Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

108 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
    an Chomhpháirtíocht Dhomhanda G8 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chomhpháirtíocht Dhomhanda i gcoinne Leathadh Arm agus Ábhar Ollscriosta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Spreagann sí an Coimisiún leis an úsáid is fearr a bhaint as saineolas na mBallstát faoin Tionscnamh, a mhéid is mó is féidir, lena n-áirítear faisnéis a fháil go luath faoi na deiseanna atá ann ó thaobh maoinithe. Tá beartas cumarsáide gníomhach maidir leis an Tionscnamh ríthábhachtach i gcónaí. Sa mhéid a bhaineann le maoiniú a leithdháileadh, cuireann an Chomhairle béim ar a thábhachtaí atá sé go mbeadh cothromaíocht iomchuí ann idir an tacaíocht a thabharfar i leith struchtúir na nIonad Barr Feabhais ar thaobh amháin, agus cláir agus tionscadail ar an taobh eile. Ba cheart an comhordú le tionscnaimh idirnáisiúnta ábhartha eile a choinneáil ar bun, agus i gcás inar féidir, a neartú, i.. le ESCE, IAEA, EDS, OPCW, Coiste 1540 agus an Chomhpháirtíocht Dhomhanda i gcoinne Leathadh Arm agus Ábhar Ollscriosta agus le tionscnaimh agus cláir ábhartha eile arna gcur chun feidhme sna réigiúin éagsúla freisin.' Reference "'Conclúidí ón gComhairle maidir le Tuarascáil Speisialta Uimh. 17/2014 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa “An bhféadfar, le tionscnamh an Aontais maidir le hIonaid Barr Feabhais, rannchuidiú go héifeachtach le rioscaí ceimiceacha, bitheolaíocha, raideolaíocha agus núicléacha ó lasmuigh den Aontas a mhaolú?” - Conclúidí ón gComhairle (an 26 Deireadh Fómhair 2015),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13279-2015-INIT/ga/pdf [15.11.2018]"
    an Chomhpháirtíocht Dhomhanda in aghaidh Leathadh Arm agus Ábhar Ollscriosta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globale G8-Partnerschaft gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen und-material | Globale G8-Partnerschaft
    de
    Definition auf dem G8-Gipfel in Kananaskis (Kanada) im Juni 2002 verabschiedete Initiative zur Verringerung der chemischen, biologischen, radiologischen und nuklearen Proliferationsrisiken Reference "Auswärtiges Amt https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/internationale-organisationen/g8-g20/g8/globale-partnerschaft-mvw-node (2.8.18)"
    Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction | global partnership initiative against the spread of weapons and materials of mass destruction proliferation | G8 Global Partnership | G8 Global Initiative | GP | 10 Plus 10 Over 10 Program
    en
    Definition initiative agreed to at the 2002 G8 summit in Kananaskis, Canada, calling for the United States to contribute USD 10 billion, and the other original G-7 nations, a combined USD 10 billion, to fund nonproliferation projects, and in particular, assist Russia, as well as other nations to destroy their stockpiles of weapons of mass destruction Reference "Council-EN, based on The Nuclear Threat Initiative > Learn > Treaties and Regimes > Global Partnership Against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction (""10 Plus 10 Over 10 Program""), http://www.nti.org/learn/treaties-and-regimes/global-partnership-against-spread-weapons-and-materials-mass-destruction-10-plus-10-over-10-program/ [3.8.2016]"
    Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes | Partenariat mondial du G8
    fr
    Definition lancé en juin 2002 lors du sommet du G8 de Kananaskis, le Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes vise notamment à empêcher les terroristes, et ceux qui les abritent, d'acquérir ou de mettre au point des armes nucléaires, chimiques, radiologiques et biologiques, des missiles, ainsi que les matières, le matériel et la technologie connexes Reference "Conseil-FR, d'après UNTERM https://unterm.un.org/UNTERM/Display/Record/UNHQ/NA?OriginalId=f0f006584933ab9685256d0a004adb44 [21.9.2017]"
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|atmospheric pollution
    neamhchosaint charntha ar Ózón thar Thairseach de 40 cuid sa bhilliún Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip (athmhúnlú), CELEX:52022PC0542/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    AOT40 Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip (athmhúnlú), CELEX:52022PC0542/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition suim na difríochta idir tiúchain in aghaidh na huaire atá os cionn 80 µg/m3 (= 40 cuid sa bhilliún) agus 80 µg/m3 thar thréimhse ar leith, agus úsáid á baint as na luachanna aon uair an chloig idir 8:00 agus 20:00 Am Lár na hEorpa (CET) gach lá, agus na luachanna sin amháin Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip (athmhúnlú), CELEX:52022PC0542/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Accumulated Ozone exposure over a Threshold of 40 parts per billion | AOT40
    en
    Definition sum of the difference between hourly concentrations of ozone greater than 80 μg/m3 (= 40 parts per billion) and 80 μg/m3 over a given period using only the 1-hour values measured between 8.00 and 20.00 Central European Time (CET) each day Reference "COM-PL, based on: Directive 2008/50/EC on ambient air quality and cleaner air for Europe"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    insteallaire gníomhach Cumhacht thar Ethernet Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    insteallaire gníomhach PoE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktiver PoE-Injektor
    de
    active power over Ethernet injector | active PoE injector | active power-over-Ethernet injector
    en
    Definition injector that negotiates with a powered device to deliver the voltage needed, preventing damage caused by short circuits and protecting against overcurrent and overvoltage Reference "COM-EN, based on: - Mesnik, B. ‘How Power Over Ethernet Works’ (10.10.2023). Kintronics IP Security Solutions, 2018. - WirMax > PoE Injector Gigabit 4 port 802.3af/at (10.10.2023)"
    Comment Passive PoE injectors provide power without any verification from the device to which they deliver power, whereas active PoE injectors communicate with the device, which ensures device protection.
    injecteur actif PoE
    fr
    Definition injecteur PoE qui communique avec l'appareil qu'il alimente en électricité de manière à assurer la protection de ce dernier Reference "COM-FR d'après Bob Mesnik: «How Power Over Ethernet Works», Kintronics IP Security Solutions, 2018, https://kintronics.com/how-power-over-ethernet-works/ [31.10.2018]"
    Comment "Voir aussi injecteur PoE [ IATE:3578733 ]."
  4. FINANCE|budget · EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget
    leithreasuithe a tugadh anonn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... úsáidfidh an institiúid lena mbaineann de chuid an Aontais na leithreasuithe a údaraíodh don bhliain airgeadais reatha agus ní úsáidfidh sí na leithreasuithe a tugadh anonn go dtí go mbeidh na chéad leithreasuithe údaraithe sin ídithe.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    leithreasuithe arna dtabhairt anonn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sna leithreasuithe a údaraítear don bhliain airgeadais beidh an méid seo a leanas: ... (b) | leithreasuithe arna dtabhairt anonn ón mbliain airgeadais roimhe sin...' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    leithreasaí arna dtabhairt anonn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfaidh an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh, lena leagfar síos na téarmaí agus na coinníollacha is infheidhme maidir le leithreasaí arna dtabhairt anonn i gcomhréir le hAirteagal 169(3) de Rialachán Uimhir (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 chun an caiteachas dá dtagraítear in Airteagal 4(1)(b) den Rialachán seo a mhaoiniú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA"
    leithreasuithe a thugtar anonn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuirfear ar ceal go huathoibríoch leithreasuithe a thugtar anonn i gcomhréir le pointe (a) den chéad fhomhír d’Airteagal 12(2) agus nach ngealltar faoin 31 Márta an bhliain airgeadais ina dhiaidh sin, nó, i gcás méideanna a bhaineann le tionscadail tógála, faoin 31 Nollaig an bhliain airgeadais ina dhiaidh sin.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    übertragene Mittel
    de
    appropriations carried over | appropriation carried over | appropriations carried forward | carried over appropriations | carry-over | carry over | carryovers | carried over appropriation
    en
    Definition appropriations not used in a given budget year that can be used, under very strict conditions, during the following year Reference "COM-Terminology Coordination, based on: 'Carryover'. EU budget glossary."
    Comment "For the action of carrying over appropriations, see carry-over of appropriations"
    crédits reportés | crédit reporté
    fr
    Definition crédits qui n’ont pas pu être utilisés au cours d’un exercice donné et qui peuvent être exceptionnellement reportés, moyennant le respect de conditions strictes, pour être utilisés au cours de l’exercice suivant Reference "COM-FR d'après le glossaire du budget de l'UE > Excédent (22.8.2019)"
    Comment Il s'agit d'une exception au principe d'annualité, selon lequel les dépenses et les recettes sont programmées et ordonnancées pour un exercice commençant le 1er janvier et s’achevant le 31 décembre
  5. EUROPEAN UNION · FINANCE|budget · FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    tabhairt anonn uathoibríoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatische Übertragung | automatische Mittelübertragung
    de
    automatic carryover | automatic carry-over | carry over automatically
    en
    Definition the automatic transfer of non-differentiated appropriations from one budget year to the next Reference "COM-EN, based on: Report from the Commission on the European Agricultural Guarantee Fund 2009 Financial Year. COM (2010) 502 final. CELEX:52010DC0502/EN"
    Comment "See also: decision to carry over IATE:1077576."
    report de droit
    fr
  6. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    tuilleamh coimeádta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    letztjähriger Gewinnvortrag | Gewinnvortrag vom Vorjahr | Gewinnvortrag | Saldovortrag | Bilanzgewinn
    de
    Definition Bezeichnung des Kontos, auf dem nicht verteilte Gewinne aus Vorjahren verbucht werden Reference 1)Bq.Louis-Dreyfus en Suisse
    profit carried forward from previous year | surplus carried forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance brought forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward
    en
    Definition account in which the undistributed profits are recorded Reference 1-3)Swiss Credit
    solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent | solde reporté | report de l'exercice précédent | report à nouveau de l'exercice précédent | report à nouveau antérieurs | report à nouveau
    fr
    Definition compte où est enregistré l'excédent non réparti des résultats bénéficiaires provenant d'un ou de plusieurs exercices antérieurs Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  7. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    iarmhéid atá le tabhairt ar aghaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewinnvortrag auf neue Rechnung | Gewinnvortrag | Saldovortrag auf neue Rechnung | Saldovortrag | Saldoübertrag auf neue Rechnung | Vortrag auf neue Rechnung
    de
    Definition Übertragung des Saldos eines Kontos bei Wiederöffnung der Buchführung zu Jahresbeginn auf das entsprechende Konto Reference Internat.Account.Lex,UEC-Konzernrechnungslegung
    carry forward into subsequent period | balance carried | balance carried forward to new account | balance to be carried over | carry-forward
    en
    Definition the transfer of the balance of an account into the new accounting period Reference Internat.Account.Lex,UEC-Group Accounts
    report à nouveau | report à compte nouveau | solde à nouveau | report de solde
    fr
    Definition reprise du solde d'un compte après la réouverture de ce dernier au début de l'exercice suivant Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
    feithicil le cábán os cionn an innill Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cab-over engine vehicle
    en
    Definition a vehicle where more than half of the engine length is rearward of the foremost point of the windshield base and the steering wheel hub is in the forward quarter of the vehicle length Reference "Regulation No 29 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants of the cab of a commercial vehicle [2019/1850]"
    véhicule à cabine avancée
    fr
    Definition un véhicule dont plus de la moitié de la longueur du moteur est située en arrière du point le plus en avant du bord inférieur du pare-brise et dont le moyeu du volant de direction est situé dans le premier quart avant de la longueur du véhicule Reference "Règlement n o 29 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne la protection des occupants de la cabine d’un véhicule utilitaire, JO L 304 du 20.11.2010, CELEX:42010X1120(01)/FR"
  9. TRADE|international trade|international trade · INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry
    tabhairt anonn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übertragung auf das folgende Übereinkommensjahr
    de
    Definition Übertragung der im Laufe eines Jahres nicht ausgenutzten Mengen auf die entsprechende Höchstmenge des folgenden Jahres Reference "CELEX:31993R3030/de VO 3030/93 gemeinsame Einfuhrregelung f. bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländern, Anh.VIII (ABl. L_275/1993, S.1)"
    Comment XREF: Ausnutzung im Vorgriff (775751); Übertragung zwischen Kategorien (2202030); DIV: cba, 6.1.2005
    carryover | carry-over
    en
    Definition """When an exporting country utilizes the previous year’s unutilized quota.""" Reference "http://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/min99_e/english/about_e/23glos_e.htm#textiles"
    Comment Definition applicable in the context of the WTO Agreement on Textiles and Clothing (ATC)
    report
    fr
    Definition Il y a report lorsqu'un pays exportateur utilise un contingent inutilisé de l'année précédente. Reference "Guide informel de la terminologie de l'OMC à l'usage de la presse, site de l'OMC, http://www.wto.org/french/thewto_f/minist_f/min99_f/french/about_f/23glos_f.htm#top"
    Comment "Voir aussi: ""transfert"" [ IATE:2202030 ]"
  10. AGRI-FOODSTUFFS · INDUSTRY|chemistry · TRADE|marketing|preparation for market|packaging|packaging product
    ascnamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    imirce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Migration | Lässigkeit | Metalllässigkeit | Schwermetalllässigkeit | Übergang
    de
    Definition Abgabe von Stoffen aus Behältnissen in die darin befindlichen Lebensmittel bzw. aus Gebrauchsgegenständen (z.B. Spielzeug) an den Benutzer Reference Council-DE
    Comment bezieht sich meist auf toxische Stoffe wie Schwermetalle (Blei, Nickel, Chrom, Kadmium)
    migration | carry-over
    en
    Definition Transfer of chemicals into food from packaging materials. Reference "Based on the report of the Tenth Session of the Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission http://www.fao.org/docrep/meeting/005/71828E/71828E18.htm"
    migration | cession
    fr
    Definition passage dans l'organisme ou dans l'environnement de substances polluantes ou toxiques constitutives d'un emballage ou d'un objet, notamment via les denrées alimentaires
    Comment Il peut s'agir par exemple de la migration de matériaux en matière plastique se trouvant en contact avec des denrées alimentaires, de la migration des phtalates dans la salive des enfants lors de la mise en bouche de certains jouets fabriqués en PVC souple, de la migration du plomb contenu dans la vaisselle en céramique etc..
  11. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget
    tabhairt anonn leithreasuithe Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    ga
    Context """Ba cheart rialacha maidir le tabhairt anonn leithreasuithe a chur i láthair ar bhealach níos soiléire agus ba cheart deighilt a dhéanamh idir tabhairt anonn uathoibríoch agus neamh-uathoibríoch.""" Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    tabhairt anonn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übertragung von Mitteln | Übertragung | Übertragung von Mitteln auf das Folgejahr | Übertragung von Haushaltsmitteln
    de
    Definition Ausnahme vom Grundsatz der Jährlichkeit, wonach Mittel, die in einem bestimmten Haushaltsjahr nicht in Anspruch genommen werden konnten, ausnahmsweise unter sehr strengen Bedingungen auf das folgende Haushaltsjahr übertragen werden können Reference "EU-Haushaltsterminologie > Glossar (20.12.2019)"
    Comment "NICHT VERWECHSELN mit der „Mittelübertragung“ innerhalb eines Einzelplans, IATE:759757 – EN „transfer“"
    carry-over of appropriations | carryover | carry over of appropriations | carryover of appropriations | carry over | carry-over
    en
    Definition transfer of appropriations from one budget year to the next Reference "COM-EN, based on: Report from the Commission on the European Agricultural Guarantee Fund 2009 Financial Year"
    Comment "For the appropriations carried over, see IATE:2142491"
    report de crédits | report
    fr
    Definition exception au principe d’annualité qui permet que des crédits n’ayant pas pu être utilisés au cours d’un exercice donné puissent être exceptionnellement reportés, moyennant le respect de conditions strictes, pour être utilisés au cours de l’exercice suivant Reference "Site de la Commission européenne > Glossaire du budget de l’Union européenne (13.11.2019) > Report"
    Comment "Voir aussi: crédits reportés"
  12. TRADE|marketing|preparation for market
    barrachas agus easnamh airgid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cash short and over
    en
    Definition when cash is handled over-the-counter...differences sometimes occur between the amount of cash...in the drawer...and the amount...on the cash register tape. The solution...is to set up an...account ent itled --. Reference ---
    surplus et déficits de caisse
    fr
    Definition après le décompte...on comparera le montant...trouvé dans la caisse-enregistreuse et le montant des encaissements d'après le journal de caisse-recettes...S'il y a une..différence...on ouvrira un co mpte appelé --. Reference ---
  13. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    pointe aistrithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wechselpunkt
    de
    Definition Punkt, an dem ein Luftfahrzeug, das entlang eines Flugverkehrsstreckensegments fliegt, das durch Bezugnahme auf VHF-Drehfunkfeuer definiert wird, wahrscheinlich den Bezug auf die Navigationseinrichtung hinter dem Luftfahrzeug als primäre Navigationshilfe durch den Bezug auf die nächstgelegene Einrichtung vor dem Luftfahrzeug ersetzen wird Reference Durchführungsverordnung der Kommission zur Festlegung gemeinsamer Luftverkehrsregeln und Betriebsvorschriften für Dienste und Verfahren der Flugsicherung und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1035/2011, (EG) Nr. 1265/2007, (EG) Nr. 1794/2006, (EG) Nr. 730/2006, (EG) Nr. 1033/2006 und (EU) Nr. 255/2010
    change-over point | COP
    en
    Definition point at which an aircraft navigating on an ATS route segment defined by reference to very high frequency omnidirectional radio ranges is expected to transfer its primary navigational reference from the facility behind the aircraft to the next facility ahead of the aircraft Reference "EUROCONTROL, ATM Lexicon. Change-over point, quoting: ICAO, Official definition, ANNEX 11, Rules of the Air. International Civil Aviation Organization. https://extranet.eurocontrol.int/http://atmlexicon.eurocontrol.int/lexicon/en/index.php/Change-over_point [10.4.2012]"
    Comment Change-over points are established to provide the optimum balance in respect of signal strength and quality between facilities at all levels to be used and to ensure a common source of azimuth guidance for all aircraft operating along the same portion of a route segment.
  14. TRADE|marketing|preparation for market
    muirir le leathadh thar roinnt blianta airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    charges to be spread over several periods
    en
    charges à répartir sur plusieurs exercices
    fr
    Definition compte qui enregistre en fin d'exercice à son débit les charges à répartir sur plusieurs exercices (charges différées, charges à étaler, frais d'émission d'emprunts, frais d'acquisition des immobilisations) par le crédit du compte 79-transferts de charges (voir ce terme) Reference d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
  15. POLITICS|political framework · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    rialú sibhialtach Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2011', An tOmbudsman d'Óglaigh na hÉireann, https://issuu.com/lastudio/docs/11231_odf_ar_2011_ir_issuu/9 [28.6.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    zivile Kontrolle
    de
    civilian control | civilian authority | civilian command | civilian control of the military | civilian control over the military
    en
    Definition proper control of the military by civilian political leaders Reference "Council-EN based on:1. Richard H. Kohn: An essay on civilian control of the military, http://www.unc.edu/depts/diplomat/AD_Issues/amdipl_3/kohn.html [25.3.2015]2. Williamson, Jeremiah (2010), Seeking Civilian Control: Rule of Law, Democracy, and Civil-Military Relations in Zimbabwe, in Indiana Journal of Global Legal Studies Vol. 17 #2 (Summer 2010), p. 398, http://www.repository.law.indiana.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1428&context=ijgls [8.4.2015]"
    Comment "based on the concept of objective civilian control outlined by Huntington in The Soldier and the State:'The military man has the right to expect political guidance from the statesman. Civilian control exists when there is this proper subordination of an autonomous profession to the ends of policy.', https://books.google.be/books?id=1PqFe0rsfdcC&printsec=frontcover&dq=%22the+proper+subordination+of+a+competent,+professional%22&hl=en&sa=X&ei=GP4kVdK6K8TFPeHmgPgO&ved=0CCgQ6AEwAg#v=onepage&q=%22proper%20subordination%22&f=false [8.4.2015]"
    contrôle civil | contrôle civil des forces armées
    fr