Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

17 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit

    #630647

    IATE #1556817
    brainse Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/193 lena leasaítear na caighdeáin theicniúla cur chun feidhme a leagtar síos i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 926/2014 lena leagtar síos foirmeacha, teimpléid agus nósanna imeachta caighdeánacha maidir leis an bhfaisnéis a bhfuil fógra le tabhairt ina leith agus an ceart bunaíochta agus an tsaoirse chun seirbhísí a sholáthar á bhfeidhmiú,CELEX:32022R0193/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    branch | bank branch
    en
    Definition place of business which forms a legally dependent part of a credit institution or an investment firm and which carries out directly all or some of the transactions inherent in the business of that institution or firm Reference "COM-EN, based on: Article 4(1), (2), (3) and (17) of Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, CELEX:32013R0575/EN"
  4. FINANCE|insurance

    #628657

    IATE #1443290
    Ballstát an bhrainse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitgliedstaat der Zweigniederlassung
    de
    Definition der Mitgliedstaat, in dem sich die Zweigniederlassung befindet, welche das Risiko deckt Reference Richtlinie 92/49/EWG des Rates
    Member State of the branch
    en
    Definition Member State in which the branch covering the commitment is situated Reference "Proposal for a Directive on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance - Solvency II (COM(2007)361 final) CELEX:52007PC0361/EN"
    Etat membre de la succursale
    fr
    Definition l'Etat membre dans lequel est située la succursale qui couvre le risque Reference Directive 92/49/CEE du Conseil
  5. FINANCE|financial institutions and credit

    #656814

    IATE #3570736
    brainse de chuid an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unionszweigstelle
    de
    Definition eine in einem Mitgliedstaat befindliche Zweigstelle eines Drittlandsinstituts Reference "Richtlinie 2014/59/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Richtlinie 82/891/EWG des Rates, der Richtlinien 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU und 2013/36/EU sowie der Verordnungen (EU) Nr. 1093/2010 und (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates CELEX:32014L0059/DE"
    Union branch
    en
    Definition "branch of a third-country institution [ IATE:3570733 ] located in a Member State" Reference "Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directive 82/891/EEC, and Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC, 2011/35/EU, 2012/30/EU and 2013/36/EU, and Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 648/2012, of the European Parliament and of the Council, CELEX:32014L0059/EN"
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #617987

    IATE #1078329
    brainse den údarás buiséadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina mbeidh brainse den údarás buiséadach tar éis a chur in iúl go bhfuil ar intinn aige tuairim a thabhairt uaidh, cuirfidh sé a thuairim ar aghaidh chuig an mBord Bainistíochta laistigh de thréimhse sé seachtaine ón dáta a bhfaigheann sé fógra maidir leis an tionscadal.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 401/2009 maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil agus maidir leis an nGréasán Eorpach um Fhaisnéis agus um Fhaire ar an gComhshaol, CELEX:32009R0401/GA"
    Teile der Haushaltsbehörde
    de
    arm of the budgetary authority | arms
    en
    Definition either one of the two EU institutions with decisional powers on budgetary matters, i.e. the European Parliament and the Council of Ministers Reference "COM-EN, based on:EUROPA > Financial Programming and Budget > budget explained > glossary > budgetary authority. http://ec.europa.eu/budget/explained/glossary/glossary_en.cfm#b [19.4.2011]"
    branches de l'autorité budgétaire
    fr
    Definition il s'agit du Parlement européen et du Conseil des Ministres Reference ---
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #648505

    IATE #3541989
    Brainse Fho-Orgáin na Comhairle Slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Security Council Subsidiary Organs Branch
    en
    Definition UN Security Council body responsible for providing support to the Council's subsidiary organs and substantive guidance and oversight to the panels of experts, groups of experts and monitoring teams established by the Secretary-General, at the request of the Security Council, to monitor sanctions. Reference "United Nations, doc. E/AC.51/2007/2/Add.2 http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=E/AC.51/2007/2/Add.2 (26.03.2012)"
    Service du secrétariat des organes subsidiaires du Conseil de sécurité
    fr
    Definition Instance du Conseil de sécurité des Nations unies chargée d'appuyer les organes subsidiaires du Conseil et d'avoir un rôle de conseil et de suivi auprès des groupes d'experts, équipes d'experts et équipes de surveillance créés par le Secrétaire général, à la demande du Conseil de sécurité, afin de vérifier l'application des sanctions. Reference "Nations unies, doc. E/AC.51/2007/2/Add.2 http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=E/AC.51/2007/2/Add.2 (26.3.2012)"
  8. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #618770

    IATE #1099961
    brainse ghníomhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teilbetrieb
    de
    Definition Gesamtheit der in einem Unternehmensteil einer Gesellschaft vorhandenen aktiven und passiven Wirtschaftsgüter, die in organisatorischer Hinsicht einen selbständigen Betrieb, d.h. eine aus eigenen Mitteln funktionsfähige Einheit, darstellen Reference "Richtlinie 2009/133/EG des Rates vom 19. Oktober 2009 über das gemeinsame Steuersystem für Fusionen, Spaltungen, Abspaltungen, die Einbringung von Unternehmensteilen und den Austausch von Anteilen, die Gesellschaften verschiedener Mitgliedstaaten betreffen, sowie für die Verlegung des Sitzes einer Europäischen Gesellschaft oder einer Europäischen Genossenschaft von einem Mitgliedstaat in einen anderen Mitgliedstaat (kodifizierte Fassung) "
    branch of activity
    en
    Definition all the assets and liabilities of a division of a company which from an organisational point of view constitute an independent business, that is to say an entity capable of functioning by its own means Reference "Council Directive 2009/133/EC on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, partial divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States and to the transfer of the registered office of an SE or SCE between Member States (codified version) "
    branche d'activité
    fr
    Definition l’ensemble des éléments d’actif et de passif d’une division d’une société qui constituent, du point de vue de l’organisation, une exploitation autonome, c’est-à-dire un ensemble capable de fonctionner par ses propres moyens Reference "Directive 2009/133/CE du Conseil du 19 octobre 2009 concernant le régime fiscal commun applicable aux fusions, scissions, scissions partielles, apports d’actifs et échanges d’actions intéressant des sociétés d’États membres différents, ainsi qu’au transfert du siège statutaire d’une SE ou d’une SCE d’un État membre à un autre (version codifiée) "
    Comment "Voir aussi: branche d'activité économique"
  11. FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #652709

    IATE #3561698
    brainse suntasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Agus an Bord ag dréachtú agus ag nuashonrú pleananna réitigh i gcomhréir le hAirteagal 8, tar éis dó dul i gcomhairle leis na húdaráis inniúla, lena n-áirítear BCE, agus údaráis réitigh na mBallstát neamh-rannpháirteach ina bhfuil brainsí suntasacha lonnaithe, a mhéid atá sé ábhartha don bhrainse suntasach, déanfaidh an Bord measúnú ar a mhéid is féidir institiúidí agus grúpaí a réiteach gan toimhdiú i ndáil le haon cheann de na nithe seo a leanas:' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    bedeutende Zweigstelle
    de
    Definition "Zweigstelle, die gemäß Artikel 51 Absatz 1 der Richtlinie 2013/36/EU CELEX:02013L0036-20130717/DE in einem Aufnahmemitgliedstaat als bedeutend angesehen würde" Reference "Richtlinie 2014/59/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Richtlinie 82/891/EWG des Rates, der Richtlinien 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU und 2013/36/EU sowie der Verordnungen (EU) Nr. 1093/2010 und (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates CELEX:32014L0059/DE"
    significant branch
    en
    Definition "branch that would be considered significant in a host Member State in accordance with Article 51(1) of Directive 2013/36/EU CELEX:32014L0059/EN" Reference "COM-EN, based on: Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending > Art. 2 - definitions p. 34 > CELEX:32014L0059/EN"
    succursale d'importance significative
    fr
    Definition siège d'exploitation majeur qui constitue une partie dépourvue de personnalité juridique d'un établissement de crédit ou d'un établissement financier et qui effectue directement, en tout ou en partie, les opérations inhérentes à l'activité d'un établissement de crédit Reference "PE-FR, d'après JORF n°0044 du 21 février 2014 page 3022 texte n° 5, Ordonnance n° 2014-158 du 20 février 2014 portant diverses dispositions d'adaptation de la législation au droit de l'Union européenne en matière financière, http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000028625279&categorieLien=id [15.11.2014]"
  12. ECONOMICS|economic analysis|statistics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #623854

    IATE #1253599
    brainse táirgeachta ar fheirm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gníomhaíocht feirme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betriebszweig
    de
    Definition Begriff aus der Statistik zur Kennzeichnung des Betriebssystems, zB Milchviehhaltung, Gefluegelhaltung Reference Haensch/Haberkamp, Wb. Landwirtschaft
    production branch of a farm | farm activity
    en
    branche d'entreprise | branche d'exploitation
    fr
  17. TRADE|marketing|preparation for market

    #557125

    IATE #1422266
    sraith brainsí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zweigniederlassungskette
    de
    chain of branches
    en
    chaîne de points de vente en succursales
    fr
    Definition réseau commercial créé par un chef d'entreprise qui restera propriétaire de ses locaux, de leur équipement et qui désignera en général des gérants salariés Reference Michel Khan,La franchise.Guide pratique:être franchiseur,être franchisé,1987,p.39