FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting
- caolchorrlach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- caolchorrlach luachála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sicherheitsabschlag | Bewertungsabschlag
- de
- Sainmhíniú Risikokontrollmaßnahme für als Sicherheit verwendete Wertpapiere, wobei die Zentralbank den Wert einer Sicherheit als deren Marktwert abzüglich eines bestimmten Prozentsatzes (Sicherheitsabschlags) berechnet Tagairt "EZB, Jahresbericht 2003, Glossar, S.238, http://www.bundesbank.de/download/ezb/jahresberichte/20040427.jb_ezb_03.pdf (19.7.11)"
- Nóta variiert je nach Art des Wertpapiers, dem danit verbundenen Marktrisiko und der Restlaufzeit; DIV: kw; UPD: AKO 14/06/2004
- valuation haircut | haircut
- en
- Sainmhíniú the difference between the market value of a security and the amount lent to the owner using the security as collateral Tagairt "QFINANCE Dictionary, http://www.qfinance.com/dictionary/haircut (1.4.2011)"
- Nóta "Term used to describe a risk control measure, protecting against losses resulting from declines in the market value of a security. [see ECB glossary, http://www.ecb.int/home/glossary/html/glossh.en.html (1.4.2011)] Do not confuse with "" creditor haircut"" [ IATE:3521568 ]"
- décote | marge de sécurité | marge de garantie initiale
- fr
- Sainmhíniú différence entre la valeur de marché d'un titre et sa valeur en tant que gage Tagairt "FranceTerme http://franceterme.culture.fr/FranceTerme/recherche.html (16.12.2010)"
- Nóta Cette marge de sécurité vise à protéger un prêteur de fonds ou de titres en cas de pertes éventuelles dues à la baisse de la valeur du gage. Elle varie en fonction de la nature du titre, du risque de marché qui y est lié et de la durée résiduelle de l'emprunt.