Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

POLITICS|executive power and public service|administrative law · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
státseirbhíseach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 988/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní, CELEX:32009R0988/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Context 'Tréimhsí a cuireadh isteach i mBallstáit eile a chaithfear a ríomh sa scéim speisialta do státseirbhísigh, do na fórsaí armtha agus don riarachán breithiúnach, déileálfar leo, chun críocha Airteagal 56 den Rialachán seo, ar an gcaoi chéanna a dhéileálfar leis na tréimhsí is gaire ó thaobh ama de a raibh cumhdach ann mar státseirbhíseach sa Spáinn.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 ena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní, CELEX:32009R0988/GA"
seirbhíseach sibhialta Reference "CELEX:52017PC0008"
ga
Context """Cuirtear in Airteagal 69 le hAirteagal 49 de Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus foráiltear maidir le smachtbhannaí infheidhme i ndáil le mainneachtain oibleagáidí an Rialacháin seo a chomhlíonadh ag oifigigh nó seirbhísigh shibhialta an Aontais Eorpaigh.""" Reference "CELEX:52017PC0008"
Beamter
de
Definition Angehöriger des öffentlichen Dienstes, der durch Aushändigen einer Ernnennungsurkunde in ein öffentlich-rechtliches, gesetzlich besonders geregeltes Dienst-und Treueverhältnis gegenüber dem Staat, einer Gebietskörperschaft (z.B. Gemeinde) oder einer sonstigen juristischen Person des öffentlichen Rechts berufen ist Reference FRANKL, Wb Sozialrecht
civil servant | public officer
en
Definition person employed by the permanent professional branches of a state's administration, excluding military and judicial branches and elected politicians Reference "COM-EN based on:""civil service"" noun. Oxford Dictionary of English. Edited by Angus Stevenson. Oxford University Press (OUP), 2010. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e0152150 [25.4.2012]"
fonctionnaire | agent public | fonctionnaire de l'Etat | fonctionnaire civil
fr
Definition a) agent public qui, nommé dans un emploi permanent, a été titularisé dans un grade de la hiérarchie des administrations de l'Etat; b) titulaire d'une fonction publique Reference FRANKL,Dict Droit Social