Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. POLITICS|executive power and public service|administrative law · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #627192

    IATE #1394562
    státseirbhíseach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 988/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní, CELEX:32009R0988/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Tréimhsí a cuireadh isteach i mBallstáit eile a chaithfear a ríomh sa scéim speisialta do státseirbhísigh, do na fórsaí armtha agus don riarachán breithiúnach, déileálfar leo, chun críocha Airteagal 56 den Rialachán seo, ar an gcaoi chéanna a dhéileálfar leis na tréimhsí is gaire ó thaobh ama de a raibh cumhdach ann mar státseirbhíseach sa Spáinn.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 ena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní, CELEX:32009R0988/GA"
    seirbhíseach sibhialta Reference "CELEX:52017PC0008"
    ga
    Context """Cuirtear in Airteagal 69 le hAirteagal 49 de Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus foráiltear maidir le smachtbhannaí infheidhme i ndáil le mainneachtain oibleagáidí an Rialacháin seo a chomhlíonadh ag oifigigh nó seirbhísigh shibhialta an Aontais Eorpaigh.""" Reference "CELEX:52017PC0008"
    Beamter
    de
    Definition Angehöriger des öffentlichen Dienstes, der durch Aushändigen einer Ernnennungsurkunde in ein öffentlich-rechtliches, gesetzlich besonders geregeltes Dienst-und Treueverhältnis gegenüber dem Staat, einer Gebietskörperschaft (z.B. Gemeinde) oder einer sonstigen juristischen Person des öffentlichen Rechts berufen ist Reference FRANKL, Wb Sozialrecht
    civil servant | public officer
    en
    Definition person employed by the permanent professional branches of a state's administration, excluding military and judicial branches and elected politicians Reference "COM-EN based on:""civil service"" noun. Oxford Dictionary of English. Edited by Angus Stevenson. Oxford University Press (OUP), 2010. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e0152150 [25.4.2012]"
    fonctionnaire | agent public | fonctionnaire de l'Etat | fonctionnaire civil
    fr
    Definition a) agent public qui, nommé dans un emploi permanent, a été titularisé dans un grade de la hiérarchie des administrations de l'Etat; b) titulaire d'une fonction publique Reference FRANKL,Dict Droit Social
  2. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union

    #663278

    IATE #3589387
    Ceardchumann na Státseirbhíseach agus Oifigigh an Bhuiséid agus na nInstitiúidí Poiblí sa Liotuáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LVTPS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Litauische Gewerkschaft der Staatsbediensteten und der Beschäftigten von Haushaltsbehörden und öffentlichen Einrichtungen | LVTPS
    de
    Lithuanian Civil Servants, Budgetary and Public Institutions Employees’ Trade Union | LVTPS
    en
    Definition Lithuanian trade union representing the interests of civil servants, budgetary and public institutions employees Reference "COR/EESC-TERM based on the LVTPS website (20.4.2020)"
    Syndicat lituanien des agents de la fonction publique et du personnel des autorités budgétaires et des organismes publics | LVTPS
    fr
    Definition syndicat lituanien représentant les fonctionnaires et le personnel des autorités budgétaires et des organismes publics Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-LT
  4. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions

    #640069

    IATE #2243661
    scéim speisialta do státseirbhísigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tréimhsí a cuireadh isteach i mBallstáit eile a chaithfear a ríomh sa scéim speisialta do státseirbhísigh, do na fórsaí armtha agus don riarachán breithiúnach, déileálfar leo, chun críocha Airteagal 56 den Rialachán seo, ar an gcaoi chéanna a dhéileálfar leis na tréimhsí is gaire ó thaobh ama de a raibh cumhdach ann mar státseirbhíseach sa Spáinn.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 988/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní, CELEX:32009R0988/GA"
    Sondersystem für Beamte
    de
    Definition jedes System der sozialen Sicherheit, das sich von dem allgemeinen System der sozialen Sicherheit, das auf die Arbeitnehmer des betreffenden Mitgliedstaats anwendbar ist, unterscheidet und das für alle oder bestimmte Gruppen von Beamten unmittelbar gilt Reference "Verordnung (EG) Nr. 883/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit CELEX:02004R0883-20170411/DE"
    special scheme for civil servants
    en
    Definition any social security scheme which is different from the general social security scheme applicable to employed persons in the Member State concerned and to which all, or certain categories of, civil servants are directly subject Reference "Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, CELEX:02004R0883-20170411/EN"
    régime spécial destiné aux fonctionnaires
    fr
    Definition tout régime de sécurité sociale qui diffère du régime général applicable aux personnes salariées dans l'État membre concerné et auquel sont directement soumis tous les fonctionnaires ou certaines catégories de la fonction publique Reference "Règlement (CE) nº 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, art. 1er, pt e), [ CELEX:02004R0883-20170411/FR ]"
  5. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security

    #657703

    IATE #3572159
    scéim speisialta dífhostaíochta do státseirbhísigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Duine dífhostaithe a chumhdaítear le scéim speisialta dífhostaíochta do státseirbhísigh, atá dífhostaithe go páirteach nó go hiomlán, agus a raibh cónaí air, le linn a fhostaíochta deiridh, ar chríoch Ballstáit seachas an Stát inniúil, gheobhaidh sé na sochair faoin scéim speisialta dífhostaíochta do státseirbhísigh i gcomhréir le forálacha reachtaíocht an Bhallstáit inniúil amhail is dá mbeadh cónaí air ar chríoch an Bhallstáit sin.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme, CELEX:32009R0987/GA"
    Arbeitslosensondersystem für Beamte
    de
    special unemployment scheme for civil servants
    en
    Definition "unemployment insurance scheme [ IATE:284089 ] covering exclusively civil servants [ IATE:1394562 ]" Reference COM-PL
    régime d’assurance chômage spécial des fonctionnaires
    fr