Definition collaborative initiative of the European Commission and the European Environment Agency (EEA) to establish together with the Member States an integrated and shared EU-wide environmental information system, based on a network of public information providers Reference "Based on EUROPA > European Commission > Environment > SEIS, http://ec.europa.eu/environment/seis/what.htm (27.7.2010)"
Comment Selon la Commission, dans le cadre du SEIS, l'information devrait être gérée de façon décentralisée, recueillie une seule fois puis partagée avec toutes les parties intéressées, et facilement accessible pour les utilisateurs finaux quel que soit leur niveau (autorités publiques et citoyens).
Context ag féachaint do Threoir (AE) 2020/285 ón gComhairle an 18 Feabhra 2020 lena leasaítear Treoir 2006/112/CE maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha a mhéid a bhaineann leis an scéim speisialta d’fhiontair bheaga, agus do Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis an gcomhar riaracháin agus leis an malartú faisnéise chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm ceart na scéime speisialta d’fhiontair bheaga Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 16 Feabhra 2022 maidir le cur chun feidhme an Séú Treoir CBL: cad atá in easnamh chun bearna CBL san Aontas a laghdú? (2020/2263(INI)), 6.9.2022, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2022:342:FULL&from=EN [9.6.2023]"
Definition córas, is coiteann do Bhallstáit uile an AE, faoina gcuirtear CBL, arna ríomh ar phraghas na n-earraí nó na seirbhísí ag an ráta is infheidhme maidir le hearraí nó seirbhísí den sórt sin, i bhfeidhm ar thomhaltas i gcomhréir le praghas na n-earraí agus na seirbhíse Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
Definition EU-weit einheitliche Regelung bezgl. der MwSt (Richtlinie 2006/112/EG), die unabhängig von der Zahl der Umsätze steuerliche Neutralität gewährleisten soll, indem die MwSt-Pflichtigen von ihrem MwSt-Konto den MwSt-Betrag abziehen, den sie an andere Steuerpflichtige entrichtet haben, so dass die MwSt letztlich vom Endverbraucher in Form eines prozentualen Aufschlags auf den Endpreis des Gegenstands oder der Dienstleistung getragen wird Reference "vgl. SCADplus http://europa.eu/legislation_summaries/energy/internal_energy_market/l31057_de.htm (18.8.2010)"
Comment ein allen EU-Mitgliedstaaten gemeinsames System, bei dem die auf den Preis der Waren oder Dienstleistungen zu dem für diese Waren oder Dienstleistungen geltenden Satz berechnete Mehrwertsteuer als zum Preis der Waren und Dienstleistungen proportionale Verbrauchsteuer erhoben wirdUPD: aih, 18.8.2010
Definition Value Added Tax (VAT) system, common to all EU Member States, under which VAT, calculated on the price of the goods or services at the rate applicable to such goods or services, is applied on consumption exactly proportional to the price of the goods and services, however many transactions take place in the production and distribution process before the stage at which the tax is charged Reference "COM-EN, based on: Council Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax. CELEX:32006L0112/EN"
INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
Definition "integrierte Dauerbremsanlage mit einer zusätzlichen Abschalteinrichtung, die es ermöglicht, mit der kombinierten Betätigungseinrichtung das Betriebsbremssystem allein zu betätigen" Reference "Regelung Nr. 13 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) — Einheitliche Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen der Klassen M, N, und O hinsichtlich der Bremsen [2016/194]"
Definition "integrated endurance braking system that also has a cut-out device, allowing the combined control to only actuate the service braking system" Reference "COM-EN, based on: Regulation No 13 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to braking [2016/194]"
Definition système de freinage d'endurance intégré muni, de plus, d'un dispositif de désactivation permettant d'actionner uniquement le frein de service au moyen de la commande commune Reference "Règlement n° 13 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules des catégories M, N et O en ce qui concerne le freinage [2016/194]"
Comhchóras Cumarsáide agus Faisnéise Éigeandála Reference "Rialachán (AE) Uimh. 911/2014 maidir le cistiú ilbhliantúil i gcomhair ghníomhaíocht na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Mhuirí i réimse na freagartha ar thruailliú mara ó longa agus ó shuiteálacha ola agus gáis, CELEX:32014R0911/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
CECIS Reference "Rialachán (AE) Uimh. 911/2014 maidir le cistiú ilbhliantúil i gcomhair ghníomhaíocht na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Mhuirí i réimse na freagartha ar thruailliú mara ó longa agus ó shuiteálacha ola agus gáis, CELEX:32014R0911/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Definition web-based alert and notification application enabling real time exchange of information between participating states and the European Emergency Response Capacity Reference "European Commission > Humanitarian Aid and Civil Protection > What we do > Civil Protection, http://ec.europa.eu/echo/what/civil-protection/mechanism_en [27.11.2015]"
Definition application en ligne d’alerte et de notification qui permet un échange en temps réel d’informations entre les États participant au mécanisme européen de protection civile et le centre de coordination des interventions d'urgence Reference "EP-FR, d'après: site de la Commission européenne, ""Mécanisme européen de protection civile"" (15.2.2016), http://ec.europa.eu/echo/what/civil-protection/mechanism_fr [30.3.2016]"
EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
Context 'Bunófar comhchóras faireacháin agus meastóireachta le haghaidh oibríochtaí CEMI faoi bhainistíocht chomhpháirteach d’fhonn feidhmíocht CEMI a thomhas.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA"
Definition "system (within the Common Monitoring and Evaluation Framework [ IATE:2228136 ]) having the following objectives:- to demonstrate the progress and achievements of the common fisheries policy [ IATE:780952 ] and the integrated maritime policy [ IATE:3515945 ], to consider the general impact and to assess the effectiveness, efficiency and relevance of European Maritime and Fisheries Fund [ IATE:3537723 ] operations;- to contribute to better targeted support for the common fisheries policy and the integrated maritime policy;- to support a common learning process related to monitoring and evaluation;- to provide robust, evidenced based evaluations of the European Maritime and Fisheries Fund operations that feed into the decision-making process." Reference "- Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council, CELEX:32014R0508 - European Commission > The European Network for Rural Development (ENRD) > Common Monitoring and Evaluation Framework (CMEF) & Common Monitoring and Evaluation System (CMES), https://enrd.ec.europa.eu/common-monitoring-and-evaluation-framework-cmef-common-monitoring-and-evaluation-system-cmes_en [18.5.2018]"
Definition système ayant les objectifs suivants: - démontrer les progrès et les réalisations de la Politique commune de pêche (PCP) et de la Politique maritime intégrée (PMI), d’apprécier l’incidence générale du Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (FEAM) et d’évaluer l’efficacité, l’efficience et la pertinence des opérations relevant du FEAMP;- contribuer à mieux cibler le soutien à la PCP et à la PMI; - apporter un soutien à un processus d’apprentissage commun relatif au suivi et à l’évaluation;- fournir des évaluations rigoureuses et dûment étayées des opérations financées par le FEAMP afin de les intégrer dans le processus décisionnel. Reference "Rapport de la Commission sur la mise en œuvre du système commun de suivi et d'évaluation destiné au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche (COM /2018/048 final), CELEX:52018DC0048/FR [10.7.2018]"
Comment "Voir aussi:- Politique commune de la pêche [ IATE:780952 ] - Politique maritime intégrée [ IATE:3515945 ] - Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche [ IATE:3537723 ]"
INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
Context '... frithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha, forsceitheadh ábhar agus rití chun srutha uirbeacha ó chomhchóras séarachais, cothaithigh, micreaphlaistigh agus astaíochtaí gás ceaptha teasa). I gcás gach saincheiste, ullmhaíodh tuarascáil agus úsáideadh í go díreach sa mheasúnú tionchair nó chun samhail JRC a fheabhsú. Meastar go bhfoilseofar na tuarascálacha go léir sna míonna atá le teacht.' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh (athmhúnlú), CELEX:52022PC0541/GA"
Definition "conduit that collects and conducts 'urban wastewater'" Reference "Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning urban wastewater treatment (recast)"
Definition a system that carries both sewage and storm water runoff Reference Tver,Dict.of Dangerous Pollutants,Ecology and Environment,1981,Industrial Press
Definition système dans lequel les eaux résiduaires et les eaux de surface à évacuer sont collectées dans les mêmes canalisations et égouts Reference ISO 6107-5 1996:Qualité de l'eau-Vocabulaire
EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration
Comhchóras Eorpach Tearmainn Reference "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Oifig Eorpach Tacaíochta do Ghnóthaí Tearmainn, CELEX:52009PC0066/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Context 'Thosaigh an obair chun Comhchóras Eorpach Tearmainn a chruthú díreach tar éis do Chonradh Amstardam teacht i bhfeidhm i mí Bealtaine 1999, ar bhonn na dtreoirlínte a d'eisigh Comhairle Eorpach in Tampere i nDeireadh Fómhair 1999' Reference "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Oifig Eorpach Tacaíochta do Ghnóthaí Tearmainn, CELEX:52009PC0066/GA"
Definition Vorschriften und Grundsätze auf EU-Ebene, die zu einem unionsweit gültigen gemeinsamen Asylverfahren und einem einheitlichen Status von Personen führen, denen Asyl gewährt wird Reference "vgl. KOM(2007)301 endg. - GRÜNBUCH über das künftige Gemeinsame Europäische Asylsystem CELEX:52007DC0301/DE"
Comment "- Originally defined in the Tampere [ IATE:2112143 ] and Hague Programmes [ IATE:2204256 ]- In May and July 2016, the European Commission presented proposals on completing the reform of the CEAS in order to move towards a fully efficient, fair and humane asylum policy (cf. Factsheet on the CEAS [12.10.2016] and Commission press release on completing the reform of the CEAS [12.10.2016])"
Definition cadre juridique visant à établir à l'échelon européen, une procédure d'asile commune et un statut uniforme pour les personnes ayant besoin d'une protection internationale, valable dans toute l'Union Reference "Conseil-FR, d'après:- Commission européenne > Communiqués de presse > Détails Communiqué de presse > MEMO/07/229: Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-07-229_fr.htm - Agenda européen en matière de migration, COM(2015) 240 final, CELEX:52015DC0240/fr"
Comment "- Règles et principes définis initialement dans le programme de Tampere [IATE:2112143 ] et le programme de La Haye [IATE:2204256 ].- En 2016, la Commission européenne a présenté des propositions de réforme du RAEC, voir Commission européenne > Communiqués de presse:- IP/16/1620 du 4 mai 2016 Vers un régime d'asile européen commun durable et équitable et - IP/16/2433 du 13 juillet 2016 Achèvement de la réforme du régime d'asile européen commun [2.12.2016]"