Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #607906

    IATE #799939
    cearc uisce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teichralle | Teichhuhn | Grünfüßiges Teichhuhn | Gemeines Teichhuhn | Grünfüßiges Hühnchen | Wasserhuhn
    de
    moorhen | common moorhen
    en
    poule-d'eau | gallinule poule-d'eau
    fr
    Comment La Gallinula chloropus apparaît sous le nom de gallinule poule-d'eau et de poule-d'eau. Le terme poule-d'eau semble représenter le nom vernaculaire de l'oiseau alors que gallinule poule-d'eau s'utilise dans un contexte scientifique.
    Gallinula chloropus
    la
    Comment ULTLat (APR90); MC (OCT10) [12-B...]
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production · AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product

    #617217

    IATE #1067375
    breacdhian Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uibheacha ó chearca a thógtar faoi aer Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eier aus intensiver Auslaufhaltung | Auslauf
    de
    semi-intensive eggs | semi-intensive egg
    en
    Definition eggs laid by hens that have continuous daytime access to open-air runs that are mainly covered with vegetation and have a maximum stocking density of 4 000 hens per hectare of ground available to the hens or one hen per 2.5 m2 Reference "Regulation (EEC) No 1274/91 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs CELEX:31991R1274/EN"
    oeufs de poules élevées en plein air
    fr
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production · AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product

    #641883

    IATE #3504638
    uibheacha ó chearca cúbarnaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eier aus Käfighaltung
    de
    eggs from caged hens | egg from caged hens , egg from caged hen | cage eggs | cage egg | battery eggs | battery egg | farm fresh eggs | farm fresh egg
    en
    Definition eggs laid by hens reared in cages Reference "COM EN based on:Regulation (EC) No 589/2008 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs CELEX:32008R0589/EN"
    œufs de poules élevées en cage | œufs de cage
    fr
    Definition œufs pondus par des poules élevées en cage Reference COM-FR, d'après la définition EN
    Comment "Il s'agit en fait des œufs pondus par les «poules pondeuses élevées en cage» (voir [IATE:3562928 ]"
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production · AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product

    #617219

    IATE #1067377
    uibheacha ó chearca fara Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eier aus Volierenhaltung | Voliere
    de
    barn eggs | barn egg | perchery eggs | perchery egg
    en
    Definition eggs laid by hens that are stocked at a density of no more than 25 birds per square metre on the floor and the building has sufficient perching to allow a minimum of 15 cm of perching for every bird Reference "Warrington Borough Council > Advice & benefits > Trading standards > Guidance Notes > Free Range & Other Special Marketing Term Eggs, http://www.warrington.gov.uk/adviceandbenefits/Tradingstandards/guidance/Guidance_FFRE.aspx (14.5.2009)"
    œufs de poules élevées au sol | œufs de poules élevées sur perchoirs
    fr
    Comment "Il s'agit des œufs pondus par les «poules pondeuses élevées au sol» (voir [IATE:3562929 ])."