Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

112 results

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions

    #545425

    IATE #1099899
    cosc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...tacú le forbairt córas cosanta sóisialta agus margaí saothair atá leormhaith, inrochtana agus éifeachtach agus athchóiriú beartais a éascú, sna réimsí dá dtagraítear in Airteagal 1, go sonrach trí obair agus dálaí oibre cuibhiúla a chur chun cinn, mar aon le cultúr an choisc do shláinte agus sábháilteacht ag an obair, cothromaíocht níos sláintiúla idir an saol proifisiúnta agus an saol príobháideach agus do dhea- rialachas do chuspóirí sóisialta, lena n-áirítear cóineasú, chomh maith le foghlaim fhrithpháirteach agus nuálaíocht shóisialta...' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013 maidir le Clár an Aontais Eorpaigh um Fhostaíocht agus um Nuálaíocht Shóisialta ('EaSI') agus lena leasaítear Cinneadh Uimh. 283/2010/AE lena mbunaítear Saoráid Mhicreamhaoiniúcháin don Dul Chun Cinn Eorpach le haghaidh fostaíochta agus cuimsiú sóisialta, CELEX:32013R1296/GA
    Gefahrenverhütung
    de
    Definition sämtliche Bestimmungen oder Maßnahmen, die in einem Unternehmen auf allen Tätigkeitstufen zur Vermeidung oder Verringerung berufsbedingter Gefahren eingeleitet oder vorgesehen werden Reference AbEG L 183,29.06.1989,S.3
    prevention
    en
    Definition all steps or measures taken or planned at all stages of work in the undertaking to prevent or reduce occupational risks Reference Directive on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work (89/391/EEC) CELEX:01989L0391-20081211
    prévention
    fr
    Definition l'ensemble des dispositions ou des mesures prises ou prévues à tous les stades de l'activité dans l'entreprise en vue d'éviter ou de diminuer les risques professionnels Reference JOCE L 183,29.06.1989,p.3
  2. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #540248

    IATE #909468
    Prótacal 1996 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Fhuíoll agus Ábhar eile a Dhumpáil, 1972 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal Londan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1996 Protocol to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972 | London Protocol
    en
    Definition 1996 Protocol amending and intended to replace the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972 Reference COUNCIL- EN, based on UNTERM, http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/b2f7c3f7879bb69b8525735b006c5428?OpenDocument [15.02.2011] and IMO website, http://www.imo.org/OurWork/Environment/PollutionPrevention/Pages/1996-Protocol-to-the-Convention-on-the-Prevention-of-Marine-Pollution-by-Dumping-of-Wastes-and-Other-Matter,-1972.aspx [15.02.2011]
    Comment EN text of the Protocol: Admiralty and Maritime Law Guide website, http://www.admiraltylawguide.com/conven/protodumping1996.html [15.02.2011]
    Protocole de 1996 à la Convention de 1972 sur la prévention de la pollution des mers, résultant de l'immersion de déchets | Protocole de Londres
    fr
    Definition Protocole modifiant la Convention de Londres (Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets et autres matières) [IATE:778013 ]. Reference Conseil-FR, d'après UNTERM http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/b2f7c3f7879bb69b8525735b006c5428?OpenDocument et site de l'OMI http://www.imo.org/About/Conventions/ListOfConventions/Pages/Convention-on-the-Prevention-of-Marine-Pollution-by-Dumping-of-Wastes-and-Other-Matter.aspx (11.2.2011)
    Comment Signature: 7.11.1996.Entrée en vigueur: 24.3.2006.Appelé à remplacer la convention.Texte FR du protocole: http://www.admin.ch/ch/f/rs/0_814_287_1/index.html (11.2.2011)
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · POLITICS|politics and public safety

    #587944

    IATE #3566451
    Prótacal Breise a ghabhann le Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa um Sceimhlitheoireacht a Chosc Reference Comhairle-GA bunaithe ar "an tAcht um Cheartas Coiriúil (Cionta Sceimhlitheoireachta) (Leasú), 2015, https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2015/a1715i.pdf [14.11.2016]
    ga
    Context '“ciallaíonn ‘An Coinbhinsiún um Sceimhlitheoireacht a Chosc’ Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa um Sceimhlitheoireacht a Chosc, arna dhéanamh i Vársá,an 16 Bealtaine 2005, a bhfuil an téacs Gaeilge de leagtha amach mar áis tagarthai Sceideal 1B;' Reference Comhairle-GA bunaithe ar "an tAcht um Cheartas Coiriúil (Cionta Sceimhlitheoireachta) (Leasú), 2015, https://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2015/a1715i.pdf [14.11.2016]
    Zusatzprotokoll zum Übereinkommen des Europarats zur Verhütung des Terrorismus
    de
    Definition Protokoll, mit dem das Übereinkommen des Europarats zur Verhütung des Terrorismus IATE:2210526 durch Bestimmungen über die Strafbarkeit der in den Artikeln 2 bis 6 des Protokolls beschriebenen Handlungen ergänzt werden soll und die Anstrengungen der Vertragsparteien zur Bekämpfung des Terrorismus verstärkt werden sollen Reference Council-DE, vgl. Wortlaut des Protokolls im Anhang zum Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung – im Namen der Europäischen Union – des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen des Europarats zur Verhütung des Terrorismus (SEV-Nr. 196), Art.1 http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2015/DE/1-2015-291-DE-F1-1-ANNEX-1.PDF (11.9.2015)
    Additional Protocol to the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism | additional Protocol on Foreign Terrorist Fighters
    en
    Definition supplement to the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism [ IATE:2210526 ] comprising provisions criminalising certain acts related to terrorist offences and one provision on exchange of information Reference Council-EN, based on: Additional Protocol to the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism - Explanatory report https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=2321539&Site=CM [7.9.2015]
    Comment The Additional Protocol was adopted by the Committee of Ministers at its 125th Session in Brussels on 19 May 2015.
    Protocole additionnel à la Convention du Conseil de l’Europe pour la prévention du terrorisme | protocole additionnel concernant les combattants terroristes étrangers
    fr
    Definition texte adopté par le Conseil de l’Europe en vue, notamment, de répondre au phénomène des combattants terroristes étrangers, en particulier par l'échange d'informations Reference Conseil-FR, sur la base:- du rapport explicatif du Protocole additionnel, http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Reports/Html/ProtTerrorism.htm [9.9.2015] et-de la rubrique "Action contre le terrorisme" du site web du Conseil de l’Europe, http://www.coe.int/t/dlapil/codexter/default_FR.asp? [9.9.2015]
    Comment Le Protocole additionnel a été adopté par le Comité des Ministres du Conseil de l'Europe lors de sa 125e Session, le 19 mai 2015.
  4. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · POLITICS|parliament

    #589716

    IATE #3569641
    an Coiste Comhairleach um Ghearáin faoi chiapadh ar Chúntóirí Parlaiminteacha Creidiúnaithe ag Feisirí de chuid Pharlaimint na hEorpa san Áit Oibre agus an Ciapadh sin a Chosc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratender Ausschuss für Beschwerden von akkreditierten parlamentarischen Assistenten über Mitglieder des Europäischen Parlaments wegen Belästigung und für die Prävention von Belästigung am Arbeitsplatz
    de
    Advisory Committee dealing with Harassment Complaints between Accredited Parliamentary Assistants and Members of the European Parliament and its Prevention at the Workplace | Advisory Committee dealing with harassment complaints concerning Members of the European Parliament
    en
    comité consultatif sur le harcèlement et sa prévention sur le lieu de travail traitant des plaintes opposant des assistants parlementaires accrédités à des députés au Parlement européen
    fr
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation|African Union · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|disease prevention

    #597175

    IATE #3589753
    Lárionaid Afracacha um Ghalair a Rialú agus a Chosc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Africa CDC | Afrikanisches Zentrum für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten
    de
    Definition von der Afrikanischen Union 2016 gegründete Institution zur koordinierten Vorbeugung und Bekämpfung von Epidemien in Afrika, umfasst fünf regionale Zentren Reference Council-DE gestützt auf Wikipedia - Afrikanische Union (12.3.2021)
    African Centres for Disease Control and Prevention | Africa CDC | African CDC | Africa Centers for Disease Control and Prevention | Africa Centres for Disease Control and Prevention
    en
    Definition specialised technical institution of the African Union established to support public health initiatives of Member States and strengthen the capacity of their public health institutions to detect, prevent, control and respond quickly and effectively to disease threats Reference Council PL, based on: Africa CDC > About (28.5.2020)
    Comment Established in January 2016 by the 26th Ordinary Assembly of Heads of State and Government and officially launched in January 2017, Africa CDC serves as a platform for Member States to share and exchange knowledge and lessons from public health interventions.
    CDC Afrique | CACM | Centre africain pour le contrôle et la prévention des maladies | CDC
    fr
    Definition agence de santé publique à l'échelle du continent africain dont la mission est de renforcer les capacités des institutions de santé publique africaines à détecter et à répondre rapidement et efficacement aux épidémies et autres fardeaux sanitaires grâce à un réseau intégré de programmes de préparation et de réponse, de surveillance, de laboratoire et de recherche Reference Conseil-FR, d'après: Site AFENET, Offre d'emploi du 7 mars 2022 au siège du CDC Afrique (31.3.2022)
    Comment Le CDC Afrique travaillera avec les États membres de l'Union africaine (UA), l'OMS et les partenaires dans les cinq régions géographiques de l'UA afin de renforcer leurs capacités dans au moins cinq domaines stratégiques prioritaires : 1) la surveillance de la santé publique et les renseignements sur les maladies ; 2) la préparation et la réponse aux urgences de santé publique ; 3) les systèmes et réseaux de laboratoires de santé publique ; 4) les systèmes d'information et de technologie de santé publique ; et 5) la recherche en santé publique et les instituts de santé publique.
  7. INTERNATIONAL RELATIONS · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #592895

    IATE #3576530
    sraith straitéisí chun ainghníomhartha a chosc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrumentarium zur Verhinderung von Gräueltaten
    de
    atrocity prevention toolkit
    en
    Definition set of policies, recommendations and actions, usually aimed primarily at civil society organisations, but also at governments and other prevention community stakeholders, with a view to preventing atrocities, inter alia by providing information by experts in the field, and in some cases resources for organizing awareness-raising workshops Reference COUNCIL-EN based on ICRtoP 'A Toolkit on the Responsibility to Protect', http://responsibilitytoprotect.org/ICRtoP%20Toolkit%20on%20the%20Responsibility%20to%20Protect.pdf [13.4.2018]
    boîte à outils visant à prévenir les atrocités
    fr
    Definition ensemble de mesures, de recommandations et d'actions, destiné généralement en priorité aux organisations de la société civile, mais également aux autorités et aux autres acteurs impliqués dans la prévention, visant à prévenir les atrocités, notamment en fournissant des informations d'experts dans le domaine, ainsi que, dans certains cas, des ressources pour organiser des ateliers de sensibilisation Reference Conseil-FR, d'après le site de l'ICRtoP, "A Toolkit on the Responsibility to Protect", http://responsibilitytoprotect.org/ICRtoP%20Toolkit%20on%20the%20Responsibility%20to%20Protect.pdf [5.9.2018]
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #584230

    IATE #3551025
    an tAonad um Sceimhlitheoireacht Cheimiceach agus Phléascán a Chosc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ChemEx Unit | Chemical and Explosives Terrorism Prevention Unit
    en
    Definition Interpol Unit created to prevent chemical and explosives terrorism. Reference Interpol http://www.interpol.int/en/Internet/News-and-media/News-media-releases/2012/N20120918ter [26.07.2013]
    unité de prévention du terrorisme chimique et des attentats à l'explosif | unité ChemEx
    fr
    Definition Unité d'Interpol chargée de la prévention du terrorisme recourant à des armes chimiques ou à des explosifs. Reference Interpol http://www.interpol.int/fr%22/Centre-des-m%C3%A9dias/Nouvelles-et-communiqu%C3%A9s-de-presse/2012/N20120918ter [26.7.2013]
  9. LAW|criminal law

    #541934

    IATE #924783
    Coimisiún um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Chionta Airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Commission for the Prevention of Money Laundering and Financial Offences
    en
    Definition The Spanish Financial Intelligence Unit (IATE:905466) Reference ---
    Commission pour la prévention du blanchiment de capitaux et des infractions financières | Commission pour la prévention du blanchiment de capitaux et des infractions monétaires
    fr
    Definition cellule de renseignement financier [ IATE:905466 ] de l'Espagne Reference ---
  10. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|criminal law

    #538978

    IATE #891070
    an Coimisiún um Choireacht a Chosc agus um Cheartas Coiriúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCPCJ | Straftatenverhütung | VN-Verbrechensverhütungskommission | Ausschuss für Verbrechensverhütung und -bekämpfung | Verbrechensvorbeugung | Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege
    de
    Definition eine der Fachkommissionen des VN-Wirtschafts- und Sozialrats IATE:784342 Reference Council-DE
    Comment DIV: kw 9/2000, UPD: aka 23.05.13
    UN Crime Commission | Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | CCPCJ
    en
    Definition 40-member commission, based in Vienna, which guides the activities of the United Nations in the field of crime prevention and criminal justice and reviews United Nations standards and norms in this area, including their use and application by Member States Reference Council-EN based i.a. on UNODC website: http://www.unodc.org/unodc/en/commissions/CCPCJ/ccpcj-mandate-functions.html [11.1.2012]
    Comment One of UN ECOSOC's functional commissions IATE:897691
    CPCJP | CCPCJ | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale
    fr
    Definition organe subsidiaire de l'ECOSOC, a succédé au Comité sur la prévention et le contrôle du crime, fondé en 1971 pour prendre en charge les dossiers des Nations unies en lien avec les politiques de justice pénale. L'ECOSOC créa la Commission par sa résolution 1992/1, intitulée "Etablissement de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale", et précisa les mandats et priorités de la Commission dans sa résolution 1992/22, intitulée "Mise en oeuvre de la résolution de l'Assemblée générale 46/152 concernant les activités opérationnelles et la coordination dans les domaines de la prévention du crime et de la justice pénale". Reference résolution 46/152 de l'Assemblée générale de l'ONU du 18/12/1991, http://www.un.org/french/documents/view_doc.asp?symbol=A/RES/46/152 [23.1.2012] et http://www.unodc.org/unodc/fr/commissions/CCPCJ/index.html
    Comment une des commissions techniques de l'ECOSOC, IATE:897691
  11. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · LAW|rights and freedoms|human rights

    #538452

    IATE #882585
    CPT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Eorpach chun Céastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le trádáil in earraí áirithe a d’fhéadfaí a úsáid le haghaidh phionós an bháis, le haghaidh céastóireachta nó le haghaidh íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach (códú)
    ga
    Europäischer Ausschuss zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe | Europäisches Komitee zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe | CPT
    de
    Committee for the Prevention of Torture | European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | CPT | Council of Europe Anti-Torture Committee
    en
    Comité de prévention de la torture | CPT | Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants
    fr
    Definition comité du Conseil de l'Europe chargé d'examiner le traitement des personnes privées de liberté en vue de renforcer, le cas échéant, leur protection contre la torture et les peines ou traitements inhumains ou dégradants Reference Site du Conseil de l'Europe, http://www.cpt.coe.int/fr/documents/FRA-leaflet-scr.pdf
    Comment Les membres de ce comité sont des experts indépendants et impartiaux, venant d’horizons différents, par exemple des juristes, des médecins, des spécialistes des questions pénitentiaires ou de la police.
  12. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|pollution from ships

    #568738

    IATE #2100589
    an Coiste um Shábháilteacht ar Muir agus um Thruailliú ó Longa a chosc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COSS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr und die Vermeidung von Umweltverschmutzung durch Schiffe | Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr | Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr und die Verhütung der Umweltverschmutzung durch Schiffe | COSS
    de
    COSS | Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships
    en
    Definition committee whose role is is to centralise the tasks of the committees set up under the Community legislation on maritime safety, the prevention of pollution from ships and the protection of shipboard living and working conditions and to assist and advise the Commission on all matters of maritime safety and prevention or reduction of pollution of the environment by shipping activities Reference based on recital 3 of Regulation (EC) No 2099/2002 establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) and amending the Regulations on maritime safety and the prevention of pollution from ships
    Comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires | Comité pour la sécurité maritime | Comité COSS | COSS
    fr
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance

    #541103

    IATE #918747
    coinbhleachtaí a chosc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cosc coinbhleachtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konfliktverhütung | Konfliktprävention
    de
    Definition friedensunterstützende Maßnahmen, bei denen diplomatische, zivile und - bei Bedarf - militärische Mittel eingesetzt werden, um die Ursachen eine Konflikts zu ermitteln und zu beobachten sowie rechtzeitig zu handeln, um das Auftreten, die Eskalation oder das Wiederaufleben von Feindseligkeiten zu verhindern Reference Council-DE nach NATO-Glossar (EN-FR) (1.9.2020)
    Comment Kontext: Friedenssicherung IATE:879722
    CP | conflict prevention
    en
    Definition peace support effort to identify and monitor the potential causes of conflict and take timely action to prevent the occurrence, escalation, or resumption of hostilities Reference 'conflict prevention', NATOTerm (24.9.2020)
    prévention des conflits
    fr
    Definition identification et élimination, à temps, des causes possibles de conflit, ce qui suppose le recours à toute une gamme de mesures politiques, diplomatiques, militaires et autres dès les premiers stades de développement d'un conflit Reference Glossaire OTAN, http://www.nato.int/docu/glossary/fr/18-main.pdf (22.10.2010)
  14. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OSCE · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · POLITICS

    #537666

    IATE #875913
    KVZ | Konfliktverhütungszentrum
    de
    Comment CONTEXT: KSZE.
    Conflict Prevention Centre | CPC | OSCE Conflict Prevention Centre
    en
    Definition one of the OSCE standing institutions originally set up under the Charter of Paris in November 1990 Reference OSCE Fact Sheet 2020 (29.10.2021)
    CPC | Centre de prévention des conflits
    fr
    Comment organe permanent de l'OSCE, instauré par la Charte de Paris pour une nouvelle Europe (voir http://www.osce.org/documents/mcs/1990/11/4045_fr.pdf ), établi à Vienne
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #582583

    IATE #3544982
    an Grúpa chun Coinbhleachtaí a Chosc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe für Konfliktverhütung
    de
    Definition Gruppe im EAD IATE:930934 , deren Aufgabe es ist, in enger Zusammenarbeit mit dem EU INTCEN IATE:923637 kontinuierlich der Frühwarnung dienende Informationen über konflikt- oder krisengefährdete Länder und Regionen zu sammeln und zu prüfen und Optionen für eine schnelle Reaktion /ein frühzeitiges Eingreifen zu entwickeln
    Comment Die Gruppe sorgt zudem für das Zusammenwirken mit kurz-, mittel- oder langfristig angelegten Instrumenten der EU aus dem Bereich der Konfliktverhütung und der Friedenskonsolidierung.
    Conflict Prevention Group | CPG
    en
    Definition group in the European External Action Service (EEAS) that gathers and reviews on a continuous basis early warning information on countries and regions at potential risk of conflict and crisis
    groupe de prévention des conflits
    fr
    Definition Groupe ayant pour tâche de collecter et d'examiner en permanence des informations d'alerte rapide sur des pays et des régions présentant un risque de conflit ou de crise. Reference Rapport du SEAE au Parlement européen sur les activités menées dans le domaine de la PESC en 2011 (18.9.2012)
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance

    #541681

    IATE #921961
    oibríocht chun coinbhleachtaí a chosc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konfliktverhütungsoperation | Operation zur Konfliktverhütung | Einsatz zur Konfliktverhütung
    de
    Definition friedensunterstützender Einsatz, bei dem zivile und - bei Bedarf - militärische Mittel eingesetzt werden, um die Ursachen eine Konflikts zu ermitteln und zu beobachten sowie rechtzeitig zu handeln, um das Auftreten, die Eskalation oder das Wiederaufleben von Feindseligkeiten zu verhindern Reference Council-DE nach NATO-Glossar (EN): http://www.nato.int/docu/stanag/aap006/aap-6-2009.pdf [23.2.11]
    Comment XREF: Konfliktverhütung IATE:918747 DIV: ST 13/12/2000; UPD:hm, 21.2.11; cba, 23.2.11
    conflict-prevention operation | conflict prevention operation
    en
    Definition peace support operation to identify and monitor the potential causes of conflict and take timely action to prevent the occurrence, escalation, or resumption of hostilities Reference Council-EN based on:'conflict prevention'. NATO Glossary of Terms and Definitions, AAP-6 (2016), http://nso.nato.int/nso/zPublic/ap/PROM/AAP-06%202016.pdf [9.2.2017]
    opération de prévention des conflits
    fr
    Definition opération de soutien de la paix qui recourt à des moyens complémentaires diplomatiques, civils et, au besoin, militaires, dont le but est de surveiller et d'identifier les causes de conflits, et de prendre des mesures en temps utile pour empêcher l'apparition, l'escalade ou la reprise des hostilités Reference TERMIUM Plus®, banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&index=frt&srchtxt=PREVENTION%20CONFLITS [8.2.2017]
  18. EUROPEAN UNION · FINANCE · LAW

    #568686

    IATE #1915945
    an Coiste Teagmhála um chosc ar úsáid an chórais airgeadais chun críche sciúrtha airgid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontaktausschuss für die Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche
    de
    Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
    en
    Comité de contact en matière de prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux
    fr
  19. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|health

    #530967

    IATE #778010
    an Coinbhinsiún maidir le hAilse Cheirde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus Rialú Priacal Ceirde ar Substaintí agus Oibreáin Carcanaigineacha is cúis leis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Berufskrebs | Übereinkommen über die Verhütung und Bekämpfung der durch krebserzeugende Stoffe und Einwirkungen verursachten Berufsgefahren
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 24.06.1974.
    ILO Convention No. 139 | ILO Convention 139 | Occupational Cancer Convention, 1974 | Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents
    en
    Convention concernant la prévention et le contrôle des risques professionnels causés par les substances et agents cancérogènes | Convention sur le cancer professionnel
    fr
    Comment Date d'adoption: 24.6.1974Date d'entrée en vigueur: 10.6.1976C139
  20. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #538365

    IATE #880843
    an Coinbhinsiún maidir le Mórthionóiscí Tionsclaíocha a Chosc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Verhütung von industriellen Störfällen
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO);MISC: Genf, 22.06.1993.
    Convention concerning the Prevention of Major Industrial Accidents | Prevention of Major Industrial Accidents Convention, 1993
    en
    Comment ILO Date of adoption: 22.6.1993 Date of entry into force: 3.1.1997 C174
    Convention sur la prévention des accidents industriels majeurs
    fr
    Definition convention concernant la prévention des accidents industriels majeurs Reference Site Internet de l'Organisation internationale du travail (OIT): http://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:312319:NO [13.8.2012]
    Comment Date d'adoption: 22.06.1993;Date de l'entrée en vigueur: 3.1.1997 C174