en
    Sainmhíniú puffs of the same strength have to deliver the same amount of nicotine Tagairt "European Commission. DG SANCO. Ref. Ares(2014)179781 - 27/01/2014. Scientific declaration on TPD, http://data.over-blog-kiwi.com/0/60/75/08/20140131/ob_afa9bb_reply-to-scientific-declaration-by-mr-seychell-dg.pdf [9.3.2016]"
  8. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change · ECONOMICS|economic conditions|economic development

    #662737

    IATE #3588142
    fás atá seasmhach ó thaobh na haeráide Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    climate-resilient growth
    en
    Sainmhíniú application of the science and knowledge available to plan a path towards development that resists the effects of climate change Tagairt "COM-EN, based on: New Straits Times > Climate resilient growth may be our only option (24.3.2020)"
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · LAW · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #616434

    IATE #933516
    páirtí seasmhach i gcaidreamh neamhphósta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fester Partner in einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft
    de
    Nóta "XREF: nichteheliche Lebensgemeinschaft IATE:931137 , eingetragene Lebenspartnerschaft IATE:905039 ;DIV: KW 24/05/2004, UPD: aka 15.12.11"
    stable non-marital partner
    en
    Nóta XREF: non-marital partnership (A339675); registered partnership (A308412);UPDATED: NAT 12/07/2004
    partenaire stable non matrimonial
    fr
    Nóta XREF: partenariat non matrimonial (A339675)
  11. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #653050

    IATE #3562497
    praghasinnéacs comhchuibhithe tomhaltóirí ag rátaí cánach seasmhacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    harmonisierter Verbraucherpreisindex zu konstanten Steuersätzen | HVPI-KS
    de
    Sainmhíniú Index, mit dem Veränderungen bei den Verbraucherpreisen ohne die Auswirkungen von Veränderungen bei den Steuersätzen für Güter im selben Zeitraum gemessen werden Tagairt "Verordnung (EU) 2016/792 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2016 über harmonisierte Verbraucherpreisindizes und den Häuserpreisindex sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2494/95 des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)"
    harmonised index of consumer prices at constant tax rates | HICP-CT
    en
    Sainmhíniú index that measures changes in consumer prices without the impact of changes in tax rates on products over the same period of time Tagairt "Regulation (EU) 2016/792 on harmonised indices of consumer prices and the house price index"
    indice des prix à la consommation harmonisé à taux de taxation constant | IPCH-TC
    fr
    Sainmhíniú indice qui mesure les variations des prix à la consommation hors incidence des variations des taux de taxation sur les produits au cours de la même période Tagairt "Règlement (UE) 2016/792 relatif aux indices des prix à la consommation harmonisés et à l'indice des prix des logements"
  12. FINANCE|financial institutions and credit

    #620014

    IATE #1125682
    saoráidí seasmhacha an Eorachórais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ständige Fazilitäten des ESZB | Ständige Fazilität
    de
    Sainmhíniú Zentralbankfazilität, die die Geschäftspartner auf eigene Initiative in Anspruch nehmen können Tagairt EZB: The Single Monetary in Stage Three - Anhang 2: Glossar, November 2000
    Nóta Das Eurosystem bietet zwei ständige Übernachtfazilitäten an, die Spitzenrefinanzierungsfazilität und die Einlagefazilität
    Eurosystem's standing facilities | Eurosystem's standing facility | standing facilities | standing facility
    en
    Sainmhíniú "overnight standing facilities offered to credit institutions by the Eurosystem: - Tagairt the marginal lending facility in order to obtain overnight liquidity from the central bank, against the presentation of sufficient eligible assets-
    Nóta the deposit facility in order to make overnight deposits with the central bank"
    facilité permanente du SEBC | facilités permanentes de l’Eurosystème | facilités permanentes
    fr
    Sainmhíniú 1.facilité de la banque centrale accessible aux contreparties à leur propre initiative. L'Eurosystème offre deux facilités permanentes à 24 heures : la facilité de prêt marginal et la facilité de dépôt. Tagairt 1.Institution: ECB; Title: The Single Monetary in Stage Three - Annex 2: Glossary; Publication Year: 2000; Publication Month: November;
  13. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #641699

    IATE #3503296
    siomptóm céadfach pianmhar seasmhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    persistent painful sensory symptom | persistent painful sensory symptoms
    en
    Sainmhíniú symptom including both frank pain and/or dysaesthesia Tagairt "COM-IT based on: Commission Implementing Decision (EU) 2018/945 of 22 June 2018 on the communicable diseases and related special health issues to be covered by epidemiological surveillance as well as relevant case definitions (Text with EEA relevance.)"
    symptôme sensoriel douloureux persistant | symptômes sensoriels douloureux persistants
    fr
  15. INDUSTRY|mechanical engineering|machinery · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution

    #661502

    IATE #3582373
    timthriall tástála foistine neamhbhóthair faoi luas seasmhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NRSC faoi luas seasmhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    constant-speed non-road steady-state test cycle | constant-speed NRSC
    en
    Sainmhíniú any of the following non-road steady-state test cycles defined in Annex IV to Regulation (EU) 2016/1628: D2, E2, G1, G2 or G3 Tagairt "Commission Delegated Regulation (EU) 2017/654 supplementing Regulation (EU) 2016/1628 with regard to technical and general requirements relating to emission limits and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery"
  16. TRANSPORT|air and space transport|air transport · INDUSTRY|mechanical engineering|machinery · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #625481

    IATE #1346632
    tiomáint ar luas seasmhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tras-seoladh tairiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konstantdrehzahlantrieb | Gleichdrehzahlantrieb
    de
    constant speed drive | CSD
    en
    Sainmhíniú drive system for extracting power from a gas-turbine engine for electrical power generation which maintains a constant output speed regardless of engine speed Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    entraînement à vitesse constante
    fr
  17. ENERGY|soft energy

    #634115

    IATE #1681069
    tuirbín gaoithe faoi luas seasmhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Windturbine mit konstanter Geschwindigkeit
    de
    constant-speed wind turbine | constant speed wind turbine | constant speed turbine | constant-speed turbine | fixed speed wind turbine | fixed-speed wind turbine
    en
    Sainmhíniú wind turbine running at one rated speed regardless of wind speeds Tagairt "Sustainable Energy Authority of Ireland > Renewables > Wind Energy > ""Technology of Wind Energy"", http://www.seai.ie/Renewables/Wind_Energy/Technology_of_Wind_Energy/ [11.4.2013]"
    Nóta "A constant speed turbine will stall when the wind becomes too strong. Constant speed turbines are robust and relatively cheap but are liable to mechanical stress, aerodynamic efficiency and noise.Sustainable Energy Authority of Ireland > Renewables > Wind Energy > ""Technology of Wind Energy"", http://www.seai.ie/Renewables/Wind_Energy/Technology_of_Wind_Energy/ [11.4.2013]"
    éolienne à vitesse constante | éolienne à vitesse fixe
    fr
    Sainmhíniú éolienne dont le rotor possède toujours la même vitesse angulaire d'opération indépendamment de la vitesse du vent Tagairt "Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR d’après:«Asservissement d'une éolienne à vitesse variable et à pas fixe dans le cadre d’un système de jumelage éolien-diesel à haute pénétration» (mémoire de maîtrise), D. Guérette, 2010, Université du Québec à Rimouski, Canada, http://semaphore.uqar.ca/538/1/Dominique_Guerette_novembre2010.pdf [25.12.2014]"