Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. ENERGY|coal and mining industries|mining industry · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678991

    IATE #1351535
    aolchloch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aol Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    kohlensaurer Futterkalk | Kalziumkarbonat | Kalkdüngemittel | Kalkdünger | Kalkstein | Kalk
    de
    Definition Calcium-Salz der Kohlensäure Reference "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Calciumcarbonat“, http://www.chemie.de/lexikon/Calciumcarbonat.html (6.9.2018)"
    Comment Fein gemahlener Kalkstein wird in der Land- und Wasserwirtschaft eingesetzt, um die Boden- bzw. Gewässerversauerung einzudämmen. Er gilt auch als Düngemittel.
    limestone | lime | lime-stone
    en
    Definition sedimentary rock, composed mainly of skeletal fragments of marine organisms such as coral, forams and molluscs Reference "Wikipedia, Limestone, https://en.wikipedia.org/wiki/Limestone [30.6.2017]"
    calcaire | pierre calcaire
    fr
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #655045

    IATE #3567730
    ábhar aolta Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2014', An tSaotharlann Stáit, www.statelab.ie/PDF/AnnRep2014GA.pdf+&cd=2&hl=ga&ct=clnk&gl=ie" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:dmNrvSKdkpgJ:www.statelab.ie/PDF/AnnRep2014GA.pdf+&cd=2&hl=ga&ct=clnk&gl=ie> [30.5.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel
    de
    liming material
    en
    Definition "fertilising product 1 aimed at correcting soil acidity, and containing oxides, hydroxides, carbonates or silicates of the nutrients calcium (Ca) or magnesium (Mg) 1fertilising product [ IATE:3567753 ]" Reference "Proposal for a REGULATION laying down rules on the making available on the market of CE marked fertilising products and amending Regulations (EC) No 1069/2009 and (EC) No 1107/2009, COM/2016/0157 final - 2016/084 (COD), CELEX:52016PC0157/EN"
    Comment It has the double function of bringing the pH of the soil to around the optimal value of 6-7 while providing calcium and magnesium. Due to the plant materials residues or for environmental reasons the soils tend to become more acidic over time. Liming materials 'neutralise' the soils. They are by nature calcium or magnesium hydroxidic compounds, and on top of lowering the acidity they also provide calcium and magnesium, two important secondary nutrients (primary nutrients being nitrogen, phosphorus, potash). The typical natural liming material is called limestone. Reference: European Commission. DG GROW
    amendement minéral basique | amendement calcaire | amendement calcique
    fr
    Definition fertilisant qui vise à corriger l’acidité du sol et qui contient des oxydes, des hydroxydes, des carbonates ou des silicates de calcium (Ca) ou de magnésium (Mg) Reference "COM-FR d'après: - ISO 8157:2015-fr et - proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives à la mise à disposition sur le marché des fertilisants porteurs du marquage CE et modifiant les règlements (CE) nº 1069/2009 et (CE) nº 1107/2009, COM/2016/0157 final - 2016/084 (COD), [ CELEX:52016PC0157/FR ]"
    Comment "Il agit principalement sur les composantes physiques (structure) et chimiques (pH, teneur en Ca) de la fertilité du sol. Lorsqu’il s’agit de produits naturels (calcaires, écumes de sucrerie,…), ils contiennent comme composant essentiel du carbonate de calcium (chaux) Autrefois: tout produit utilisé pour le chaulage des sols. Selon ISO 8157:2015: ne peut contenir ni matière organique ni teneur déclarable en azote, phosphore, potassium ou oligo-éléments (Source: ISO 8157:2015(fr) Engrais et amendements — Vocabulaire, https://www.iso.org/obp/ui/fr/#iso:std:iso:8157:ed-2:v1:fr [20.6.2016])."
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land

    #618607

    IATE #1096400
    aolchloch ghníomhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    active lime | active limestone | active carbonate | active calcium carbonate equivalent | ACCE
    en
    Definition part of the CaCO3 found in the fine-sized (clayey and silty) soil fractions that is highly reactive and easily solubilised by CO2-loaded water Reference "COM-EN, based on: A. Canarache, I.I. Vintila, I. Munteanu. 'Elsevier's Dictionary of Soil Science' (13.2.2024). Definitions in English with French, German, and Spanish word translations. Elsevier, 2006"
    calcaire actif
    fr
    Definition proportion de calcaire «CaCO3» susceptible de se dissoudre facilement dans le sol et d'être assimilé par les plantes Reference "COM-FR, d'après: «La chlorose ferrique et l'IPC» http://www.pepinieres-turpaud.com/ipc.pdf [25.7.2012]"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geology

    #621315

    IATE #1166405
    aolchloch dholaimíteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dolomitischer Kalkstein | dolomitischer Kalk | Dolomitkalkstein
    de
    dolomite limestone | dolostone | dolomite rock | magnesian limestone
    en
    Definition limestone in which the mineral dolomite is conspicuous and calcite more abundant Reference Bates-Jackson,Gloss.of Geology,1987,American Geological Institute
    Comment It has normally been formed by the replacement of some of the calcium in limestone with magnesia, a process known as dolomitisation
    calcaire dolomitique
    fr
    Definition calcaire contenant 10 à 50 pour cent de dolomite Reference Foucault-Raoult,Dict.de géologie,1988,Masson
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geology

    #686566

    IATE #3621523
    aolchloch Sharmátach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sarmatic limestone | Sarmatian limestone
    en
    Definition "limestone deposited during the Sarmatian Stage in a region having a connection at that time to the north of the Black Sea, anciently known as Sarmatia" Reference COM-EN
    Comment 'Sarmatic'/'Sarmatian', when used as a geological descriptor, specifies a time period (the Sarmatian Stage) and a connection to the region of Sarmatia north of the Black Sea, anciently known as Sarmatia. Some limestone deposits in Austria are described as Sarmatic because they were laid down during the Sarmatian Stage, when the Paratethys Sea existed, stretching from north of the Alps over Central Europe to the Aral Sea in Central Asia, thus having a connection to the area subsequently referred to as Sarmatia. Sarmatic deposits are often defined by the mollusc fauna they contain.
    calcaire sarmatique | calcaire sarmatien
    fr