Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

39 toradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science
    fithis Tagairt 'fitihis'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú an chonair a leanann rinn neimhe nó saitilít agus í ag gluaiseacht i réimse imtharraingthe Tagairt 'fitihis'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Umlaufbahn
    de
    Sainmhíniú von einem Hmmelskörper unter Wirkung der Gravitation anderer Himmelskörper beschriebene Kurve im Raum Tagairt "Wikipedia > Umlaufbahn, https://de.wikipedia.org/wiki/Umlaufbahn (4.2.2018)"
    orbit
    en
    Sainmhíniú path, relative to a specified frame of reference, described by the centre of mass of a satellite or other object in space, subjected solely to forces of natural origin, mainly the force of gravity Tagairt "IEV 725-11-07. International Electrotechnical Commission: Electropedia (Electrotechnical Vocabulary), http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=725-11-07 [16.3.2017]"
    Nóta "by extension, the path described by the centre of mass of an object in space subjected to forces of natural origin and occasional corrective forces exerted by a propulsive device in order to achieve and maintain a desired path. See also: - geostationary orbit (narrower) [ IATE:1366030 ] - medium Earth orbit (narrower), [ IATE:1694240 ]- low Earth orbit (narrower), [ IATE:151479 ]- satellite (narrower) [ IATE:1592828 ] "
    orbite
    fr
    Sainmhíniú trajectoire d'un corps soumis principalement à des forces de gravitation Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  2. TRANSPORT|air and space transport|space transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    córas rialaithe fithise agus sainstiúrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lage- und Bahnregelungssystem
    de
    Sainmhíniú System zur Positionsbestimmung und Positionierung im Raum sowie zur Bestimmung und Steuerung eines Raumfahrzeuges Tagairt "nach Wikipedia > Stabilisierung (Raumfahrt), https://de.wikipedia.org/wiki/Stabilisierung_(Raumfahrt) (15.11.2017)"
    AOCS | attitude and orbit control system | attitude and orbital control system
    en
    Sainmhíniú system of sensors and actuators counterbalancing the perturbations in the attitude of a satellite Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- ESA > Our Activities > Space Engineering & Technology > Electrical > Control Systems, http://www.esa.int/Our_Activities/Space_Engineering_Technology/Control_Systems [8.11.2016]- GRACE Mission Systems, Satellite System (SAT), GRACE Gravity Recovery and Climate Experiment, University of Texas at Austin, http://www.csr.utexas.edu/grace/spacecraft/sat.html [8.11.2016]"
    Nóta "See also: - attitude [ IATE:1603076 ]- attitude control [ IATE:1693436 ]- satellite [ IATE:1592828 ] "
  3. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science
    fithis ghabhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erste Umlaufbahn
    de
    Sainmhíniú Flugbahn zum Erreichen der vorgesehenen Umlaufbahn Tagairt "in Anlehnung an ESA > ESA’s Venus Express to reach final destination, http://www.esa.int/Our_Activities/Space_Science/Venus_Express/ESA_s_Venus_Express_to_reach_final_destination/ (12.1.2018)"
    capture orbit
    en
    Sainmhíniú first orbit of a spacecraft after it has been captured by the gravitational attraction of a celestial body Tagairt "'Capture orbit'. ESA > Our Activities > Space Science > Glossary > C, http://www.esa.int/Our_Activities/Space_Science/C [12.12.2016]"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|space science
    fithis chiorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kreisförmige Umlaufbahn
    de
    Sainmhíniú Umlaufbahn mit gleichbleibendem Abstand zwischen Satellit und zu umlaufendem Körper Tagairt in Anlehnung an Ashish Tewari: Atmospheric and Space Flight Dynamics. Birkhäuser: Boston Basel Berlin, 2007, S. 93.
    circular orbit
    en
    Sainmhíniú satellite orbit in which the distance between the centres of mass of the satellite and the primary body is constant Tagairt "'circular orbit'. IEV 725-11-14, Electropedia, International Electrotechnical Commission, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=725-11-14 [16.3.2017]"
    Nóta "See also:- orbit (broader) [ IATE:1475490 ]- satellite (related) [ IATE:1592828 ]- primary body (related) [ IATE:1365998 ]"
    orbite circulaire
    fr
    Sainmhíniú orbite képlérienne de rayon vecteur constant; pratiquement, orbite elliptique d'excentricité très faible Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  5. TRANSPORT|air and space transport|space transport
    spástointeálaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tointeálaí spáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Raumfähre | Raumschiff
    de
    space shuttle | shuttle | earth-to-orbit shuttle
    en
    Sainmhíniú partially reusable low Earth orbital spacecraft transporting people and cargo Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - 'Space Shuttle'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Space_Shuttle [14.6.2017]- 'Space shuttle'. Encyclopaedia Britannica, 16 June 2014, https://www.britannica.com/topic/space-shuttle [14.6.2017]"
    navette spatiale | navette aérospatiale
    fr
    Sainmhíniú avion spatial qui transportera le personnel et le matériel entre la Terre et les futures stations spatiales; véhicule spatial récupérable, conçu pour faire un certain nombre de voyages entre la Terre et une orbite terrestre Tagairt 1)CCIR Rap 395-3
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|space science
    fithis éalárnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    exzentrische Umlaufbahn
    de
    Sainmhíniú nicht-kreisförmige Umlaufbahn Tagairt "Wikipedia > exzentrische Umlaufbahn, https://de.wikipedia.org/wiki/ExzentrK305:P319izit%C3%A4t_(Astronomie) (4.2.2018)"
    eccentric orbit
    en
    Sainmhíniú orbit that is elliptical, but very far from circular Tagairt "'eccentric orbit'. Glossary, University of Leicester, Department of Physics and Astronomy, http://www2.le.ac.uk/departments/physics/research/xroa/astronomical-facilities-1/educational-guide/glossary [15.6.2017]"
    Nóta "See also:'Orbital eccentricity'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Orbital_eccentricity [15.6.2017]"
    orbite excentrique
    fr
    Sainmhíniú orbite elliptique d'excentricité notable Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  7. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science
    éalárnacht fithise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Exzentrizität
    de
    Sainmhíniú Abweichung einer elliptischen Bahn von der Kreisform Tagairt "nach Wikipedia > Orbital eccentricity, https://en.wikipedia.org/wiki/Orbital_eccentricity (19.1.2018)"
    orbital eccentricity | eccentricity | eccentricity of an orbit
    en
    Sainmhíniú parameter that determines the amount by which an astronomical object's orbit around another body deviates from a perfect circle Tagairt "'Orbital eccentricity'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Orbital_eccentricity [15.6.2017]"
    Nóta "See also:- 'Eccentricity of an Orbit'. Windows to the Universe, 16 December 2005, https://www.windows2universe.org/physical_science/physics/mechanics/orbit/eccentricity.html [15.6.2017]- Jean Tate, 'Eccentricity', Universe Today, 6 April 2016, https://www.universetoday.com/57964/eccentricity/ [15.6.2017]"
    excentricité d'une orbite
    fr
  8. TRANSPORT|air and space transport|space transport
    fithis éalaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hyperbelbahn
    de
    Sainmhíniú hyperbelartige offene Flugbahn um einen Zentralkörper Tagairt "Wikipedia > Hyperbelbahn, https://de.wikipedia.org/wiki/Hyperbelbahn (4.2.2018)"
    escape orbit
    en
    Sainmhíniú parabolic orbit where the object has escape velocity and is moving directly away from the planet Tagairt "'List of orbits'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_orbits [15.6.2017]"
    orbite de libération
    fr
  9. TRANSPORT|air and space transport|space transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    satailít dhomhanfhithiseach gheochobhsaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    satailít GEO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geostationärer Satellit
    de
    Sainmhíniú künstlicher Erdtrabant auf äquatorialer Umlaufbahn mit einer Bahnperiode von einem Erdtag Tagairt "Wikipedia > geostationärer Satellit, https://de.wikipedia.org/wiki/Geostation%C3%A4rer_Satellit (4.2.2018)"
    geostationary Earth orbit satellite | GEO satellite | GEOs | geostationary Earth orbiting satellite
    en
    Sainmhíniú "satellite in a geostationary orbit" Tagairt COM-EN
    satellite en orbite géostationnaire | satellite GEO
    fr
    Sainmhíniú ils volent à 36 000 kilomètres de la terre.Trois d'entre eux suffisent pour couvrir totalement la surface terrestre Tagairt JOCE C 304/1995
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · SCIENCE|natural and applied sciences|space science · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    fithis satailíte geochobhsaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geostationäre Umlaufbahn
    de
    Sainmhíniú äquatorialer, geosynchroner Erdorbit Tagairt "Wikipedia > geostationärer Orbit, https://de.wikipedia.org/wiki/Geosynchrone_Umlaufbahn (4.2.2018)"
    geostationary orbit | geostationary Earth orbit | GEO | geostationary satellite orbit
    en
    Sainmhíniú orbit in which a satellite performs one rotation around the planet in 24 hours while remaining over the same point on the surface of the Earth Tagairt COM-EN, based on: 'geostationary orbit'; The Cambridge aerospace dictionary (2 ed.), Cambridge University Press 2009. ISBN: 978-0-521-27657-3. [12.1.2017]
    Nóta "See also: - orbit (broader) [ IATE:1475490 ] - medium Earth orbit (related), [ IATE:1694240 ] - low Earth orbit (related), [ IATE:151479 ] - satellite (related), [ IATE:1592828 ] Not to be confused with geosynchronous orbit [ IATE:1009386 ], in which a satellite rotates once around the planet in 24 hours, but does not necessarily remain over the same point on the surface.."
    orbite des satellites géostationnaires | orbite géostationnaire
    fr
    Sainmhíniú orbite unique de tous les satellites géostationnaires se trouvant à quelques 36.000 km au-dessus de l'équateur Tagairt VEI 725-1-38
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · SCIENCE|natural and applied sciences|space science · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    fithis gheoisioncronach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geosynchrone Umlaufbahn
    de
    Sainmhíniú Umlaufbahn, deren Umlaufperioden ganzzahligen Teilen eines Sterntages entspricht Tagairt Wolfgang Steiner, Martin Schagerl: Raumflugmechanik. Springer-Verlag: Berlin Heidelberg, 2004, S. 150.
    geosynchronous orbit | GSO
    en
    Sainmhíniú orbit in which a satellite travels around the Earth exactly once each day Tagairt "COM-EN, based on: Riebeek, H.; Catalog of Earth Satellite Orbits, NASA Earth Observatory, http://earthobservatory.nasa.gov/Features/OrbitsCatalog/ [20.3.2017]"
    Nóta "See also: - orbit (broader) [ IATE:1475490 ] - geostationary orbit (narrower) [ IATE:1366030 ]- medium Earth orbit (related), [ IATE:1694240 ]- low Earth orbit (related), [ IATE:151479 ]- satellite (related), [ IATE:1592828 ] Not to be confused with geostationary orbit [ IATE:1366030 ], in which a satellite maintains a geosynchronous orbit in the equatorial plane, thus giving the appearance of remaining in the same spot in the sky."
    orbite géosynchrone
    fr
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    claonadh na fithise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neigung der Bahnebene
    de
    Sainmhíniú der im aufsteigenden Knoten zwischen der Bahnebene und einer Fundamentalebene durch den Schwerpunkt des Systems zweier Massen gebildete Winkel Tagairt Fachwörterbuch-Benennungen im deutschen Vermessungswesen,Frankfurt,1971,Heft 2,Erdmessung
    orbital inclination | inclination of an orbit
    en
    Sainmhíniú angle determined by the plane containing the orbit and the plane of the Earth’s equator measured in degrees between 0º and 180º and in counter-clockwise direction from the Earth’s equatorial plane at the ascending node of the orbit Tagairt "Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=inclination&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50#lang=en [1.3.2012]"
    inclinaison d'une orbite | inclinaison du plan de l'orbite
    fr
    Sainmhíniú angle du plan de l'orbite d'un satellite et du plan principal de référence. Par convention, l'inclinaison d'une orbite directe de satellite est un angle aigu et l'inclinaison d'une orbite rétrograde un angle obtus Tagairt Recueil de terminologie spatiale,ESA,1982
  13. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science
    fithis chlaonta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geneigte Umlaufbahn
    de
    Sainmhíniú Umlaufbahn mit einem Inklinationswinkel verschieden von 0° Tagairt "Wikipedia > geneigte Umlaufbahn, https://de.wikipedia.org/wiki/Geosynchrone_Umlaufbahn (4.2.2018)"
    inclined orbit
    en
    Sainmhíniú orbit whose inclination in reference to the equatorial plane is not 0 Tagairt "'List of orbits'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_orbits [27.10.2016]"
    orbite inclinée
    fr
    Sainmhíniú orbite de satellite qui n'est ni équatoriale ni polaire Tagairt VEI 725-1-20
  14. TRANSPORT|air and space transport|space transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    ísealfhithis dhomhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LEO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    niedrige Erdumlaufbahn | erdnahe Umlaufbahn
    de
    Sainmhíniú Orbit um die Erde in Höhen zwischen 200 und 2000 Kilometern Tagairt "Wikipedia > LEO, https://de.wikipedia.org/wiki/Satellitenorbit#Low_Earth_Orbit_(LEO) (29.1.2018)"
    LEO | low earth orbit
    en
    Sainmhíniú orbit around Earth with an altitude between 160 kilometers and 2,000 kilometers Tagairt "'Low Earth orbit'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Low_Earth_orbit [20.10.2016]"
    Nóta "See also: - orbit (broader) [ IATE:1475490 ] - geostationary orbit (related) [ IATE:1366030 ] - medium Earth orbit (narrower), [ IATE:1694240 ]- satellite (related) [ IATE:1592828 ] "
    LEO | orbite terrestre basse
    fr
  15. TRANSPORT|air and space transport|space transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    satailít íseal-domhanfhithiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    satailít LEO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satellit in erdnaher Umlaufbahn | LEO-Satellit
    de
    Sainmhíniú nicht-geostationärer Satellit in erdnaher Umlaufbahn Tagairt "nach Wikipedia > Satellitenorbit, https://de.wikipedia.org/wiki/Satellitenorbit (26.1.2018)"
    low Earth orbit satellite | low Earth orbiting satellite | LEO satellite | LEOs
    en
    Sainmhíniú satellite that orbits below an altitude of approximately 1000 km Tagairt "Khalil Kh.I., Samwel S.W.; Effect of Air Drag Force on Low Earth Orbit Satellites During Maximum and Minimum Solar Activity, Space Research Journal, 2016. http://scialert.net/fulltext/?doi=srj.2016.1.9&org=10 [22.3.2017]"
    Nóta "See also: - satellite (broader) [ IATE:1592828 ]- low Earth orbit (related) [ IATE:151479 ]"
    satellite en orbite basse | satellite LEO
    fr
    Sainmhíniú satellites non géostationnaires installés sur des orbites basses.Ces systèmes devraient jouer un rôle important dans les propositions actuelles en matière de services de communications individuelles par satellites Tagairt Livre vert COM(94)145 final
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · SCIENCE|natural and applied sciences|space science
    meánfhithis dhomhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mittlere Erdumlaufbahn
    de
    Sainmhíniú Umlaufbahn zwischen 2.000 und 36.000 km Höhe Tagairt "nach statista > Verkehr & Logistik > Luft & Raumfahrt, https://de.statista.com/statistik/daten/studie/316821/umfrage/aktive-satelliten-nach-erdumlaufbahn/ (20.1.2018)"
    MEO | medium Earth orbit
    en
    Sainmhíniú orbit above low Earth orbit of 2,000 kilometres and below geostationary orbit of 35,786 kilometres Tagairt "JOINT STAFF WORKING DOCUMENT Space and the Arctic Accompanying the document JOINT COMMUNICATION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Developing a European Union Policy towards the Arctic Region: progress since 2008 and next steps, SWD/2012/0183 final, CELEX:52012SC0183/EN"
    Nóta "See also:- orbit (broader), [ IATE:1475490 ]- low Earth orbit (related), [ IATE:151479 ] - geostationary orbit (related), [ IATE:1366030 ]"
    orbite terrestre moyenne | MEO
    fr
  17. TRANSPORT|air and space transport|space transport · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    satailít mheán-domhanfhithiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    satailít MEO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satellit in mittlerer Erdumlaufbahn | MEO-Satellit
    de
    Sainmhíniú künstlicher Satellit auf einer Erdumlaufbahn von 10.000 km bis 30.000 km Tagairt "IT Wissen > MEO (medium earth orbiter ), https://www.itwissen.info/MEO-medium-earth-orbiter-MEO-Satellit.html (12.2.2018)"
    medium earth orbit satellite | medium Earth orbiting satellite | MEO satellite | MEOs
    en
    Sainmhíniú satellite in a medium earth orbit Tagairt "COM-EN, based on: 'MEO satellite (medium earth orbit satellite)', SearchMobileComputing. http://searchmobilecomputing.techtarget.com/definition/MEO-satellite [15.3.2017]"
    Nóta "See also:- medium Earth orbit [ IATE:1694240 ]- satellite [ IATE:1592828 ] "
    satellite en orbite terrestre moyenne | satellite MEO
    fr
    Sainmhíniú ils sont à une distance moyenne d'environ 10 000 kilomètres.Au moins dix satellites MEO seraient nécessaires pour couvrir complètement la surface du globe.L'orbite circulaire intermédiaire(ICO)choisie par ICO appartient à cette catégorie Tagairt JOCE C 304/1995
  18. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science
    fithis neas-mheánchiorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umlaufbahn auf der mittleren Äquatorebene
    de
    Sainmhíniú Umlaufbahn mit einem Inklinationswinkel von 0° um die Äquatorebene Tagairt "in Anlehnung an Wikipedia > Bahnneigung, https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnneigung (15.11.2017)"
    Nóta """mittlere"" Äquatorebene, weil sich die Äquatorebene durch Oszillationen der Erdachse ebenfalls geringfügig oszilliert"
    near-equatorial orbit
    en
    Sainmhíniú orbit whose inclination with respect to the equatorial plane is nearly zero Tagairt "'List of orbits'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_orbits [27.10.2016]"
    Nóta "This orbit allows for rapid revisit times (for a single orbiting spacecraft) of near equatorial ground sites.REF: 'List of orbits'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_orbits [27.10.2016] See also: - orbit (broader) [ IATE:1475490 ]- equatorial orbit (related) [ IATE:1475496 ]"
  19. SCIENCE|natural and applied sciences|space science
    cinneadh fithise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bahnbestimmung
    de
    Sainmhíniú die Bestimmung der Bahn eines in einem Schwerefeld bewegten Objektes, insbesondere die Bestimmung der Bahnelemente des Zweikörperproblems unter Berücksichtigung des Einflusses störender Massen Tagairt "Wikipedia > Bahnbestimmung, https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnbestimmung (4.2.2018)"
    orbit determination | determination of orbit
    en
    Sainmhíniú use of a set of techniques for estimating the orbits of objects such as moons, planets, and spacecraft Tagairt "'Orbit determination'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Orbit_determination [20.12.2016]"
    Nóta "orbit [ IATE:1475490 ]"
    détermination de l'orbite
    fr
  20. TRANSPORT|air and space transport|space transport · SCIENCE|natural and applied sciences|space science
    eilimint fithise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bahnelement
    de
    Sainmhíniú die Bahn und die Bewegung eines astronomischen Objekts, das den Keplerschen Gesetzen im Schwerefeld eines Himmelskörpers gehorcht Tagairt "Wikipedia > Bahnelement, https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnelement (19.1.2018)"
    orbital element | orbital elements | orbital parameter | orbit element
    en
    Sainmhíniú one of the parameters required to uniquely identify a specific orbit Tagairt "'Orbital elements'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Orbital_elements [13.6.2017]"
    Nóta "See also:'Orbit'. Encyclopaedia Britannica, https://www.britannica.com/science/orbit-astronomy#ref201091 [13.6.2017]"
    élément d'une orbite | élément orbital | paramètre orbital
    fr
    Sainmhíniú paramètres à l'aide desquels la forme, les dimensions et la position de l'orbite d'un objet spatial peuvent être caractérisés par rapport à un système de référence spécifié Tagairt VEI 725-1-9