EUROPEAN UNION|European Union law · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law
- oibleagáid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Auflagen
- de
- Definition Forderungen, deren Erfüllung die Kommission Unternehmen auferlegt, damit sie eine angemeldete Vereinbarung freistellen oder einen angemeldeten Zusammenschluss als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar ansehen kann (Bedingungen) Reference "Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_de.pdf (28.08.2007)"
- Comment ein Verstoß gegen diese Auflagen kann zum Widerruf der Kommissionsentscheidung führen
- obligations
- en
- Definition requirements the Commission imposes on undertakings in order be able to exempt a notified agreement or to declare a notified concentration compatible with the common market Reference "European Commission > Competition > Publications > Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), July 2002, http://ec.europa.eu/competition/publications/glossary_en.pdf [2.12.2010]"
- Comment "The breach of such obligations may result in the revocation of the Commission's decision.See also ""conditions"" [IATE:1899585 ]."
- charges
- fr
- Definition Obligations que la Commission impose aux entreprises pour pouvoir exempter un accord notifié ou déclarer une opération de concentration notifiée compatible avec le marché commun (Conditions). En cas de non-respect de ces obligations, la Commission peut révoquer sa décision. Reference "Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002 ; http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_fr.pdf"