Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

30 toradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #629298

    IATE #1475490
    fithis Tagairt 'fitihis'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú an chonair a leanann rinn neimhe nó saitilít agus í ag gluaiseacht i réimse imtharraingthe Tagairt 'fitihis'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Umlaufbahn
    de
    Sainmhíniú von einem Hmmelskörper unter Wirkung der Gravitation anderer Himmelskörper beschriebene Kurve im Raum Tagairt "Wikipedia > Umlaufbahn, https://de.wikipedia.org/wiki/Umlaufbahn (4.2.2018)"
    orbit
    en
    Sainmhíniú path, relative to a specified frame of reference, described by the centre of mass of a satellite or other object in space, subjected solely to forces of natural origin, mainly the force of gravity Tagairt "IEV 725-11-07. International Electrotechnical Commission: Electropedia (Electrotechnical Vocabulary), http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=725-11-07 [16.3.2017]"
    Nóta "by extension, the path described by the centre of mass of an object in space subjected to forces of natural origin and occasional corrective forces exerted by a propulsive device in order to achieve and maintain a desired path. See also: - geostationary orbit (narrower) [ IATE:1366030 ] - medium Earth orbit (narrower), [ IATE:1694240 ]- low Earth orbit (narrower), [ IATE:151479 ]- satellite (narrower) [ IATE:1592828 ] "
    orbite
    fr
    Sainmhíniú trajectoire d'un corps soumis principalement à des forces de gravitation Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #623725

    IATE #1247478
    cinneadh fithise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bahnbestimmung
    de
    Sainmhíniú die Bestimmung der Bahn eines in einem Schwerefeld bewegten Objektes, insbesondere die Bestimmung der Bahnelemente des Zweikörperproblems unter Berücksichtigung des Einflusses störender Massen Tagairt "Wikipedia > Bahnbestimmung, https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnbestimmung (4.2.2018)"
    orbit determination | determination of orbit
    en
    Sainmhíniú use of a set of techniques for estimating the orbits of objects such as moons, planets, and spacecraft Tagairt "'Orbit determination'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Orbit_determination [20.12.2016]"
    Nóta "orbit [ IATE:1475490 ]"
    détermination de l'orbite
    fr
  3. TRANSPORT|air and space transport|space transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #657196

    IATE #3571363
    cinneadh fithise cruinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Precise Orbit Determination | genaue Bahnbestimmung
    de
    Sainmhíniú Methoden und Technologien zur präzisen Bestimmung der Umlaufbahnen von Satelliten Tagairt in Anlehnung an M. Naeimi, J. Flury (Hrsg.): Global Gravity Field Modeling from Satellite-to-Satellite Tracking Data. Springer: Heidelberg, 2017, S. 35ff.
    precise orbit determination | precision orbit determination | POD
    en
    Sainmhíniú accurate ascertainment of the position and velocity vectors of an orbiting satellite Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: D. Hobbs and P. Bohn. Precise Orbit Determination for Low Earth Orbit Satellites, http://www.mariecurie.org/annals/volume4/mat2.pdf [28.3.2017]"
    Nóta "orbit [ IATE:1475490 ]"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #632578

    IATE #1608613
    claonadh na fithise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neigung der Bahnebene
    de
    Sainmhíniú der im aufsteigenden Knoten zwischen der Bahnebene und einer Fundamentalebene durch den Schwerpunkt des Systems zweier Massen gebildete Winkel Tagairt Fachwörterbuch-Benennungen im deutschen Vermessungswesen,Frankfurt,1971,Heft 2,Erdmessung
    orbital inclination | inclination of an orbit
    en
    Sainmhíniú angle determined by the plane containing the orbit and the plane of the Earth’s equator measured in degrees between 0º and 180º and in counter-clockwise direction from the Earth’s equatorial plane at the ascending node of the orbit Tagairt "Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=inclination&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50#lang=en [1.3.2012]"
    inclinaison d'une orbite | inclinaison du plan de l'orbite
    fr
    Sainmhíniú angle du plan de l'orbite d'un satellite et du plan principal de référence. Par convention, l'inclinaison d'une orbite directe de satellite est un angle aigu et l'inclinaison d'une orbite rétrograde un angle obtus Tagairt Recueil de terminologie spatiale,ESA,1982
  5. TRANSPORT|air and space transport|space transport

    #629295

    IATE #1475481
    coinneáil ionaid fithise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    orbital station-keeping
    de
    Sainmhíniú Manöver, um einen Raumflugkörper in seiner Umlaufbahn zu halten Tagairt "in Anlehung an Wikipedia > Orbital station keeping, https://en.wikipedia.org/wiki/Orbital_station-keeping (16.11.2017)"
    station-keeping | station keeping | orbital station-keeping
    en
    Sainmhíniú orbital maneuvers made by thruster burns that are needed to keep a spacecraft in a particular assigned orbit Tagairt "'Orbital station-keeping'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Orbital_station-keeping [16.3.2017]"
    Nóta "For more information please see: 'station-keeping'. David Darling, Encyclopedia of Science, http://www.daviddarling.info/encyclopedia/S/station-keeping.html [16.3.2017]See also:- thruster (related)[ IATE:1871766 ] - spacecraft (related) [ IATE:1475463 ] - orbit (broader) [ IATE:1475490 ] "
    maintien en position | maintien à poste
    fr
    Sainmhíniú action visant à maintenir le centre de gravité d'un satellite en une position spécifiée Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  6. TRANSPORT|air and space transport|space transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #616915

    IATE #1056165
    córas rialaithe fithise agus sainstiúrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lage- und Bahnregelungssystem
    de
    Sainmhíniú System zur Positionsbestimmung und Positionierung im Raum sowie zur Bestimmung und Steuerung eines Raumfahrzeuges Tagairt "nach Wikipedia > Stabilisierung (Raumfahrt), https://de.wikipedia.org/wiki/Stabilisierung_(Raumfahrt) (15.11.2017)"
    AOCS | attitude and orbit control system | attitude and orbital control system
    en
    Sainmhíniú system of sensors and actuators counterbalancing the perturbations in the attitude of a satellite Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- ESA > Our Activities > Space Engineering & Technology > Electrical > Control Systems, http://www.esa.int/Our_Activities/Space_Engineering_Technology/Control_Systems [8.11.2016]- GRACE Mission Systems, Satellite System (SAT), GRACE Gravity Recovery and Climate Experiment, University of Texas at Austin, http://www.csr.utexas.edu/grace/spacecraft/sat.html [8.11.2016]"
    Nóta "See also: - attitude [ IATE:1603076 ]- attitude control [ IATE:1693436 ]- satellite [ IATE:1592828 ] "
  7. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #632576

    IATE #1608610
    éalárnacht fithise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Exzentrizität
    de
    Sainmhíniú Abweichung einer elliptischen Bahn von der Kreisform Tagairt "nach Wikipedia > Orbital eccentricity, https://en.wikipedia.org/wiki/Orbital_eccentricity (19.1.2018)"
    orbital eccentricity | eccentricity | eccentricity of an orbit
    en
    Sainmhíniú parameter that determines the amount by which an astronomical object's orbit around another body deviates from a perfect circle Tagairt "'Orbital eccentricity'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Orbital_eccentricity [15.6.2017]"
    Nóta "See also:- 'Eccentricity of an Orbit'. Windows to the Universe, 16 December 2005, https://www.windows2universe.org/physical_science/physics/mechanics/orbit/eccentricity.html [15.6.2017]- Jean Tate, 'Eccentricity', Universe Today, 6 April 2016, https://www.universetoday.com/57964/eccentricity/ [15.6.2017]"
    excentricité d'une orbite
    fr
  8. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #632577

    IATE #1608612
    eilimint fithise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bahnelement
    de
    Sainmhíniú die Bahn und die Bewegung eines astronomischen Objekts, das den Keplerschen Gesetzen im Schwerefeld eines Himmelskörpers gehorcht Tagairt "Wikipedia > Bahnelement, https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnelement (19.1.2018)"
    orbital element | orbital elements | orbital parameter | orbit element
    en
    Sainmhíniú one of the parameters required to uniquely identify a specific orbit Tagairt "'Orbital elements'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Orbital_elements [13.6.2017]"
    Nóta "See also:'Orbit'. Encyclopaedia Britannica, https://www.britannica.com/science/orbit-astronomy#ref201091 [13.6.2017]"
    élément d'une orbite | élément orbital | paramètre orbital
    fr
    Sainmhíniú paramètres à l'aide desquels la forme, les dimensions et la position de l'orbite d'un objet spatial peuvent être caractérisés par rapport à un système de référence spécifié Tagairt VEI 725-1-9
  9. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #657668

    IATE #3572099
    feithicil aonchéim go fithis Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    einstufiger Raumtransporter
    de
    Sainmhíniú Raumtransporter, der der ohne Antriebsstufen oder Abwurfsysteme die vorgesehene Umlaufbahn erreicht Tagairt "nach Wikipedia > Single Stage to Orbit, https://en.wikipedia.org/wiki/Single-stage-to-orbit (16.11.2017)"
    Nóta Trägersystem der Zukunft (Wiederverwendbarkeit)
    single-stage-to-orbit vehicle | single stage to orbit | SSTO vehicle
    en
    Sainmhíniú vehicle capable of reaching orbit from the surface of a body without jettisoning hardware, expending only propellants and fluids Tagairt "COM-EN, based on: - 'Single-stage-to-orbit', Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Single-stage-to-orbit [8.3.2017]- University of Strathclyde (www.strath.ac.uk)>; Mechanical & Aerospace Engineering > Future Air-Space Transportation Technology > Research > Space access http://www.strath.ac.uk/fastt/research/spaceaccess/ [8.3.2017]"
    Nóta "Not to be confused with transatmospheric vehicle [ IATE:1220427 ], which does not necessarily achieve orbital velocity."
  10. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #657203

    IATE #3571373
    fithis ag meath Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    absinkender Orbit
    de
    Sainmhíniú allmähliche Verringerung der Umlaufgeschwindigkeit bzw. Umlaufbahn von Satelliten durch reibungsanalogen Energieverlust Tagairt "in Anlehnung an Wikipedia > Orbital decay, https://en.wikipedia.org/wiki/Orbital_decay (12.1.2018)"
    decaying orbit
    en
    Sainmhíniú unstable orbit in which the distance between two orbiting bodies decreases gradually over time Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: 'Orbital decay'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Orbital_decay [14.6.2017]"
    Nóta "See also:orbit [ IATE:1475490 ]orbital decay [IATE:1412935 ]"
  11. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #629302

    IATE #1475494
    fithis aistrithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Transferbahn
    de
    Sainmhíniú Startorbit mit einem Zielorbit verbindende Flugbahn Tagairt "nach Wikipedia > geostationäre Transferbahn, https://de.wikipedia.org/wiki/Geostation%C3%A4re_Transferbahn (4.2.2018)"
    transfer orbit
    en
    Sainmhíniú intermediate stage in orbital mechanics that is used to move a satellite or other object from one orbit to another Tagairt "'Transfer orbit'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Transfer_orbit [16.3.2017]"
    orbite de transfert
    fr
    Sainmhíniú orbite temporaire d'un véhicule spatial permettant la transition entre une orbite et une autre par une phase propulsée ou par gravidéviation Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|space science · TRANSPORT|air and space transport|space transport

    #632528

    IATE #1606373
    fithis an-éilipseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HEO | hochelliptische Umlaufbahn | hochelliptischer Orbit
    de
    Sainmhíniú elliptische Bahn mit großer Exzentrizität, also großem Verhältnis von Perigäum zu Apogäum Tagairt "Wikipedia > Satellitenumlaufbahn, https://de.wikipedia.org/wiki/Satellitenorbit (25.1.2018)"
    HEO | highly elliptical orbit | highly elliptic orbit
    en
    Sainmhíniú elliptic orbit with a low-altitude (often under 1,000 kilometres) perigee and a high-altitude (often over 35,786 kilometres) apogee Tagairt "'Highly elliptical orbit'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Highly_elliptical_orbit [20.10.2016]"
    Nóta "See also:orbit [ IATE:1475490 ]perigee [ IATE:1475503 ]apogee [ IATE:1475435 ]"
    orbite très elliptique
    fr
  13. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #629307

    IATE #1475501
    fithis chasiompaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    retrograder Orbit
    de
    Sainmhíniú der Hauptrotationsrichtung eines Systems entgegengesetzte Umlaufbahn Tagairt "Wikipedia > retrograder Orbit, https://de.wikipedia.org/wiki/Rechtl%C3%A4ufig_und_r%C3%BCckl%C3%A4ufig (4.2.2018)"
    retrograde orbit
    en
    Sainmhíniú orbit where the satellite rotates in the direction opposite to the rotation of its primary body Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:'Retrograde and prograde motion'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Retrograde_and_prograde_motion [24.10.2016]"
    Nóta "See also:orbit [ IATE:1475490 ]satellite [ IATE:1592828 ]primary body [ IATE:1365998 ]"
    orbite rétrograde
    fr
    Sainmhíniú orbite d'un satellite telle que la projection du centre de gravité du satellite sur le plan équatorial du corps principal tourne dans le sens inverse de celui-ci autour de son axe Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #629300

    IATE #1475492
    fithis chiorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kreisförmige Umlaufbahn
    de
    Sainmhíniú Umlaufbahn mit gleichbleibendem Abstand zwischen Satellit und zu umlaufendem Körper Tagairt in Anlehnung an Ashish Tewari: Atmospheric and Space Flight Dynamics. Birkhäuser: Boston Basel Berlin, 2007, S. 93.
    circular orbit
    en
    Sainmhíniú satellite orbit in which the distance between the centres of mass of the satellite and the primary body is constant Tagairt "'circular orbit'. IEV 725-11-14, Electropedia, International Electrotechnical Commission, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=725-11-14 [16.3.2017]"
    Nóta "See also:- orbit (broader) [ IATE:1475490 ]- satellite (related) [ IATE:1592828 ]- primary body (related) [ IATE:1365998 ]"
    orbite circulaire
    fr
    Sainmhíniú orbite képlérienne de rayon vecteur constant; pratiquement, orbite elliptique d'excentricité très faible Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  15. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #626533

    IATE #1366012
    fithis chlaonta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geneigte Umlaufbahn
    de
    Sainmhíniú Umlaufbahn mit einem Inklinationswinkel verschieden von 0° Tagairt "Wikipedia > geneigte Umlaufbahn, https://de.wikipedia.org/wiki/Geosynchrone_Umlaufbahn (4.2.2018)"
    inclined orbit
    en
    Sainmhíniú orbit whose inclination in reference to the equatorial plane is not 0 Tagairt "'List of orbits'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_orbits [27.10.2016]"
    orbite inclinée
    fr
    Sainmhíniú orbite de satellite qui n'est ni équatoriale ni polaire Tagairt VEI 725-1-20
  16. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #629303

    IATE #1475495
    fithis dhíreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    prograder Orbit
    de
    Sainmhíniú der Hauptrotationsrichtung eines Systems folgende Umlaufbahn Tagairt "Wikipedia > prograd, https://de.wikipedia.org/wiki/Rechtl%C3%A4ufig_und_r%C3%BCckl%C3%A4ufig (3.2.2018)"
    direct orbit
    en
    Sainmhíniú satellite orbit such that the projection of the centre of mass of the satellite on to the principal reference plane revolves about the axis of the primary body in the same direction as that in which the primary body rotates Tagairt "'direct orbit (of a satellite)'. IEV 725-11-12, Electropedia, International Electrotechnical Commission, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=725-11-12 [26.10.2016]"
    Nóta "See also:orbit [ IATE:1475490 ]satellite [ IATE:1592828 ]primary body [ IATE:1365998 ]"
    orbite directe
    fr
    Sainmhíniú orbite d'un satellite telle que la projection du centre de gravité du satellite sur le plan équatorial du corps principal tourne dans le même sens que celui-ci autour de son axe Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  17. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #656926

    IATE #3570921
    fithis dhíreach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    fithis fhorgrádach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rechtläufige Umlaufbahn
    de
    Sainmhíniú Objekt in der Astronomie, das in einem rotierenden System der Hauptrotationsrichtung folgt Tagairt "nach Wikipedia > rechtläufig und rückläufig, https://de.wikipedia.org/wiki/Rechtl%C3%A4ufig_und_r%C3%BCckl%C3%A4ufig (25.11.2017)"
    Nóta Erläuterung: In unserem Sonnensystem gelten Objekte als rechtläufig, die gegen den Uhrzeigersinn rotieren (aus Richtung des Nordpol gesehen)
    prograde orbit
    en
    Sainmhíniú orbit where the satellite rotates in the same sense as its primary body Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- 'Retrograde and prograde motion'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Retrograde_and_prograde_motion [24.10.2016]- 'Prograde Orbit'. Glossary of Astronomy Terms, Sea and Sky, http://www.seasky.org/astronomy/astronomy-glossary.html#P [24.10.2016]"
    Nóta "See also:orbit (broader) [ IATE:1475490 ]satellite (related) [ IATE:1592828 ]primary body (related) [ IATE:1365998 ]retrograde orbit (antonym) [ IATE:1475501 ]"
  18. TRANSPORT|air and space transport|space transport

    #621805

    IATE #1189886
    fithis éalaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hyperbelbahn
    de
    Sainmhíniú hyperbelartige offene Flugbahn um einen Zentralkörper Tagairt "Wikipedia > Hyperbelbahn, https://de.wikipedia.org/wiki/Hyperbelbahn (4.2.2018)"
    escape orbit
    en
    Sainmhíniú parabolic orbit where the object has escape velocity and is moving directly away from the planet Tagairt "'List of orbits'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_orbits [15.6.2017]"
    orbite de libération
    fr
  19. SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #629305

    IATE #1475497
    fithis éalárnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    exzentrische Umlaufbahn
    de
    Sainmhíniú nicht-kreisförmige Umlaufbahn Tagairt "Wikipedia > exzentrische Umlaufbahn, https://de.wikipedia.org/wiki/ExzentrK305:P319izit%C3%A4t_(Astronomie) (4.2.2018)"
    eccentric orbit
    en
    Sainmhíniú orbit that is elliptical, but very far from circular Tagairt "'eccentric orbit'. Glossary, University of Leicester, Department of Physics and Astronomy, http://www2.le.ac.uk/departments/physics/research/xroa/astronomical-facilities-1/educational-guide/glossary [15.6.2017]"
    Nóta "See also:'Orbital eccentricity'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Orbital_eccentricity [15.6.2017]"
    orbite excentrique
    fr
    Sainmhíniú orbite elliptique d'excentricité notable Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #626532

    IATE #1366009
    fithis éilipseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is éard atá sa pheirigí ná an pointe ar a fithis éilipseach ag a bhfuil an Ghealach, nó aon saitilít, ag a garphointe don Domhan.' Tagairt 'peirigí'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    elliptischer Orbit
    de
    Sainmhíniú geschlossene Raumflugbahn mit positiver Exzentrizität Tagairt "Wikipedia > Satellitenorbit, https://de.wikipedia.org/wiki/Satellitenorbit#Highly_Elliptical_Orbit_(HEO) (4.2.2018)"
    elliptical orbit | elliptic orbit
    en
    Sainmhíniú unperturbed orbit of a satellite for which the distance between the centres of mass of the satellite and the primary body is not constant Tagairt "'elliptical orbit (of a satellite)', IEV 725-11-15, Electropedia, International Electrotechnical Commission, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=725-11-15 [26.10.2016]"
    Nóta "See also:orbit [ IATE:1475490 ]satellite [ IATE:1592828 ]primary body [ IATE:1365998 ]"
    orbite elliptique
    fr
    Sainmhíniú orbite de satellite pour laquelle la distance des centres de gravité du satellite et du corps principal n'est pas constante, mais reste finie Tagairt VEI 725-1-17