Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #603644

    IATE #387503
    tabhairt ar aghaidh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Vortrag | Verlustvortrag
    de
    Sainmhíniú Übertragung von Gewinnen oder Verlusten auf den folgenden Rechnungszeitraum Tagairt Council-DE
    Nóta "Kontext: Rechnungswesen; s.auch Gabler Wirtschaftslexikon, Stichw. Verlustvortrag http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/82804/verlustvortrag-v7.html (5.08.2016)"
    carry forward | carryforward | carry-forward | carryover
    en
    Sainmhíniú process by which a profit or loss is carried over to a subsequent accounting period Tagairt Council-EN
    Nóta "See also: - tax loss carry-forward [ IATE:1239472 ] - carryback [ IATE:387504 ]"
    report en avant | report à nouveau | imputation sur un exercice ultérieur | report sur les exercices ultérieurs
    fr
    Sainmhíniú dispositif permettant à une entreprise d’imputer les déficits ou les bénéfices de l'année sur les exercices suivants Tagairt "Conseil-FR, d'après le site officiel de l'administration française, Service-public-Pro.fr, Fiscalité, Imposition des sociétés, ""Impôt sur les sociétés : report de déficit"", 2 août 2018, https://www.service-public.fr/professionnels-entreprises/vosdroits/F23628"
    Nóta "Le report à nouveau peut être débiteur IATE:1239472 (pertes relatives aux exercices antérieurs) ou créditeur (fraction des bénéfices que l'entreprise n'a pas affectés au cours de l'année précédente). Voir aussi ""report en arrière"" IATE:387504<><><><><><><><><><><><><>"
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #623483

    IATE #1239880
    iarmhéid atá le tabhairt ar aghaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewinnvortrag auf neue Rechnung | Gewinnvortrag | Saldovortrag auf neue Rechnung | Saldovortrag | Saldoübertrag auf neue Rechnung | Vortrag auf neue Rechnung
    de
    Sainmhíniú Übertragung des Saldos eines Kontos bei Wiederöffnung der Buchführung zu Jahresbeginn auf das entsprechende Konto Tagairt Internat.Account.Lex,UEC-Konzernrechnungslegung
    carry forward into subsequent period | balance carried | balance carried forward to new account | balance to be carried over | carry-forward
    en
    Sainmhíniú the transfer of the balance of an account into the new accounting period Tagairt Internat.Account.Lex,UEC-Group Accounts
    report à nouveau | report à compte nouveau | solde à nouveau | report de solde
    fr
    Sainmhíniú reprise du solde d'un compte après la réouverture de ce dernier au début de l'exercice suivant Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  3. TRADE|marketing|preparation for market

    #626474

    IATE #1364675
    caillteanas arna thabhairt ar aghaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    accumulated losses | loss carried over | loss carried forward | balance of loss brought forward
    en
    Sainmhíniú account in which the accumulated losses are recorded Tagairt 1-DF)Lex.UEC
    perte reportée | report à nouveau | solde à nouveau
    fr
    Sainmhíniú compte où sont enregistrées les résultats déficitaires provenant d'un ou de plusieurs exercices antérieurs Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #626457

    IATE #1364646
    tuilleamh coimeádta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    letztjähriger Gewinnvortrag | Gewinnvortrag vom Vorjahr | Gewinnvortrag | Saldovortrag | Bilanzgewinn
    de
    Sainmhíniú Bezeichnung des Kontos, auf dem nicht verteilte Gewinne aus Vorjahren verbucht werden Tagairt 1)Bq.Louis-Dreyfus en Suisse
    profit carried forward from previous year | surplus carried forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance brought forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward
    en
    Sainmhíniú account in which the undistributed profits are recorded Tagairt 1-3)Swiss Credit
    solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent | solde reporté | report de l'exercice précédent | report à nouveau de l'exercice précédent | report à nouveau antérieurs | report à nouveau
    fr
    Sainmhíniú compte où est enregistré l'excédent non réparti des résultats bénéficiaires provenant d'un ou de plusieurs exercices antérieurs Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  5. FINANCE|taxation|tax · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting

    #623331

    IATE #1239472
    tabhairt ar aghaidh caillteanas cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verlustabzug | Verlustvortrag
    de
    Sainmhíniú Oberbegriff für alle Möglichkeiten, negative Einkünfte (Verluste) bei der Ermittlung des steuerpflichtigen Einkommens (Einkommensteuer) abziehen zu können Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/verlustabzug.html (8.9.16)"
    tax loss carry-forward | tax loss carryforward | carry-forward of losses
    en
    Sainmhíniú provision in certain tax laws that allows an entity to offset the current financial year's net operating losses against the income earned in the succeeding year(s) Tagairt "Business Dictionary, 'tax loss carry forward', http://www.businessdictionary.com/definition/tax-loss-carry-forward.html [2.3.2017]"
    report à nouveau débiteur | report à nouveau déficitaire | déduction du report déficitaire
    fr
    Sainmhíniú droit du contribuable d'imputer des pertes de périodes précédentes sur le bénéfice de la période pour déterminer la base imposable Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  6. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #558865

    IATE #1487438
    cuntas brabúis agus caillteanais - cúlchiste arna thabhairt ar aghaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewinnvortrag/Verlustvortrag
    de
    profit and loss account reserve brought forward
    en
    Sainmhíniú the account showing retained earnings Tagairt V.Q.,Chartered accoutant,1994
    report à nouveau-solde créditeur ou débiteur
    fr
    Sainmhíniú compte qui enregistre le résultat ou la fraction de résultat dont l'affectation a été renvoyée par l'assemblée générale des associés Tagairt d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993