Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|fruit

    #632911

    IATE #1617933
    cuirín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Korinthen
    de
    Sainmhíniú kleine blaue Rosinen aus Griechenland und andern Laendern wie z.B.Kalifornien von den Sorten schwarze Korinth und Kaptraube Tagairt office international de la vigne et du vin
    currant | Zante currant
    en
    Sainmhíniú dried fruit of the small, sweet, seedless grape cultivar 'Black Corinth' (Vitis vinifera) Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > Zante currant. http://en.wikipedia.org/wiki/Zante_currant [22.1.2014]"
    Nóta "Not to be confused with black currant (ribes nigrum) [ IATE:870736 ]"
    raisins secs de Corinthe | raisins dits de Corinthe
    fr
    Sainmhíniú raisins secs appartenant aux variétés Corinthe noir et Raisin du Cap Tagairt office international de la vigne et du vin
    COR
    mul
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #653111

    IATE #3562594
    víreas cúlaithe an chuirín dhuibh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    blackcurrant reversion virus | black currant reversion virus | BRV | blackcurrant reversion nepovirus | black currant reversion nepovirus
    en
    Sainmhíniú mite-transmitted virus in the family Secoviridae genus Nepovirus that affects blackcurrants Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Jani J.T. Seitsonen, Petri Susi, Anne Lemmetty, Sarah J. Butcher. Structure of the mite-transmitted Blackcurrant reversion nepovirus using electron cryo-microscopy. Virology Volume 378, Issue 1, 15 August 2008, Pages 162–168, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0042682208003115 [28.11.2014]"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #603734

    IATE #750628
    cuirín dearg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rote Johannisbeere | Garten-Johannisbeere | Rote Ribisel
    de
    Sainmhíniú Pflanzenart aus der Gattung der Johannisbeeren (Ribes) in der Familie der Stachelbeergewächse (Grossulariaceae) Tagairt "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Rote_Johannisbeere (25.03.15)"
    Nóta "Frucht: IATE:1135733"
    redcurrant | red currant
    en
    groseillier commun | groseillier rouge
    fr
    Sainmhíniú Arbuste cultivé pour ses fruits, les groseilles (fruits rouges ou blancs en grappes). Tagairt Le Nouveau Petit Robert, 1994
    Ribes rubrum | Ribes sylvestre | Ribes vulgare
    la
    Nóta TISLat (MAR79); SB (MAI06) [01-A57]
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #602759

    IATE #201601
    víreas fáinnebhall sú craobh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    raspberry ringspot virus | Raspberry leaf curl virus (Nepovirus) | RpRSV | raspberry ringspot nepovirus | red currant ringspot virus | raspberry Scottish leaf curl virus
    en
    Sainmhíniú plant pathogenic virus in the family Secoviridae genus Nepovirus Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Plant Viruses Online. Raspberry ringspot nepovirus, http://pvo.bio-mirror.cn/descr669.htm [28.11.2014]"
    virus des taches annulaires du framboisier
    fr
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #653074

    IATE #3562536
    díbirt agus mogallú féitheacha an chuirín dhuibh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vein clearing and vein net of blackcurrant | vein clearing and vein net of black currant
    en
    Sainmhíniú "disease described by Thresh (1996b) and attributed to infection with gooseberry vein banding virus11 gooseberry vein banding virus [ IATE:3562085 ]" Tagairt "A. N. Adams and J. M. Thresh. Vein Clearing and Vein Net Disease of Black Currant. In: Converse, R. H., editor, 1987. Virus Diseases of Small Fruits. United States Department of Agriculture, Agriculture Handbook No. 631, 277 p., http://naldc.nal.usda.gov/naldc/download.xhtml?id=CAT88892872&content=PDF [21.11.2014]"
    Nóta Thresh, J. M. 1966b. Virus disease of black currant. East Mailing Research Station, Report for 1965, p. 158-163