AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources
- acmhainn iascaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Language usage "Tá ""acmhainn iascaigh"" agus ""acmhainní iascaigh"" araon in úsáid."
- Context 'I gcomhréir le cuspóirí an Chomhbheartais Iascaigh maidir le caomhnú, bainistiú agus saothrú beo-acmhainní uisceacha in uiscí nach uiscí an Aontais iad, ní mór don Aontas a bheith rannpháirteach sna hiarrachtaí a dhéantar chun acmhainní iascaigh a chaomhnú, go háirithe i gcomhréir leis na forálacha arna nglacadh le comhaontuithe comhpháirtíochta iascaigh inbhuanaithe nó ag eagraíochtaí réigiúnacha bainistíochta iascaigh.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1004 maidir le creat Aontais a bhunú maidir le bailiú, bainistiú agus úsáid sonraí in earnáil an iascaigh agus maidir le tacaíocht a thabhairt do chomhairle eolaíochta a mhéid a bhaineann leis an gComhbheartas Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 199/2008 ón gComhairle, CELEX:32017R1004/GA"
- Definition stoc éisc beo ar féidir a tharraingt air le go bhfeidhmeoidh an comhbheartas iascairteachta mar is ceart. Reference Comhairle-GA bunaithe ar an iontráil i mBéarla.
- Fischereiressourcen | Fischbestände
- de
- Definition die verfügbaren und zugänglichen lebenden Meeresressourcen einschließlich der anadromen und katadromen Arten während ihres Lebens im Meer Reference "in Anlehnung an VO 3760/92 zur Einführung einer gemeinschaftlichen Regelung für die Fischerei und die Aquakultur, Art.3 Buchst.b (ABl. L_389/1992, S.1) CELEX:31992R3760/DE"
- Comment DIV: RSZ, 10.3.09
- fishery resources | fisheries resources | fish resources
- en
- Definition fish, including molluscs, crustaceans, and other living marine resources, but excluding marine mammals, marine reptiles and sea birds Reference "COM-EN, based on: Definition of ‘fishery resources’ in Article 1(1)(f) of the Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean, CELEX:22012A0306(02)/EN or ftp://ftp.fao.org/FI/DOCUMENT/sprfmo/legal/SPRFMOConvention.pdf [5.8.2014]"