SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
- cleithiúnaí marthanach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ní scoirfidh an t-údarú sin i gcás ina bhfoirceanntar árachas éigeantach an chéile de bharr a bháis nó de bharr a báis agus i gcás nach bhfuil pinsean á fháil ag an marthanóir ach faoin Algemenenabestaandenwet (reachtaíocht na hÍsiltíre maidir leis an dlí ginearálta i leith cleithiúnaithe marthanacha).' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 988/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní, CELEX:32009R0988/GA"
- survivor | surviving dependant
- en
- Definition surviving spouse or orphan entitled to a social security benefit as a result of the decease of the breadwinning member of family Reference "COM-PL, based on: Filip Boji, Changes in the social protection of surviving spouse. A comparative legal analysis, Belgrade Law Review Vol. 62, Br. 3 (2014) http://ojs.ius.bg.ac.rs/index.php/anali/article/view/37/71 [2.06.2017]"
- Comment "See survivor's pension [ IATE:1550124 ], social security benefit [ IATE:1234257 ]"
- survivant | ayant droit survivant
- fr
- Definition personne dont les droits acquis sont dérivés de ceux d'une autre personne assurée qui est décédée et avec laquelle elle était unie par certains liens de droit Reference "COM-FR d'après Cornu (voir définition pension de survivant [ IATE:1550124 ] )"
- Comment Les liens sont le mariage, la filiation,...: concerne donc le conjoint/partenaire, les orphelins mais parfois également d'autres membres de la famille