Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. ENERGY|coal and mining industries|mining industry · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678991

    IATE #1351535
    aolchloch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aol Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    kohlensaurer Futterkalk | Kalziumkarbonat | Kalkdüngemittel | Kalkdünger | Kalkstein | Kalk
    de
    Sainmhíniú Calcium-Salz der Kohlensäure Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Calciumcarbonat“, http://www.chemie.de/lexikon/Calciumcarbonat.html (6.9.2018)"
    Nóta Fein gemahlener Kalkstein wird in der Land- und Wasserwirtschaft eingesetzt, um die Boden- bzw. Gewässerversauerung einzudämmen. Er gilt auch als Düngemittel.
    limestone | lime | lime-stone
    en
    Sainmhíniú sedimentary rock, composed mainly of skeletal fragments of marine organisms such as coral, forams and molluscs Tagairt "Wikipedia, Limestone, https://en.wikipedia.org/wiki/Limestone [30.6.2017]"
    calcaire | pierre calcaire
    fr
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geology

    #621315

    IATE #1166405
    aolchloch dholaimíteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dolomitischer Kalkstein | dolomitischer Kalk | Dolomitkalkstein
    de
    dolomite limestone | dolostone | dolomite rock | magnesian limestone
    en
    Sainmhíniú limestone in which the mineral dolomite is conspicuous and calcite more abundant Tagairt Bates-Jackson,Gloss.of Geology,1987,American Geological Institute
    Nóta It has normally been formed by the replacement of some of the calcium in limestone with magnesia, a process known as dolomitisation
    calcaire dolomitique
    fr
    Sainmhíniú calcaire contenant 10 à 50 pour cent de dolomite Tagairt Foucault-Raoult,Dict.de géologie,1988,Masson
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land

    #618607

    IATE #1096400
    aolchloch ghníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    active lime | active limestone | active carbonate | active calcium carbonate equivalent | ACCE
    en
    Sainmhíniú part of the CaCO3 found in the fine-sized (clayey and silty) soil fractions that is highly reactive and easily solubilised by CO2-loaded water Tagairt "COM-EN, based on: A. Canarache, I.I. Vintila, I. Munteanu. 'Elsevier's Dictionary of Soil Science' (13.2.2024). Definitions in English with French, German, and Spanish word translations. Elsevier, 2006"
    calcaire actif
    fr
    Sainmhíniú proportion de calcaire «CaCO3» susceptible de se dissoudre facilement dans le sol et d'être assimilé par les plantes Tagairt "COM-FR, d'après: «La chlorose ferrique et l'IPC» http://www.pepinieres-turpaud.com/ipc.pdf [25.7.2012]"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geology

    #686566

    IATE #3621523
    aolchloch Sharmátach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sarmatic limestone | Sarmatian limestone
    en
    Sainmhíniú "limestone deposited during the Sarmatian Stage in a region having a connection at that time to the north of the Black Sea, anciently known as Sarmatia" Tagairt COM-EN
    Nóta 'Sarmatic'/'Sarmatian', when used as a geological descriptor, specifies a time period (the Sarmatian Stage) and a connection to the region of Sarmatia north of the Black Sea, anciently known as Sarmatia. Some limestone deposits in Austria are described as Sarmatic because they were laid down during the Sarmatian Stage, when the Paratethys Sea existed, stretching from north of the Alps over Central Europe to the Aral Sea in Central Asia, thus having a connection to the area subsequently referred to as Sarmatia. Sarmatic deposits are often defined by the mollusc fauna they contain.
    calcaire sarmatique | calcaire sarmatien
    fr
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geology

    #679267

    IATE #1400168
    aolchloch úilíteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oolitic limestone
    en
    Sainmhíniú "'chemical sedimentary rock' made up spherical grains composed of concentric layers of calcium carbonate called ooliths that are stuck together by lime mud" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- 'Oolitic limestone' (25.10.2022). East Carolina University Department of Geological Sciences- Arwyn Jones, Felipe Yunta, Elise Van Der Eynde, Calogero Schillaci, Piotr Wojda. Soil Training for DG Translate. JRC.D3 Healthy Soils Portfolio EU Soil Observatory- Geological Society of London.'Limestones' (25.10.2022)"